týsdagur 8. oktober 1996síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
18
ítróttar
Nr. 193 - 8. OKTOBER 1996
Jens Martin Knudsen, málverji:
Nú mugu vit knýta lissirnar
væl og royna at rætta uppaftur
Mest royndi føroyski spælarin er vónsvikin bæði av sær sjálvum og
øllum lidfeløgunum, tí teir gloymdu egnar dygdir
Hatta var ein
TOFTIR
Xi rammana, og vit hava
k Ti heringår sum eru
g góðar at bera í bøtu
Ká fyrt so Vánaligum av
ki. Heldur ikki veðrið. Eg
4 að eru fleir
gå, á t høvdu størn
kar av váta vøll
teir høvdu en
ivi st tað
by úr
st DE I síðsta
vin regnaði heilt
| pæld I
gOSIG a Te v nu -
g te høvdu me
i p ØøguiciK
so kundu vit væl
havt javn
Eg skuldi havt bjargað
að til 1-1, um vit vóru eitt = tveimum málum. Tydning
sindur hepnir. Spyr bara wmesta málið var, tá teir
Toda skoraðu til 3-1. Tá høvdu
Teir r a vit stutt frammanundan
war og Á Er tað fingið um endan aftur, og
kki læt mum at tað var okkurt í spælinum
anda á beinunum nýta sum segði frá, at vit fóru at
kkur fóta okkum. Maðurin slepp
Kanska er nakað í has ur lætt leysur. men eg
m, men á ødrum økjum er
ið I fyrir ar fyrt okk
m, at vøllurin er vátur. Fyri
at bí gg
vanur við á graslíkisvelli. t
á spælarin flytir seg. Tað veit
grasvøllurin er våtur, enn tå álopsspælarin, og ti eiga eg
hann er turrur. Og hjá út ikk: at gera tað. Í somu løtu
spælarunum er tað lættari at — sum eg tveiti meg hugsi eg
takla, tá tað er vátt. Tak um hatta, men tá var on
ngarnar gerast nógv seint
ngri, og tá vit takla nu £v Tá teir skoraðu til S-1
átti tað at:verið ein fyri hálvbjargaði Jens Martin
un men hann heldur, at teir áttu
kk: havt skorað
Hugburðurin skeivur Eg ! smekkad
Í staðin fyri á våta vøllin nc ur bóltur burt
i Cy i k ar i
€ i f
Jugoslaviski venjarin:
ad - ==
— Eg sturdi fyri
- = » -< = =
hesi avbjodingini
Slobodan Santrac var ovurfegin um hugburðin, hansara
menn høvdu vist, men keddur av at stjórnuspælarin
Savicevic varð skaddur
TOFTIR: Slobodan Sant-
rac var eitt stórt smil um
alt fimmoyrað. Hann duldi
ikki fyri, at hann kendi seg
sera glaðan og lættan um,
at ferðin til Føroya eyd-
naðist so væl, sum 8-1 úrs-
litið sigur, at tað gjørði
- Eg skal ikki dylja yvir,
at eg stårdi fyri, hvussu
hetta fór at spæla av. Øll
rokna við, at vit lættliga
vinna móti smáum t
um, men úrslitini hjá tykk-
um á heimavelli hetta síð-
sta árið og eisini í Beograd
í apríl hava víst, at tað er
ikki so lætt, sum nógv
halda tað vera, at vinna.
- Vit hava havt fólk her,
tá tit spældu móti Slovakia
og Spania, og vit hava
fin ið at vita, at tað var
torført at spæla. Eg havi
prentað hetta inn í mínar
spælarar. Størsta avbjóð-
ingin hjå mær hevur verid
at fåa teir at syna rættan
hugburð og at taka upp-
gávuna í álvara alla tíðina,
og eg eri frágera væl
nøgdur við, at tað gjørdu
teir
Hvat legði tú serligan
dent á?
- Eg segði teimum, at
vøllurin her er minni, enn
flestu aðrir vellir, sum
verða nýttir til altjóða
dystir, og eg undirstrikaði,
at tað var týdningarmikið,
at teir togaðu spælið so
nógv út í síðurnar. sum tað
bar teimum til. Og at teir
ørdu tað teir til fulnar,
gledist eg sjålvsagt um
Hvat heldur tú um før-
oyska liðið?
- Allan Simonsen hevði
stórar trupulleikar við sín-
um liði í dag. Tað var sjón
fyri ségn, men eg vónit, at
hetta fer at rætta seg, so
tit fáa okkurt stigið frá
londunum, sum vit kapp-
ast við.
Men hvussu ber tað til,
at títt lið bara vann 3-1 á
heimavelli móti féroying-
um og at teir so megna at
vinna 8-1 á útivelli?
- Tað hevur nakað við
hugburðin og sinni at
gera. Fyrra umfarið í Beo-
grad gekk tað sum smurt,
vit vóru á odda 3-0, tá tað
var hálvleikt, og allir
roknaðu ivaleyst við, at
tað fór at enda við stór-
sigri. Men tað gekk tvørt-
urímóti. Feroyingarnir
megnaðu at bróta okkara
spælrútmu, spælararnir
kendu, at teir ikki megn-
aðu at visa tað, sum bæði
teir sjálvir, pressan og á-
skoðararnir roknaðu við,
og so kom størsti veik-
leikin hjá okkum til sjónd-
ar. Hann er, at spælararnir
hava lyndi til at hanga við
høvdinum. Hatta er ein
partur av mentunararvin-
um har niðri hjá okkum
Eg stýrði fyri hesum í dag, |
og undan dystinum hevði |
eg verið glaður, um vit
bara megnaðu at koma
hiðani við øllum stigun- |
um, at eg nú eri ovurfegin,
sigur seg sjålvt.
jh
antíð at halda bólunum men
at stýra honum út í síðuna
Tivern kom eg ov langt út
g ístaðin fyri við fingrun
um vardi eg við lógvanum
og tað var ikki nóg gott
lens Martin Knudsen
heldur eisini, at jugoslav
årnir ersini voru hepnir
Tad
eydnaðist hjá teimum. 4
málið. sum hann lyftur úr
spískum og í handara stólpa
er heppið. Royndin hjá Oss
um í 2. hálvleiki kundi akk
tað sama
var sum um alt
givið mál
sum at handa royndin gjørdi
tað. Og at:teir smekka frí
spark í stólpan og skora
uppá returbólun er eisini
heppið og vánaligt av okk
um
Stridsviljin má finnast
aftur
Jens Martin Knudsen sigur
at tað var so skjótt, at:tað
kendist. at vilun r andin
sum hava verið sé nskir
cinastu ferðirnar. mang
aðu hesa ferðina
|
Á
nn
EF Su
Æ
Vit vóru alt Impon
eraðir av heimsstjórnunum
Teir fingu ov langar teymar
Teir eru vanir at verða væl
ansaðir, og so kanst tú ætla
at teir fingu nyttu burturúr
Vit plaga at hava góðan
moral og rópa og upp
muntra hvønn annan, men
hatta fanst bara ikki idag
Hvat er nú at gera
Vit hava eitt at gera. Tað
mvarnåar, á
er at spýta í Í
sanna åt vil so at siga mugu
g i Brati
g fremst
byrja av nýggjum
slava prógva fyrst
fyri okkum sjålvum, at so
vánaligir eru vit ikki
Í Jugoslavia segði tú fyri
okkum øllum, sum vóru á
tidindafundinum, at tå rok
nadi vid, at til fóru at spæ la
javnt við Jugoslavia á
heimavelli. Hvat roknaði tú
við. tá tú fórt á vellin
Skal eg akkurát
sum er, so hevði eg innast
inni eima kenslu av
siga
at hesa
ferð fór tað fyri fyrstu ferð
nakrantíð at eydnast mær at
fara av Svangaskarði eftir
=
.
at hava hildið málið reint
Og so endar tað soleiðis
hvat heldur tú
Men ert tú ikki ógvuliga
vonbrotin
Sjálvandi eri eg vón
brotin, men eg havi ikki ta
kensluna, sum eg hevåi, eft
ir at vit taptu 2-1 móti
Slovakia og síðstu løtuna
móti Spania lótu fleiri mál
fara igjøgnum. Fyrru ferð
må hevæ eg eima kenslu av
at vit mistu stig, og seinnu
ferðina var eg vónbrotin av
at vit ikki vóru menn fyri at
halda tørn um úrslit, sum
eftir umstødunum var gott
Hesa ferð vóru vit so av-
hølvadir, so tað var heilt
ødrvisi, men tú kanst ætla,
at vit eru skuffaðir. 4-1
hexði verið at liva vid, men
8-1 nei, nei!
jh
Taptu bådar dystirnar
moti Islandi
HONDBOLTUR: Feroy
ska kvinnulandsliðið í
hondbólti tapti báðar lands
dystirnar móti Íslandi, sum
vóru spældir í Nuuk um
víkuskifuið
Í báðum dystunum var
føroyska liðið á odda í hålv
leikinum, men endaði við at
vera undir. Serliga í seinna
dystinum var spennandi til
síðstu løtu. Føroyska liðið
hevði møguleika at javna 15
sekund fyri leiklok, men tær
brendu brotskastið, og
skoraði Ísland eitt mál aft
urat, so munurin at enda
vat tvey mål
Annars vann føroyska
liðið báðar dystirnar móti
so
Grønlandi — báðu ferðirnar
við stórum málmuni — og
samanlagt eru kvinnurnar
vælnøgdar við túrin
Feroyska hondt« »tskapp
ingin fer í gongd næsta
vikuskiftid
ek