leygardagur 14. september 1996síða 18

FØD- INGAR 31. august fingu Jette B Rasmussen og Hen Kalsoy, Skála, eina dóttur. Hon var $3 cm long og vigaði 3800 gr ” 2. sept. fingu Maiken å Myruni og Hans Pauli Pet- ersen, Keypmannahavn. ein son. Hann var 52 cm lang ur og vigaði 3450 gr 6. sept. fingu Elin Mana og Bjarni Joensen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm lang ur og vigaði 3850 gr 6. sept. fingu Jórun og Jonni Isaksen. Klaksvík. eima dóttur. Hon var 49 cm long g vigaði 3100 gr sept. fingu Veronika og Asmund Petersen, Norð depli, ein son. Hann var $4 8. sept. fingu Alda í Olavs- stovu og Sævr Logi Ola- son, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3865 gr 9. sept. fingu Lyndi og Ras- mus Olsen Hoyvík. ein son Hann var 50 cm langur og vigaði 3150 gr 9. sept. fingu Beinta Festir stein og Torbjørn Nystrøm Tórshavn. eina dóttur. Hon var $2 cm long og vigaði 3180 gr 11. sept. fingu Malvina og Nils J. Absalonsen, Vidar eiði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4140 gr fingu Hanna og Harald 1 sept Arni Magnuss: n Vikuskiftið Vikuskiftið Gudstænastur 15. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: Jógvan Fríðriksson kl. 11.00 Sandvík: Andreas Andreasen kl. 12.00. Barna- og familjugudstænasta Hvalba: Andreas Andreasen kl. 15.00. Barna- og familjugudstænasta. (Talvan gongur fyri sunnudagsskúl an) Vestmanna: Uni Næs kl. 11.00. Konfirmatión Hósvík: Marjun Bæk kl. 12.00 Fríðrikskirkjan: Jonsvein Bech kl. 11.00 Klaksvíkar Sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl. 10.00 Arnafjørdur: Niels Pauli Damielsen kl. 12.00, altargongd Norðova Rektarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Christianskirkjan: Lestur kl. 11.00 Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00 Elduvik: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd. (Inn savnan til sunnudagsskúlan í Fuglafjarðar prestagjaldi) Funningur: Emil Olsen kl. 12. messa Nordskåla: Emil Olsen kl. 17. Barna- og familjuguds tænasta. Sunnudagsskúlabernini syngja Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre. í Talvan gongur fyr Vesturkirkjuna og Argja kirkju fyri Sunnudagsskúlan hjá Kirkjuliga Missiónsfelagnum ) Kirkjubøur: Høgni Poulsen Havnar kirkja. Sonja Klein KIRKJUR & SAMKOMUR ANDLÁT S september Hans Jacob Andreasen, ættaður úr Tjørnuvik, vanliga nevndur Hans Jacob í Nesinum, 95 år Herman Jacobsen, Nólsoy. 68 ára gamal 6. september Sommer Kjærbo, Skopun. $1 ára gamal Elísabeth á Tormansbakka, Miðvági. 85 ára gomul 7. september Edith Lamhauge, Vági. 56 ára gomul Johan Elías Eliasen, Mikladali. 93 ára gamal - 8. september Johannes Dam, Torshavn, 73 åra gamal Sigmundur Heinesen, ættaður úr Kunoy, búsitandi í Rødovre. 78 ára gamal 10. september Anna Hansen, Torshavn, ættað úr Skopun. 82 ára gomul Petrina Andreasen, Haldórsvík. vanliga nevnd Pidda 75 ára gomul 1 september Johanna Maria Hammer, fødd Hovgaard, Hovi, 93 åra gomul cm langur og vigaði 4050 sundi, eina dóttur. Hon var N Bjarni Bæk. altargongd 0 . AT arm aitar gi Í Få gr $3 cm long og vigadi 3600 | 57%. Petur Martin Rasmussen Kl. 12 15 Frelsunarherurin, Vågi gr se TA ve Leygarkveldið kl. 20: Møti v/ Toril og Niels E. Olsen ; Hvannasund. Hans } Joensen. biskupur, altargongd i k S kul kveldið kl sept. fingu Minni Mid Vágur: Heri Joensen kl. 11.00 Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskuli. Sunnukvøldi jord og Arni Vilhelm 11. ser . fingu Kr stvØr Ég Porkeri: Heri Joensen kl. 12. barnagudstænasta 4 5 se og pr ib Mánakveldið kl: 20 Irongisvági eina dóttur. John Olsen Klaksv k. en Skopun: Jákup Reinert Hansen kl. 12.00. (Talvan gongur He ' í b lið pa þú Hon var SI cm long og vig- son. Hann var S6cm langur | fyri Sunnudagsblaðið eimatorðund) aði 3590 gr g vigaði 445( Glyvrar: Andreas Andreasen kl. 11.00 P Konfirmation 8. sept. fingu Anna Dam 12. sept " nna At E..| - Heystkonfirmatiónin i Nes prestagjaldi verður í Glyvra Gunnar Diurhuus. Tors Pouls 1 í reisunarherurn, iorshavn kirkju sunnudagin 6. okt. Konfirmantarnir meta í Runa I ein son. Hann var St rH < ; innudagin k Morgunmøti og sunnudagsskuli ]. P— vikar skúla mánadagin 16. sept. kl. 11.45 " , . etersen talar Kl. 1 } Bon K +: Meti v/ horntónleiki ingu g gi + PP , " tar M p » 1" . ina ki tåskotar Mánakveldið kl. 18.15 HVALBA — Frelsunarherurin : 1 X Møti verður í gamla skúla í Hvalba friggjakvøldid 13. sept 8 pt gu Ma Ra Se om - kl. 20 ser Símun Joe { KFUK orshavn Aha son Hann vi . El ra nk mat verður mát udagit kl Hans David Samkoman Sion, Vágur << | 3 Matras. fyrrv lærar evur evnið -Lívið á bygd á eini ut Morgunmøt 558 í k. k k« » * På 4015 » Í i da Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur : Mánakveld kl. 20.00: Bønarfundur | Fnøu I ; Nardussamkoman, Torshavn Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur 8. sept. fingu Jóhanna og Summukunld palí …- 73 » : unnukvøid kl. 18: Evangeliskt meti i »-Effata«, íslandsvegi Forbønartænastan svarar á tlf 4! bæði kvøldini Dánial Christoffersen 10 A ar. Tele 3277 Sandavíni. eina dóttur. Hon meðan bønarfundur er. Telefonandaktin MEE Mikukveldið kl. 20: Meti í heimunum var 56 cm long og vigaði 4450 gr Samvelskirkjan Rhema, Tórshavn Thorsgade 65, 2200 København N (skamt frå Nørrebros Sunnudag kl. 10.30: Morgunmøti. Månakvøld kl. 20.00 Runddel) Húsbólkar. Mikukvøld kl. 20: Møti. Oll eru hjartaliga væl Kvøldseturnar byrja aftur friggjakvøldid 20. sept. kl komin 19.00. Borðreitt verður við føroyskum mati Sigið frá seinast dagin fyri á tlf. 31831405, 36705640 . 7 ella 3110813 Livsins Orð: Møtini í Stokkastovuni ella 31108131 Sunnumorgun kl. 10.30: Møu. Hósdag kl. 18.00: Barna møti. Hoskvøld kl. 20: Evangeliskt møti profet; og hann segði: »Skilur tú tað, sum tå lesur?« fóru báðir niður í vatnið, bæði Filippus og hirðmaðurin, DAGSI NS Men hann segði: »Hvussu skal eg kunna tað, uttan at og hann doypti hann. Men tá ið teir komu upp úr aftur TE KSTUR onkur beinir meg?« Og hann bað Filippus stíga upp og vatninum, rykti andi Harrans Filippus burtur, og seta seg hjá sær. Men tað stykkið í skriftini, sum hann hirðmaðurin sá hann ikki meira; tí at glaður fór hann var við at lesa, var hetta: »Sum ein seyður varð hann veg sín leiddur til skurðar, og eins og lamb er tigandi móti tí, sum klippir tað, soleiðis letur hann ikki upp munn sín. Í Hetta heilaga evangeliið skrivar Lukas neyðarstandinum var dómur hansara avtikin; hver kann evangelistur, 10. kap. 38. v. og út Hesin heilagi lesturin er skrivaður i Apostlasøguni siga frá ætt hansara, við tað at lív hansara er tikið burtur Men tað hendi, meðan teir vóru á ferð, at hann kom 8-39. y av jørdini?« Men hirðmaðurin tók til orða og segði við inn í eina bygd. Har var ein kvinna, ið neyndist Marta, Men eingil Harrans talaði til Filippusar og segði Filippus: »Sig mær, um hvønn sigur profeturin hetta? sum beyð honum inn hjá sær. Og hon átti eina systur, »Statt upp og far sudureftir og gakk eftir tí veginum um seg sjálvan ella onkran annan?« Og Filippus læt upp = sum æt Maria; hon settist niður vid føturnar á Jesusi og sum gongur oman frá Jerúsalem til Gasa!=< — Tað er ein munn sín, og í tí hann tók undir við hesum skriftorði, fór = lýddi á talu hansara. Men Marta hevði strævið við oyðivegur Og hann stóð upp og fór. Og sí, har var ein maður úr Etiópiu, hirðmaður og høvding: hjá Kandake, drotning Etióptumanna; hann var komin til Jerúsalem at halda bøn. Og hann var nú á heimferðini og sat í vagni sínum og las Jesaja profet. Men andin segði við Filippus: »Far og halt teg aftur at hesum vagni!< Men Filippus fór rennandi hagar og hoyrdi hann lesa Jesaja hann at boða honum gleðiboðskapin um Jesus. Og sum teir fóru fram efur veginum, komu teir at nøkrum vatni og hirðmaðurin segði: »Hygg, her er vatn; hvat forðar mær at verða doyptur?« Og Filippus segði: »Tryrt tú av øllum hjarta tínum, so kann tað verða<. Men hann svaraði og segði: >Ég trúgvi, at Jesus Kristus er sonur Guðs<. Og hann beyð, at vagnurin skuldi steðga, og teir nógvari ståkan; og hon kom til og segði: »Harri, leggur tú ikki í, at systur mín letur meg vera einsamalla um matgerðina? Sig tó við hana, at hon skal taka hondina í við mær!< Men Harrin svaraði og segði við hana »Marta, Marta, tú gert tær ónáðir og stríð av mongum; men eitt er neyðugt. Maria hevur valt hin góða lutin, sum ikki skal verða tíkin frá henni«