mikudagur 11. september 1996síða 2

Gott samband til og úr Klaksvík Oddagrein EIN spurningur, sum javnan er framm i í fjølmidlu- num og ikki so sjáldan á tingi heldur em sam- ferdsluvidurskiftini millum ovggjarnar. Hver kennir ikki til orðini, sum eru vorðin eitt hugtak og ein mynd uppá nettup týdningin, sum samferðslan hevur, nevniliga „Okur eiga Smyril“! Hesi orð síga okkum, hvat bylgist í teimum mongu her á landi, sum búgva í útjaðaranum ella langt frá miðsteð- arøkinum. Tey siga nakað um, hvussu hesin part- urin av Førova fólki kennir seg vidfaman av teim- um, sum gera av, hvussu sambandið skal vera mill- um oyggjarnar SOLEIÐIS sum Føroyar eru bygdar bæði geografiskt og fólkaliga sæð er samferðslan ein av høvuds- meginæðrunum í øllum samfelagnum. Hutning- urin á sjógvi og á landi er kanska mest týðandi sam- bindarliðið millum førovingar í heila tikid. Hetta hugsa kanska mong av okkum, sum bugva høgliga fyri, ikki um, men hetta er so veruleikin. Tað man neyvan vera nakar, sum ivast i, at sudringar eru ringast fyri í so máta. Ta rutuna skulu vit tó lata liggja hesaferð men venda aftur til seinni. Tí eingir ivi er um, at tað er stórur tørvur á at fáa bøtt sam bandið millum Suðuroynna og restina av landir um. Men eisini sambandið til Vågoynna og Sand ynna eigur at koma undir ljóskastaran, tå menn »g kvinnur tosa um samferðsluna her á landi. Spur ningurin er um ikki tíðin er komin til at vit fáa eitt iðalorðaskifti um hvussu vit vilja tilrættaleggja sambandið millum oyggjarnar tá vit fara um ár HA TAÐ, sum vit hugsa um nú, er rutan millum Klaks vík og Lorvik. Klaksvikin er næststørsti býur í land inum og eitt av okkara mest týðandi fiskivinnu plássum. Nú í mong ár hevur Ternan røkt siglingina um Lorviksfjørd. Hetta er eitt snotuligt skin men tíðin er komin hartil, at vit ásanna, at hetta skipið nektar ikki tann nógva flutningin av bæði bilum ag ferðafólki, sum er til og frá landsins næststørsta býi U í summar hevur so Dúgvan røkt siglingina og hon hevur so víst seg at vera nógv betur egnað til flutningin og eigur henda sannraynd at verða við- gjørd av teimum ráðandi, bæði á Strandferðsluni og í landsstýrinum. Tað er eingin vegur aftur. Norð- ingar hava krav uppá at fáa eitt sterri og betri skip enn Ternuna, eitt skip, sum bæði er meira kom fortabult hjá ferðafólki men sum ikki minst í størn mun gongur tørvinum hjá vinnuni á meti. Her má sigast, at Dúgvan nektar nógv betur henda tørv, og ti vilja vit mæla myndugleikunum til at gem skipið út við teimum manglandi teknisku hentleikunum sum skulu til fyri, at skipið kann sigla uppá Klaks víkina alt árið. Her er m.a. talan um síðuskrúvur Dúgvan tekur kanska ikki nógv flein persónbilar enn Ternan, men hon hevur nógv betri pláss til trailarar og lastbilar, og tað er av stórum týdningi tá m.a. verður hugsað um flutningin av fiski og fiskavørum. Vit vilja ikki við hesum seta niður á Ternuna sum skip, men bert vísa á, at tíðin er komin til, at eitt betri og størn skip verður sett Í fasta rutu ilt árið millum Klaksvíkina og Lorvík. Og nú Dúg an hevur roynt seg á rutuni halda vit, at hon eigur it sleppa at halda fram í vetur eisini, men sjálvandi við teimum ábótum, sum eru neyðugar fyri at gera siglingina trygga alt árið. Tað undrar okkum ikki so lítið, at eitt nú legtingsmenninir sum eru valdir fyri Norðoyggjar. ikki hava latið við seg koma í hes um máli, nú teir ferðast á hesi farleið nærum hvønn dag. Teir duga kanska betur enn nakar at síggja tann tørv, sum ikki minst vinnulivid í Nordovggjum hevur. Vónandi fara teir ti eisini at stuðla eini mynt at fáa Dúgvuna betr útgjørda og setta i siglingina alt árið Sosialurin internet http/WWW.cybernet.dk/taroe-mews e-mail: sosialur Golivant fo Felagid fyri MBD/DAMP børn skipar fyri i TILTAKI i Norðurlandahúsinum við Jens Okking Legmaður úr Barbaru filminum, Jens Okking, lesur upp í Norðurlandahúsinum hóskveldið 12. sept. kl. 19.30 » - Paulus frå 1. kor brævi kap. 13 William Heinesen (19001991) Nis Johan Petersen (1897—1943) H. C. Andersen (1909-1966) Johan Herman Wessel (1742-1788) Gustav Wied (I858—1914) Daniel Andersson (I KX8— 1920) Villy Sørensen (1929 Atgongumerki á 70,- kr. fåast í Kunning arstovuni og í Norðurlandahúsinum Inntøkan verður óskerd latin felagnum fyri MBD/DAMP born BBC Prime pá skærmen eg i enter på Prime, mens aagene par p , taimolphøds kr er strengja lornerose uvist í hundrede ar mon et byrad kan sove så Í vene! Diktaturets hånd er kold og klam og noget er helt af lav« nar et byråd vælger just det program, som kun et fatal vil have! En byradsafstemning så ud, som om man ikke tog sagen alvorligt et folkeønske gik man udenom og udfaldet helt vilkarligt World var noget så fornemt og fint ifølge de intellektuell g med World blev vi plaget og pint snobbernes narrefælde! Tíðindaskriv frå Foroya Skúlabókagrunni Landafrødi „Mentan og umhvørvi« Føroya Skúlabókagrunnur hevur givið út landa frødina »Mentan og umhvørvi« Rithøvundur er Jens Peter Møller. og Pauli Niel sen hevur týtt og lagað tekstin til føroyskt Bókin er framhald av landafrødini >Náttúra og umhvørvi«, sum Skúlabókagrunnurin gav út í mars í ár Í bókini verður greitt frá gongdini fram til ídn aðarsamfelagið. um tilfeingið í heiminum, bæði tað náttúrugivna og tað mannagjørda. Tær ymsu vinnurnar verða umrøddar Bókin er eisini um, hvussu vit menniskju ávirka umhvervið. Vit byggja hús, verksmiðjur og vegir Vit taka råevni úr náttúruni, sum vit virka til ym- iskar verur. og vit lata Ónýt evni aftur í náttúruna Vit knýta handilsbond. so vit kunnu skifta ímillum okkum verur og tænastur »Mentan og umhvørvi« er ætlað miðdeild og framhaldsdeild fólkaskúlans og annars øllum, sum hava áhuga fyri menniskjanna ávirkan á umhvørv- ið Hestprent hevur gjørt sats og havt prentumsit ingina um hendi. Føroysku myndirnar hevur Per á Hædd tikið. og kápuna hevur Edward Fuglø gjørt Bókin er 63 síður, hevur nógvar litmyndir og kostar 74,- kr Et byrad har opført sig tåbeligt wt fortjener al mulig fornærmen! Og nu er det byradets afgjort« pligt , it fá Prime igen på skærmen World er de tevige om ten med tørr« opvarmede retter Prime er folkets og lvsglædens ven 3 med livets mange facetter World er ikke et folkeprogram, men mest for de få specielle vi mister hver dag med savn og skam det liv, som Prime kan fortælle En afstemning, der gik folket forbi, må fordømmes ganske alvorligt! I dag vil folk ikke finde sig í at blive behandlet sa darligt! Nu må tiden være inde til hvis viljen er ellers tilstede at vi får det Prime, som folket vil, til alles tilfredshed og glæde! Aage H. rður sent okkum. skal hava avs “ fin skal vita, hver skrivað he lesarabrøv viðmerkingar í koma í blaðið Blaðstjórin — 7