mikudagur 25. september 1996síða 12

tu Nr. 184 — 25. SEPTEMBER 1996 Okkum, sum vor ing øv sðst sðnun im niðja eidina, man standa st minni tað årvissa grækar smessuhaldið í garðinum inman fyn hin vakra grótlaðaða kommunuskul sum nu er rådhus Vár u nu cl Helena ið gav it blaðið Ovggjårnaår g sKkriva sjónleikin Vedurføst, Sigert heimsferðamaður )skriv aði á donskum valabók frå ferðum sínum í Sibirta pl nýliga er útkomin í føroysk iri týðing eftir Sigrid av Skarð sálu, Petur, ið doyði ungur á ferð í Amerika og Gazet urtagarðsmaður, ið fekk bæði at grógva og blóma undir sínum kønu hondum. Tey høvdu góðar heima í Kirkjubø. Skúli var eingin í sokmni, men fi teirra fekk húslærarar til at geva børnum sínum skúla Havn, men illa varð tað miðvikan Sverri Patursson Minningarorð á Landsbókasavninum á 125 ára degnum 22.9.1996 g frælsar barndómsdagar n ærdóm heima. Dreingirnir vórðu síðan settir í skúla lámt. Sverri lýsir skúlatíð na í Havn í Gomlum Havn arminnum Jólastjernum 4 endurprentaðum i savn við Sugg j i Havr vrs jeskolen g Van i Thorshavn realskole y P ng og dru Sr va ið tann púr í k k H i Her % í b % ø % > % | % Í 3 k k Kirk 6 h kk Mi S h stur i Hendrik fr ar L ' Paturssor h j kk h i t i irk 64 i To. t Øø harir g korðuna siø ; P I vskan I j hu rtlaði á ena Í ð er tað nanr i tipa Há í vur VYFK Var kur. ið ikk: heyð ) f tuttirg g væl uppá, voru hyggju Per Jákup Mika iðimi at:fáa Effersøe at:siga ment zur í t burðum í bardaganum at hann myrdi eina ið taðist sjáldar g millun sinår | stendur i ti litla sed Dagdvølju 1901 rd longu yrkt sjey år framt tlíð Frá hátíðorhaldinum á Landsbókasavninum anundan. tá ið bróðurson gu leiðina, sum Jákup Ja kobsen tíðarandanum trúgvur, vildi leggja. Jóann Mreði nyggju es bróðir Sverra fór ti úr Føringafelag og helt seg javnan til Fuglaframa við skriving síni, eftir at hann fór at koma ut Ferðagarpur var Sverri um ikki so víðfarin sum bróðirin Sigert. Long skeið gjøgnum síni yngru år og manndómsár við, legði hann lond undir fót, mest Norðurlond. og tá serliga Noreg. Har hann kom fram helt hann tíðum fyrilestrar um Føroyar, og væl var hann umtóktur sum fyriles ari. flr Noregi var fyrirmynd in frá hinum frælslyndu ungmannafelsgunum til fe lagið Sólarmagn í Kirkjubø og á Velbastað, sum Sverri við ødrum stovna og leingi stóð á odda fyn. 7 legi i við øll } Vik nóvnum Hein ir Kirkjubø kf hy há im tíðinda ið fjøld av blødu Nord i rstak Noreg Ha Í ir tíðindi I i Bu i " JK inn blød im há nordåmonnut Amerika tíð ] I n ikk sæst. hvat verður burturu Nakað fekk hann fyrr skt nømna, men hanr føddi g anna im tørovskur bygd in jur við t MITT fekst á sjogY g landi. Get hev M hann eina tíð Undranarvert er. hvussu hvandi og tilbrigdaríkt før vskt mål longu frá fyrstu tíð er undir penni hansara Ja pennurin var alla tíð høvudambod hansara. fyrst helst kråkupennurir á pennaskaft Iryppaður i blekkglasið, seinni eisini fyllipennurin. Hetta tykist kkum nú so fjart og Overu higt, 15 liva mitt í telduøld mi Tad er altid til gleði og fragdar hjá termum, ið elska gott føroyskt mál, at taka upp í hondina bók eftur Sverra. Ég hugsi fyrst og fremst um høvudsbøkurnar báðar, savnritini Fuglar og fólk (1. útg. 1935, 2 útg 1968, sum Agnes einkja hansara gav út á egnum for lag í Kirkjubø) og Fram vid Sugguni, sum kom út fyn 25 árum sidan, tå ið hundrað ár vóru liðin frá tí, at hann varð borin í heim. Emil Thomsen gav út, og Jóhann es Enni hevði tíkið saman tilfarið úr ymsum blødum og tíðarritum, fyrst og fremst jólabókum og Varð anum. Sverri hevur ein Í andi og natúrligan stíl, sum er grundaður á gott reint tal að mál. Av ødrum ritum hansara kunnu vit nevna Nøkur orð um hin førovska tut f 1908). Mótt 6 Sing Ph Landa kipar gg figgiarhe viðurskifti í fri tál Før var 3)8 Í ind rv í keld blaðið I j frå i Få f Før tíðind r útkomir prentaður í bók ir | Momsen gav út ) } harni minnist eg, at i k inum í Skopun var ettt i } v sltnum og lisn bókum. Tað var Robin Kru eftir Daniel De fox í tvðing Sverra fra 1914 gávuna og gav hverjum barni i Førovum yvir 10 ára sldur eitt eintak av bókin gávu. Hetta var besti lestur vit skulabórnini fingu Tá vóru føroyskar bøkur kk tættar, hvaðna minni barna g unglingabøkur Ein maður plagdi hvønn vetur at læna eima Robir son-bok ul at lesa fyri børn im sínum. I 1990 gav Før va lærarafelag bókina út aftur við greinargóðum efurmæli eftir Turið Sigurðardóttur, har sum hon gjølla lýsir ta gølu, sum stóðst av, at norðmenn løgdu seg út í innanríkis donsk-føroysk viðurskifti við hesi bókagávu til Fer ova børn. Tað var ikki eiti á moldroki. ið av hesum stóðst Hjartatátturin í allari hansara skriving var at:ala fram og menna alt, sum gott og føroyskt var. Tað galt eisini stjórnmálin, politikk in. Ødrvisi enn onnur, ið starvaðu fyri føroyskar tjóðmenning, var hann tíð liga reinhjartaður loysingar maður. Í 1925 stovnadi hann felagsskapin "Mót loysing”, sum tó aldri varð fjølmentur, tí hann gjaraði aldri út fyri fólki við gykli og veruleikafjarum lyftum Tad fór ikki at vera nakar dansur um gullkálvin, men livseydnan mund: vera djúpari og sannan, um før 1» O o m