týsdagur 8. oktober 1996síða 8

— Nr. 193 8, OKTOBER 1996 SVF samstarv við Mjólkavirkið SvF bjóðaði í gjár til tíðindafund, har ein samstar vssáttmáli við Mjólkavirkið var undirskrivaður. Mjólkavirkið skal verða við til at fíggja framleiðsluna av før oyskum sjónvarpssendingum til børn. Fropi LOKSÁGARÐ Eitt av aðalmálunum hjá Sjónvarpi Føroya er at senda so nógv av tilfar til børnini sum gjørligt, og alt tilfand skal verða føroyskt ella førovyskad Hetta segði Tróndur Djur Ivarpstjóri á tíð sum sjónvarpið hev í gjár. í samband við at sjónvarpið og Lf Megin ig Búnaðarmanna, skriv sðu undir sáttmála um sam Stars Hetta samstarv er komuð at báðir stovn t va sum aðalmál a hørnin: Skulu hava FØrovsKk!t t r føroyskur kappingarneyti er í skinum hjá MBM eldur eir gin sum kan > 4 ; ” band vid henda såttmåla Samstarvið er soleiðis háttað, at MBM fyrst og fíggja framleiðsluna av barnasendingun Væl nøgdir við avtaluna Tróndur Djurhuus, stjóri í SVF sigur, at teir eru væl a. men hann vil ikki nærri inn á spurningin um krónur og yru. Hann sigur, at henda vtalan hevur havt avger andi týdning fyri avgerðina hjá sjÓnvarpinum um af Ska um talið av feroysk rnasendingur Nu verða fØørovsKaår barnasendingar hvert fys kvøll. mikukvøld og hos kveld, umframt stakar send r filmsreðir. sum eru tyddar I ørovsKE og te på sad um at fara undir aftur sendingina Flogmusin, sun send hvørt friggjakvøld men hetta er endalig støda ikki tíkin til enn Fingid avtalu vid útledskar rættindahavarar Sjónvarpið hevur í fleiri år arbeitt við at fingið eina vtalu við rættindahavar arnar til kendar útlendskar tekn:filmsreðir. og hevur hetta eydnast nú. Fyrsta úrslitið, ið kann síggjast, av hesu nvggju wtalum er raðin Dinox sum verður í kveld Hetta er ein kend út ndsk rød. sum førovskir mleikarar leggja rødd til Í hesum sambandi end fyrstu sjónvarpið tikið upp sam starv við Leikarafelag Fo Leikarafelagið eisini inni í m Súsanna Tórgarð frá Leik arafelag Førova sigur, at hetta er eir avbjóðing tyr leikararnar, teir hava ikk royndir á hesum eki. ersini er tað spennandi við tøkni tað ræður um at synkroni sera røddirnar við mynd rnar, soleiðis at talan kemur júst, tá ið persónarnir teknifilminum flyta munni Hetta krevur nógva venjing og ér samstundis tíðar. krevjandi Ikki færri enn tríggjar jar rødir til børn verða spennandi verður Dinovinir. sum verður víst yskveld. Hinar báðar eru åvikavist, Leikalon, sum Jim Henson hevur gjørt Hann er maðurin, sum upp tann Muppurnar, og Dodd ur sum er ein svensk rød um ein lítlan drong. Førovskir sjónleikarar hava eisini lagt ! NU" Her undirskriva Tróndur Djurhuus, sjónvarpsstjóri og Kim Petersen, selustjóri á mjølkavirkinum nýggju samstaws avtaluna, sum hevur gjørt tað møguligt hjá sjónvarpinum at senda tríggjar barnasendingar um vikuna (Mynd: Fróði) ' røddir til hesar báðar mr »X u Fimla og Gundur Nýggja barnasendingin hjá nvarpinum, hevur fing heitið Fimla. Tað er Gundur Mortensen sum verður ertur i? hoskvøld. Barnasendingir mikukvøld eitur framvegis Hvelpalásið Gundur Mortensen er júst byrjaður aftur í sjónvarpinum, eftir at hava verið burturfrá eina tíð A tíðindafundinum segði Ivan Niclasen, programleið Ah | orð um vetrar byrjað báðar hava nøkur skránna Hanr endingarnar verið um føroyingarnar í var ætlanin hjá sjónvarp at hava onkrh før ovska sending hvert sunnu Hann nevndi eisini tær báðar nyggju kjaksend ingarnar, sum hann segði at teir vóru sera væl nøgdir sum nevdi sum og segði at tað tnum kveld Greitt var eisni frå um tvær nýggjar sendirødir stórum síðseguligum á- um útróðurin i Grønlandi. I huga. ið eru á veg. Onnur = summar vóru tríggir mans er um kirkjumar í Førovum frá sjónvarpinum í Gren her eru seks sendingar landi og gjørdu upptøkur gjørdar, og verða tær fyrstu Fimm sendingar verða frå sendar í november mánaði hesum tunnum Eisini verður ein sendirød tíðindablaðið sene Sosialurin SOSIALURIN -*- BOX 76 - 110 Tórshavn Undirritadi teknar seg sum haldara av Sosialinum — og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. | | Haldarar í Feroyum: 235, -/ársfj. [] Haldarar í Danmark: 425,-/ársfj. | ] Haldarar í Danmark: (5 bl. í senn): 340,-/årstj. | Onnur lond: Ymiskir prísir Til ber at gerast haldari og goin verður e bert fyri bloðini, ið eftir eru av ársfjórðinginum GG GN NNA VON —-— - -—- — NNA —- - - ANNAÐ VANN VN RNA VN VN RNA UNA OMAN NA aka ng A ———————————————————————iiiiddþóøðitðøðsdlssssssss Gundur Mortensen bjóðaði Sigrun Brend úr sjønvarpinum, og Eir í Olavstovu úr útvarpinum at hyggja eftir nýggja 1 kKamarinum Mjá sær Gundur hevur innrættað sær eitt kamar á lefunum í vørdslunt har hann fer at senda barna endingina frá (Mynd: Fróði)