mikudagur 25. september 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 184 — 25. SEPTEMBER 1996
þa)
13
OYingar gingu ta getu, hann
og hansara fylgismenn slóð
aðu. Ritið Móti loysing
vakti miklan ans og øsing
tá ið tað kom út. Méttøkan
í Danmerk var ymist hóttan
um ákæru fyri grundlógar
brot, ymist látur
Forvitnisligt er at lesa
drúgvar afturlítandi hug
leiðingar hansara skrivadar
i 1942 um politiska starv
sitt. Tad er i handriti millum
alt hetta virðismikla tilfar
sum nú er latið landsbóka
savninum til
og glens
varðveitslu
Tad eigur at eggja til út
gåvu av hesum er
v gott at liggja inni. Mill
um brøvini í savninum datt
eg niður á eitt frá Førova
målfrødinginum
Ernst Krenn i Allensteig i
Svers, honum. ið nevndist
filvur við Gjogv, tá ið hann
i nogv
Vinum
skrivaði í førovsk blød
Brævið er skrivað 12
november 1947, meira enn
ár eftur folkaatkvøduna
Hvussu er tað nú í Føroy
um. Eg ven einki. Eru
VvEygjarnar dc miniorn Ha
fy it fur atkvødu
Í høvudståtturin í livs
wa er alt tað
ga arbeiði hann gjórdi
uglin í landinum. Vís
hga fór hann fram við
igum eygleiðingum og
Ipprntum av ti, sum hann sá
í heimbygdini
i gv og landi. Hann stóð
brævasambandi við gott
landið við
smingum um standin og
fuglalivi
k um alt
ikindimi, og hópur av brøv
im ur øllum landshornum
ru at finna í hesum savn
Eitt sera virðismikið fugla
frødiligt heimildartilfar
fran M tað glógvar
ilshøt gull í tí víða hvar
Mong ár skrivaði hann
lrúgvar ársfrágeiðingar um
fuglalívið í Fer Tær
liggja í handriti í ulfannum
Helst munnu tær hava verið
á prenti í bløðunum. Hug
takandi er at síggja, hvussu
g hann hevur verið í
åvikum teimum, ið leitað
hava ul hansara eftir hjálp
og leiðbeining, eitt nú
brævaskifuð við Jóhannes
Enni vegna skótarnar á
Tvøroyri, ið høvdu keypt
Stórhólm og latið hann frið
lýsa til æðuvarp
Sverð var ein tann fyrsti
ið sá møguleikar í ferða
vinnum her á landi, og var
við ul at stovna Føroya
ferðamannafelag í 1932 og
var leingi formaður tess
Í sínum mongu ferðum
um landið hevur hann skriv
að upp hópin av søgum og
søgnum, eitt nú um trugy á
yvirnatúrlig fyribrigdi av
øllum slag, tað hann nevnir
Gamalt år Førovum
Hann er hin gløggi eygleið
arin, ið dugir at geva øllum
ans, stórum sum smáum
Slóðbrótari var hann sum
myndatakari. Tók
myndir á glasplåtur, sum tá
var tøknin á tí skinum. Eris
im ferðaðist hann um landið
at halda fyrilestrar og vísa
kykmyndir, livandi biløt
sum tað tå varð rópt. Hetta
hevur verið ugandi filmur
ovum
p ur
gi iðar
og sýningartólið varð vund
ið við hond. Mær hevur ver
ið sagt, at:tað tí verri er ikki
til longur. Ivaleyst hevur
hann aftur við hinum tig
andi filminum ikki spart at
siga frá hendingagongdini
fir eini bygd havi eg hoyrt
um konu, sum íðuliga kom
við viðmerkingum til tað
hon sá. "Sverra góði, for
tel", plagdi hon at siga, tå
ið Sverri kanska hevur verið
í fámæltara lagi. Einaferð
hann vísti film úr fornu
Rómaborg, har sum gólvið
í keisarahøllini var lagt við
flísum í vøkrum mynstri
skuldi skuldi konan taka til
Góða, seta, hygg, hvussu
vakurt linoluð er hjá teim
um“. Mangan stillan látur
man hann hava fingið burt
ur út mottøkuni: hjá fólki av
hesum tá nýggja miðli. Nú
skal meira til at fáa okkum
at undrast
Í hesum lítið skipaða práti
miðvikan
mínum eri eg líuð komin
inn á ævisøgu Sverra. Ég
kann vísa áhugaðum til tað
stutta yvirlit, eg skrivaði
framman fyri savnið Fram
við Sugguni
Til seinast fari eg at loyva
mær at lesa stubban við
navni Fjallagøtan og bilveg
urin, sum stóð í Følvi 1941
tí at eg haldi, at:tað, ið har
stendur hevur enn ein boð
skap til okkara í teirri
skundnu tíð, vit liva í, har
ið um ræður at koma so
skjótt fram, sum ul ber. Vit
tykjast hava gloymt tey
góðu, gomlu hyggjurådini
Fram kemur hann, ið hóv
liga fer. Nú verður tann bil
vegurin, sum fjallagøtan tal
ar við í søguni, brátt burtur
lagdur, og í staðin kemur
nýggjur, beinur tvíbreytaður
snar-akvegur beint fram eft
ir fummum
Johan Hendrik W. Poulsen
Jóhan Hendrik W Poulsen saman vid abbadøttrini
Sunnudagin
mentamadurin
professari greiddi frå. Myndir kalmar
Fjallagøtan og
bilvegur in
Fjallagøtan (talar vid seg
sjålva): Eg eri her å fjøllu
num. Her havi eg livad,
meðan mangar øldir runnu
Her uppi yvir svøvntung
um låglendi, kvalnum døl
um og tosandi mannabygd
um havi eg livad liv mitt
Hver av tykkum har niðri
hevur sæð landsins undur
bara vænleika so sum eg
Hvor av tykkum hevur so
sum eg í víðum útsýnum
sæð teir føroysku summar
morgnarnar í øllum teirra
gylandi fagurleika
Hvor av tykkum har niðri
hevur so sum eg kent
varð minningarhald á Landsbókasavninum, nú tað em 125 ár síðani
Sverri Patursson var borin í heim, har Jóhan Hendrik W Poulsen
summarnæturnar so mjúk
liga yvir Føroyar
Mangt hevur mær verið
fyri í ótaldum døgum og
náttum, meðan ársins tíðir
hava skift, — í soldøgum og
mjørkadøgum, i stormdøg
um og kavaódnum. Men al
tíð havi eg og varðar mínir
víst leiðina gjøgnum fjøllini
í góðum og ringum veðri
Allir hava litið á meg, og
eg sveik ongan. Øllum havi
eg trúliga fylgt — um gil og
botnar og brekkur og skerð
Mong vóru tey. Fort havi
eg um fjøllini spelknar ung
1
|
ingar og rundleittar moyar
við ungum brosi í andlitir
I g dt la k
| , nes
k ir Í C r g r
r t Í Í
h V
kat
Í Ji K k
t yr k
j ha ik
i rðar V
rrorokinum hv;
garbundin
komu svartklødd fylgir
stúrandi fólki á gravarfer«
Her komu brúðarfylgir og
veitslufylgir við kæt Eg
skemti og kvæðum á verr
um. Her kom maður einsa
mallur og her komu menn í
bólkum
Til mín komu tey øll, og
eg fylgdi teimumyvir fjøll
i
(Tegir og lurtar): Hoyr!
Hvat er hatta fyri rumbul
har niðri í dalinum. Er hatta
dreymurin, meg nýliga
droymdi, um at mín tíð fór
at halla, og at dagar mínir
fóru at vera taldir
(Nøkur ár aftaná, og bil
vegurin er liðugur)
Fjallaggtan: Nú er skjótt
fólkatómt hjá mær. Dagar
og vikur ganga, uttan at her
sæst ein maður longur. Ein
steinur fyri, annar aftaná,
dettur niður úr verðum min
um, uttan at nakrar hendur
koma og laða upp aftur tað,
sum niður raplar. Eg kenni
longu mosan at breiða sítt
slavna deyða-lak út yvir
meg. so at eingin skal finna
meg aftur, og eingin skal
minnast meg aftur. Einaferð
elskaður av øllum skal eg
nú søkka niður í hina stóru
gloymsku. Tíðin rýmir frá
mær — rýmir hiðani, sum
hin fríski fjallavindurin
veitti monnum stimbur og
heilsu, hidani, sum manna
eygur og mannasálir styrkt
ust av útsýnum út yvir tær
víðu rúmdirnar
Bilvegurin (við seg sjálv-
an): Eg hoyri, hin gamla
illir skund og ikki bindindi
ti lat drála. Og nú vil fólk
ikki longur le
fyri seg niðan tæínar tungu
brekkur. Nú skal tað vera
makligt. lættligt og skjótført
at ferðast bygdanna mill
Tí leitar fólkið nú til mín
Her hjá mær er sl
lættligt at taa seg fram. Og
teim ikki tað tíma
bjóði eg bil |
sum
hvat tað er og so eru tey
frammi
uttan nakra mødi og uttar
nakran ampa. Á
Sum
áðrenn tey
ferðafólki I
roða kt
spengur í kropp
havið rundan un g hina
stóru rúmdina tlltónir
av stjórnum glampa á himn
Víst
inum, so at sál teirra kundi
nema vøkstur og læra at
leingjast
Aðrenn tú hevur livad
helvtina av míni ævi, man
tú fara at leita hjá tínum
ferðafólki eftir smidligum
monnum
Fjallagøtan: Eg
teg
Bilvegurin: Og hvat ið
viðvíkur mannasálum,sum
tú talar um, so skal tú vita
at vit her niðri altíð hava
fyri munni hetta vakra orð-
ið: ein frísk sál í einum
frískum kroppi
Fjallaggtan: Hava fyri
- munni!
Bilvegurin: Tú kann taka
tað, sum tú vil. Ein nýggj
tíð er komin, og hon er mín
Henni kann tú ikki forða
Henni kann eingin basa
hoyri
Frostið loysir eyr og grót,
og toybilið skotrar tað oman
á fjallaggtuna. Aftaná kem-
ur mosin akandi. Varðarnir
detta niður og hvørva undir
grógvandi sverði. Fjalla-
getan doyr. Ein gomul tíð
er farin. Ein nýggj er komin