týsdagur 17. september 1996síða 2
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14. september
Oddagrein
LEYGARDAGIN 14. september vóru gingin 50 ár síðan fólkaat
kvøduna í 1946. Eina hálva øld hava vit síðan hildið fast um alt
danskt. sjálvt um vit vóru eyðmýktir á ein hátt, ið ilt er at kapera bæð
so og so. At tað skuldi kunna lata seg gera at senda eitt parlament !
hús á tann hátt hetta var gjørt. sigur nógv um okkara Bivit sum fólk
Og tað sigur nógv um Danmark og demokabið
FØRT varð fram, at meirilutin var so mikið líti, at hann var íkki nóg
stórur til at fáa avíeiðingar! - Verður hugt nærri eftir hvussu valorrustan
fór, so kann tað setast spurnartekin við, um nú hesin meiniut var so
ti. sum tølini syndu
FYRST og fremst er at hyggja nærri eftir, hvat tað í veruleikanum
var atkvøtt um. Ti verður tað gjørt. so er greitt, at tað var ikk: atkvøtt
um loysing eila íkki ioysing: Tað var atkvøtt um og ímóti avieiðingunum
av einum vali. Og uttan nakran va var valúrslítið eisini týðulig ábending
um, hvat fólk hildu um danskt harra- og embætismannaveldi í fleir
hundrað ár
VALID var tvibytt eitt val millum sålarliga tråan og líkamigan tørv
og tey veljandi vóru hótt
Á VALFUNDUM í getum. túnum, samkomun og kirkjum, vórðu
málaðar ræðandi myndir. Millum nógvar aðrar hóttanir. var sagt
Atkvøda tit ioysing, so fara barnini at ganga svong. vit fara øll at líða
hungur og hall! - Hesin málin at ræða fólk tók fast hjá foreidrum. ið
varðaðu av børmum. Hugsa vit um, hvat foreldur hava fremst | huga
sambandi við síni børn, so er greitt at tað meira hava verið
"avieiðingarnar“ av valinum, ið havdar hava verið í huga. heldur enn
ríkisrættarfiga støda okkara. Tað er heldur íkki nakar mi um, at úrslítið
av valinum hevði verið eðrvísi markant. vóru demagogiskar hóttanimar
ikki partur av valstridnum
HESAR hóttanir um hungursneyð og deyðan í durinum, tiknar við
er einki logið. at meirilutin gjørdist tepur. tí hver velur hungur og hal?
NÓGV vatn er runnið í havið síðan 14. sept 1946. Og til ber, at
hyggja eftir, hvussu sannir. vælmeinandi og heilhjartaðir danir hava
verið mótvegis feroyingum. bæði fyri og eftir 1946. Tað er so nógv. ið
tað ber til at seta spurmadartekin við. Tað er so nógv, ið er vast um
Kannar ein vidurskiftini, og síðan leggur saman og trekkir frá. so e
eingin ví um, at mangar danskar avgerðir viðvíkjandi Føroyum og
føroyingum eru meira enn vasamar. um tú hyggur at hesum avgerðum
við stød: í einastu treyt, ið átt at havt hgið til grund fyri donskum
avgerðum viðvíkjandi Feroyum: Hvat er best fyri tað fólkið. her by
NOGVAR avgerðir hava verð okkum beinleiðis at meir og ikk
HYGGJA at OKKA kastovnum. so hevu A te ef
árini ikki verið fiskandi - við Føroyar - hjá løroyingum. Foroysk
A >
kt Alla 3
kand 3 es at € e
x ø * AVOK 4 á A
FINASTA Der £ kapta ræ 3
rt - nde
sk Jemagogiska indoktrine g sting t rr
De tunnur finasta lagi síga so mong: Afturtyri avreiddar
fiskastovnar fáa vit okkara árliga dosis av eufonserand studning
t bretar og fraklendingar. við loyvi frá denum
fara vit at spyrja? Við bretsk/fronsku
+ í hun
uga
Sum k mpensat or fyr
við okkara tisk
konventionini frá 1839 og donsk/bretsku avtaluni frá 190
kann so hugleiðast um, hvat "blokkurin“ er verður í fiskavekt?
TÆR í iøtuni, um 800 millionir krónumar, býttar við 10 svara til 80
milliénir kilo av fiski. Hetta býtt aftur við 1000 gevur 80 000 tons
Mongu árini undan flytingini av fiskimarkinum, fiskaðu foroyngar við
Føroyar, ímeðai millum 10 og 20.000 tons. Eftir at markið fór út hava
vit lært, at tað hevur verið gjørligt at taka 120.000 tons um árið
Munurnn millum tað sindrið. vit fingu upp. og tað. sum útlendingar við
danskari hjálp fóru vid, er í gyltum gulli væl meira verður. heiður e
i
Hvat veruliga virðið hevur verið tå
hugsað verður um. at hesin »handil« hevur svarað ti. at nógv meira
qv
esin so hálovað: »blokkur«
3 3 3 KK! SØM Sy gigt kapitu
LEYGARMORGUNUN 14
avdukar Jonsk pressa. við stoð
stjórnin rætt og slætt hevur io v
aðarstoðirna yÐniand Er tað her sum har, eila hvuss
báðum tø På k bæd he 3 ha
ER TAD ikk igsand;. at v Jonskum. enskur ku
tyskum ark tara a a at n hiskiræt 5 Føroy
m part a nå ma . 4 3 millur á
aftu 3 00 ð igsand
mong kað miður 40 0
Á or p við F yå gt åd ørne v
” A “ + - A
varug € SK 3 7 ak
NSK kid tað ” mk jafisk. >
” á x A KK "
þv. ” A r + HOV Ja
a e anes: Að »,
kjá vad * * F
3 gjø E k é é
. A £
KK iv 5 sæ iðr BU pi Jr +
KK! er neyðugt 30 gar al nema v A hendir samar Sé 351) SØK
árir jm eitt ár hava vit aftur ein 14. septembe
Vit fáa at síggja Sosialurin
3
Gloymdur er
solidariteturin
sen
Sjålvt frøin yvir skiftið í
Tinganesi helt ikk: leingi
hjá fakfelagsleiðarunum,
teir vóru og við góðum
grundum misnøgdir, tí tað
hendi einki, sum bar á tað
borð, at arbeiðsloysið. sum
var vaksandi, at tað bleiv
ikki gjørt nakað munagott
at beta um hesa støduna. Tó
eitt var so komið, og tað var
arbeiðsloysistryggingin
Hend misnøgd við førda
politikkin var so tann, at
stovnaðu verkamannafylk
ingina, og tey søgdu, at
teirra flokkur vildi fáa stór
an týdning fyri verkafólkið
og fiskimannin, tí um tey
komu í legtingið, so vildu
tey eftir nøkrum fáum døg
syrgja fyri, at ar
beiðsloysið var burtur. Tað
sum tey søgdu, at Føroya
Javnaðarflokkur ikk: hevði
megnad, tað skuldu tey av
greiða beinanvegin, og st
Viðmerking
Sverre Midjor
skrivar
Lat tað verða sagt beinan
vegin, at tad ikk: er lætt at
umsita okkara fiskirættind um
soleiðis at øll vera nøgd
Tad er bara ein av teimum
1
stóru trupulleikunum, tað til
1
eina og hverja tíð sitandi
landsstýri hevur at dragast
við. Hetta var ein av orsøk varð skoytt uppí. at teirra
n 1) at vit til seinasta = uppgáva var at halda fólka
fingu verkar inafylk flokkin frá allar I i kári
Li Í 5 stóðu af irkan
my så ÍVÍA í Við im lvít P
; %
LE á 8 ry u )
3 kk i ná king
snøpd + 3 | 4 P
lur at føra os tað fingu tev eisir t
i { nanir Verka vunnu valið, tey fingu
aðarflokkin skerdan frá 10
løgtingslimum ul 5
tingslimir. Hetta var eisini
eitt av teirra ynskjum. Og
mannafylkingini. Men áðr
enn hetta hendi, var tann
samgonga, sum var ímillum
fólkaflokkin og javnaðar
flokkin slitin, og tikið blev eg taki íkki munnin ov full
saman við tjóðveldinum og = an, tað er tað einasta, sum
sjálvstýrisflokkinum hesin flokkurin higartil hev
Hetta samarbeiði fekk ur greitt. og nú skeiðið er
ikki langa livitíð, helst av tí = hálvrunnið. so hava tey
at sjálvstýrisflokkurin hevði = slept øllum lyftum, við at
trupulleikar tey fult og heilt hava givið
um seinnu førdu við sær seg í føvningin á júst tí
ut hann fór í tvíningar, eitt = flokki, sum tey skuldu halda
uttanfyri. Tey hava givið
1
løg
innanhýsis
iv teimum úrslitum, sum
mangan kemur av innan alla politiska åvirkan i
nys semju. Tað vóru ser hendurnar á teimum borgar
ga lVeir personar hgu, arbeiðsloysið er ikki
ru serliga fegnir um at lovst og nú okkara útróðrar
folkaflokkurin var koyrdur
menn er Komnir í stórar
trupulleikar, har landsstyr
ismadurin umsitand: fiski
vinnumål, sum skuldi loyst
T
úr Tinganesi, og tað vóru
fakfelagsformenninir Inge
borg Vir g Oli Jacob
hetta politiskt, hann kastar
trupulleikarnar aftur til út
róðrarfelagið. og hetta vil
føra tað við sær, sum for
maðurin í útróðrarfelagnum
í sunnar helvt í Suðuroynni
sigur, »hetta sum nú hendir,
ger tað, at útróðrarfelagið
syndrast«. Og hetta er uttan
iva eitt av teimum stóru
málunum, sum verandi
samgonga hevur sett sær, at
knúsa fakfelagsrørsluna
bæði á sjógvi og landi. Tað
gongur týðuliga fram, at
tann vanligi fiskimaðurin
og løntakarin ikki hevur
nakran góðan í verandi
samgongu. Tað kom týðu
liga fram, tå John Pgjersen
f sambandi vid studul til ein
part av fiskiflotanum greitt
segði frá »Tær milliónir
sum verða latnar, verða
latnar ul skipini, fiskimenn
mir fáa ikki eitt oyra«
Tað eru jú reiðarastuðlar
sum í dag sita við buktini
xg báðum endunum. Mann
ingarnar, sum eru limir hjá
Ola Jacobsen, skulu ikki fáa
g útróðrarflotin
eitt
su t fingið tilsøgn frá
j en, meðan har
liðu og frá r
ind: løgt forma
I yrgja fyri, åt
ri
r ) kaldi f
menn SKUIJU 143 Cina
hga ulveru, teir skuldu fáa
eina skipan, sum teir kundu
lva við. Hesa tilsøgn sigur
formaðurin fyn M.U Í
blaðsamreðu. — Við hesari
tilsøgn og við sjálvum for
manninum í Føroya Fiski
mannafelag í borgarligu
samgongu skuldi hetta verið
borðbart
Men Oli Jacobsen, for
maður Føroya Fiskimanna
felags, hann letur sum einki
Hann er komin á ta rok, sum
hann væl altíð hevur stílað
eftir, tí í dag er tað fólka
flokkurin, sum hevur ræðið
her á landi, og hann ger
sum honum lystir, við stuðli
tl reiðararnar, menn ikki
eitt klovið tveyoyra til fisk:
menninar, ti eitt er greitt
útróðrarmenninir eru eisini
limir í Føroya Fiskimanna-
felag
Gloymd eru givin lyfti,
og gloymdur er solidaritet
urin við teimum, sum eru
grundstuðlarnir undir sam
felag okkara
Tað seinasta, sum nú
frættist er, at teir hava selt
TEISTAN og so verður
sagt, at nú skal SMYRIL
burturav sigla uppá Suður
oy
Rutan, sum samfelagið
hevur bygt upp við sigling
við fiski ul Skotlands, hon
skal privatiserast, tó við
stuðli úr landskassanum, og
hetta er júst nakað, sum
hóvar teimum borgarligu,
privatiserast við stuðli úr
landskassanum, tá nú um-
støðurnar gerast soleiðis, at
Smyril ikki er tekur, hvat
ætlan hevur so landsstýrið
við siglingini uppá Suður-
Oy
Sjálvandi hetta tryggjar
landsstyrismanmnum Í
samferðslumálum, at hann
nú kann siga, at vit hava
Dúgvuna tøka
Tað at flet menn nu
blíva arbeidsleysir tað
gvar ikk borgarligu
ulleikar sun koma ål
standast av hesari avgerð
teirra. Tað sakar heldur ikki
ti teir eru tryggjaðir enn eina
tíð, men eitt val kemur, tað
slepst ikk: uttanum, og tå
fáa vit møgulga at vita
hvussu nógvar pengar teir
fingu fyri at avtofta trygg
leikan hjá suðuroyingum at
ferðast, og hvussu nógv tað
fer at kosta at privatisera
rutuna til Skotlands vid
landskassatuðli
Javnaðarflokkurin hevur
nú fingið sær skrivstovu í
Tórshavn, hetta fyri at koma
nærri at limum sínum varð
sagt. Her eru vidurskift
sum flokkurin eigur at gera
nakað við, og tað beinar
vegin
Sverre Midjord
KONFIRMATIÓNS-
KORT
I HEILSØLU
Tlf. 11644 - 16226
Frå PIZZARIA
Hesa vikuna,
frå månadegi til hósdag, hava vit
heyst TILBOD:
20 kr. í avsláttri pr. pizza
Í
i
i
;