fríggjadagur 27. september 1996síða 9

Nr. 186 - 27. SEPTEMBER 1996 Japanska tunfiskaskipið Koho Maru á Havnini eftir agni 0.Ø á arbeiði við føroyingar, men hetta er landsstýrið ikki sinnað til Sosialurin skilir støðuna tað millum manna er áhugi fyri at fáa nakað burtur úr tí tunfiski sum kann veiðast um okk- ara leiðir, og at besti mátin fyri at koma víðari er at fáa við eitt nú soleiðis, at samtarv í lag japanar Íslendingar hava júst givið loyvi ul japonsk skip at fiska tunfisk í íslendskum To skulu hesi skip hava íslendingar við fyri at kunna læra seg hesa veiðu Umframt at tað skulu nógvar royndir og ser kunnleiki til at fiska tunfisk so hevur sjálv hagreiðingin umborð ómetaliga nógv at siga. Hetta er so ein av or søkunum til, at aðrir, eitt nú SJÓÐVI royndir. Hetta er so nakað onga peiling hava av, hvat fískileið í seks dagar, áðr nn teir komu til Førova Hann ivast onga løtu í, at tunfiskur etsim er á før yskum eki. Ferðingar mynstrið hjá tunfiskinum bendir á hetta Sosialurin skilir annars. at sum japanarar hava bygt upp gjøgnum nógv ár Landsstýrið ímóti útlendskum Bjarti Thomsen, sum stars ast á Fiskirannsóknar privatmaður havt samstars við portugisar og søkti hann eisini um loyvi frá lands stýrinum at fara undir fiski skap eftir tunfiski í før oyskum sjógvi við portu gisiskum skipum. Eftir at hava bíðað leingi eftir svari Loyvi at fiska við føroyskum skipum Nú um dagarnar gav lands stýrið Wiberg Sørensen Faroe Prime og einum japanesara loyvi til at fara undir royndarveiðu eftir tunfiski á førøyskum 6) Seafood er til at tunfiski í okkara oki men vit vita, at hann ferðast her um leiðir Vit hava sekt um loyvi og fingið tað. Nú má so tíðin vísa, hvat hetta verður til sigur Wiberg Sørensen íslendingar velja at gera undantøk og geva út lendskum skipum loyvi til at fiska í íslendskum øki Tann sannrøynd, at tun fiskurin skal frystast bein anvegin sum hann kemur tað er ikki bara sum at siga = Stovuni vitjadi eisini um fekk hann at vita, at loyvi — øki við upp til 2 skipum sum eisini setir spurnartekin = uppúr sjónum i serstakar að at fara undir tunfiska bord å japanska tunfiski kundi ikki gevast Wiberg Sørensen sigur vid, um tað fer at bera ti frystigoymslu, har tað e eiðu. Her krevst serstøk skipinum fyrr at fregnast Bjarti Thomsen vísir á, at við Sosialin, at hetta er við hesi veiðu, um vit ikki minus 64 stig er bert tan. útgerð og ikk: minst Sjálvur hevur hann arbeitt onkrar rovndir hava verið komið alt ov stutt til atsiga = onkursvegna samvinna við dómi um, hvussu serstøk nakað við spurningum, sum gjørdar frá føroyskari síðu = nakað. Hann vísir á, at: aðrar hagreiðingin er. Know how snúgva seg um tunfisk at fiska tunfisk, men tað = spurningurin um at royna Ein máti er kanska at: fæst best ella kanska bert Hann er júst heimaftur hevur ikki eydnast serliga eftir tunfiski er gamal geva útlendskum skipum um samstarv fæst við eitt komin av royndarveiðu efur væl. Eitt nú var skipið Julius Førovum, men tað hevur loyvi at fiska her í sam nu iponsk SKI{ stalinum vist seg ikk: at bera til av onkrari orsøk Vit hava leingi vitað, at manning á Á búrfiski við Fønix. Sunnan fyri Hattonbank sigldu teir kipt g bað um al síggja = framvid einum stórum jap í á Bakka serliga utgjørt til veiðu. Tað vísti seg onkrar! r umborð á japanska júst hesa íkki at:bera til av ein av tunfiskunum endaði onskum flota av tunfiski orsøk. Klettur var eisini eitt hesin fiskur fæst her um hesin tungt og frysti tun skipum av skipunum, sum kundi leiðir, men okkum dámar jú fiskurin í fórminginum á Bjarti sigur við Sosialin brúkast tí henda fiskiskapin betur at fiska tosk. Hann laðstjóranum Jan Muller ut tað neyvan er nakar ivi nú hann hevði frystilast heldur, at vit longu fyri 30 = Tunfiskurin er frystur um, at tunfiskurin eisini Hvítiklettur hevur ersini árum síðani skuldu havt NORÐURLANDA HÚSIÐ Í FOROYUM miður á 64 kuldastig kemur inn á føroyskt eki ejórt royndir, men hetta gjørt sum ett nu japanesarar eim av japonsku fiski part av ánnum og tí kann visti seg heldur ikki at bera = og lagt okkum eftir at veiða monnunum lat hann fáa fiskast her til tunfisk Sk - 3 ínar handskar Sjálvur hevur hann sum Hann sigur seg annars ra fyri Samiska viku í Norðurlandahúsinum í viku 39 1 4 Friggjadagur 27. september kl. 18.00: Fyrilestur og filmsyning viå etnofilmi av Poul Anders Simma kl. 19.30: Wimme-vand framførir »Ny jojk« Sjónleikurin »Jobs bok« verður fram- fordur av Beaivvas Teatret | Leygardagur 28. september í kl.10.00 Ráðstevna við Johannes Marainen (S), Juhani Magga (F), Niillas Somby (N). Í Umboð frå Alandi, Íslandi, Grønlandi | og Føroyum verða eisini við. | Í kl. 18.00: Fyrilestur um samíska søgu við | Í Johannes Marinen Í í kl. 19.30: Stórt samiskt tónleikakvold við Wimme, Dj Mikka Laiti og Mattis Hætta Hvenn dag í samavikuni frá kl. 14.00 verða | | ymisk almenn samisk mentanartiltok á skránni, | so sum listaframsyningar, klædnaframsýn- | ingar, Kota og Laavu (telt og matgerð) og ym. annað.