fríggjadagur 27. september 1996síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Johan Ólafsson í Eimskip hómar nýggjar móguleikar
Føroyar út-
serðarstoð
hjá japonskum
tunfiskaskipum
Tað ræður bara um at líta íkring seg, og tú kanst vinna pening og skapa ar -
beiði. Hetta er í hvussu er hugburðurin hjá Johan Ólafsson, stjóra í Eimskip.
Hann heldur, at við eitt sindur av áræði og vilja kunnu Føroyar gerast út-
gerdarstød hjá tí japanska tunfiskaflotanum, sum fiskar í Norðuratlantshavi.
Hesi skip kunnu leggja nógvar milliónir eftir seg her. Annars heldur hann, at
fóroyingar eiga at taka upp samastarv vid japanarar og t.d. loyva onkrum av
teirra skipum at fiska í fóroyskum sjógvi. Hetta kundi verið byrjanin til eina
fóroyska tunfiskaveiðu. Og tunfiskurin er her.
Jan MULLER
ÁLVUR HARALDSEN
Um somu tíð sum fleiri av
fiskastovnunum
»g fleiri
vera nið
vanligu
verða hart troyttir
teirra eru um at
urfiskaðir gera vit før
oyingar als einki við at
veiða fiskasløg, sum eru í
okkara sjógvi og her um
leiðir - fiskasløg
søluvirdn
Eitt
sløgunum
hava gjørt
finst i okkara umhvørvi, er
tunfiskur
sum hava
í marknad
iv hesum fiska
sum vit einki
við men sum
stort
inum
Og eins og vit føroyingar
leita langt burtur til fjar
leiðir sum Barentshavið
Grønland og New Found
land at fiska, eru tað eisini
aðrar tjóðir, sum leita út á
fjarleiðir at fiska. Eitt nú
japanarar. Og teirra fjar
leiðir eru nettup leiðirnar
við Føroyar og her nær
hendis, sum vit leita burtur
frá. Og fiskurin teir veiða
er ein av heimsins dýrastu
fiskum. tunfiskur. Fiskur
sum - um rætt varð atborið
eisini vit føroyingar høvdu
kunnað fiskað
Ne 186 > 27 T
Japanskt skip
á Havnina
So øvugt hetta kann tykj
ast. so er hetta tó veruleiki
Og fyrsta ítókiliga tekinið
im japonsku tunfiskaveið
Norduratlantshav
vit fyrr í víkum
japanskt tunfiskaskip. helst
tað fyrsta nakrantíð
til bryggju í Havn
Hetta er bert eitt av um
eið 300 tunfiskaskipun
veiða við á
ma
fingu tå eitt
legði
sum japanarar
heimshevunum. Tey flestu
av hesum skipum - kanska
100 í tal: - fiska í At
lantshavi og verður tann
dýri fongurin fluttur heim
til Japan við móðurskipum
Japanarar hava fiskað
tunfisk seinastu 30 ánni ella
meira og eru teir serliga væl
útgjerdir til hesa veiðu. Teir
fylgja við tunfiskinum og
veiða hann tí ymsa staðni í
Atlantshav: ymsar tíðir á
árinum
cin
Eimskip í Føroyum er um
boð fyri eina stóra japanska
fyritsku, sum rekur flestu
av hesum tunfiskaskipum
Johan Ólafsson, stjóri hjá
Eimskip, er ikki sért fegin
um, at eitt japanskt tun
fiskaskip loksins er komið
til Føroya eftir veru, olju
o.ø. Hann sigur, at japanarar
hava supplybasar - útgerð
arhavnir - til henda stóra
flota í Cape Town í Suður
afrika og á Las Palmas. Nú
tað bendir á, at sjógvurin er
vorðin heitari aftur, er
tunfiskurin eisini at fáa
longur norðuri í Atlantshavi
og hetta setir tí krøv til eina
utgerdahavn í Norðurat
lantshavi
BER 1996
Nakrir av manningini
umborð á japanska skip
nur ) einum nu
alifongt - ein tunfiskúr
um stendur í einum sølu
rð
, P S/) í
uppá ? um NH)
KID Í
få KOM
S tunfiskaskip int
lendska tæn
astum. Hetta talið verður
Johan
I fjør bruktu
ind sum stød
havn eftir
heldur
via betri fyri enn
ngerðarstað I
Olafsson
ponsku skipunum, sul
løtuni fiska suður av Hatt
Bank Fyri tey er tað ein
spurningur um hvat er best
geografiskt og kostnað
liga Í báðum førum liggja
Førovar fyri
Ísland sigur Johan Olafsson
Hann heldur tað kann fáa
buskaparhgan tydning fyri
kipini
hetur enn
Feroyar. um hesi
ja at brúka Førovar sun
>
ása Eins og Cape Town og
Las Palmas
Leggja nógv eftir seg
Ein kann rokna við, at
kipini leggja eftir
havnagjaldi, provianti, olju
agni umvælingum
kanska eina hålva tl eima
mill kr hvert. Siga
at tað koma emi 30
skip til Føroya hvert år, so
kann hetta leggja eftur seg
einar 20-30 mill. kr
Japanski flotin fylgir tun
fiskinum og veiða tey við
Irland, á Flemmish Cap, við
Ísland og nú eisini við Før
+ E
og
herla
vil so
ovar
I løtuni liggur ein heilur
floti av japonskum tun
fiskabåtum og veiðir einar
600 fjórðingar úr Føroyum
suður av Hatton Bank
Johan Olafsson sigur, at
hesi skipini forvinna nógv
an pening og hava tey ti
eisini ráð at betala. Tey fiska
fleiri tunfiskasleg og hari
millum tað dýrasta av øllum
fiskasløgum, Bluefin. Hesin
tunfiskur at meta við havs
ins gull, tí fyri kilo fæst ein
prisur, sum liggur millum
200 og 500 kr. Tvs. at tu
lættliga kann fáa upp ímóti
100.000 kr. fyri ein fisk
Skipini brúka línu, sum
kann vera upp í 200 kilo
metrar long, tá roynt verður
Tað skulu ikki nógvir fiskar
til fyri at fáa lønsemi í. Við
skipinum, sum var á Havn-
ini í vikuni, vóru 22 mans
Tunfiskur í
føroyskum sjógvi
Tíðindablaðið Sosialurin
var umborð og hittu vit m.a
skiparan. Hann sigur við
blaðið, at teir hava verið
sera væl nøgdir við fiski
skapin og skulu ikki klaga
um prísin heldur. Hann vísir
á, at teir hava siglt av