hósdagur 10. oktober 1996síða 14

tíðindablaðið Nr. 195 — 10. OKTOBER 1996 ff Høgni og Habermas gå i i, heitinum H« slogir ein rumskógarlóg á prenti > i nn 8. Ok eg undir við nærum llum sjónarmiðum 3 vÆISKT gren ftin t g Habermas skal tað Í við tí sctast í samband * I ð vyvirskr emastu ysninå H Høgni sær å ti fullkomna ruðuleika, ið valdar á nærum øllum ekjum í før ÞÝSKA samlelagnum og í viðurskiftunum millum Førovar g Danmark Høgni argumenterar fyr På at »Cinasta ovsnin er alt gera eina veruliga breiða politiska sen Feroy um. At savna ein tverpol tískan bólk, ið kanr semjast g dleggjand rug argumentation Jus indir ti tc beið im tann tysk! S4 ogurin J. Habermas hevur s vað. Í einari lanskari umseting årgu werar Habermas fyri at det faktisk er ulig på Ki KT torp í } nå rabrona c M rabonanteten r res til enten funk ke vyitekalkul ratrønalite ner muligheder for kumulative læreproces ser, der udnytter mangfol digheden af de erfaringer værdier, oplevelser og ud trykstormer. der findes vsverdenen Trupullerkin hjá bæði Hørgna og tí týska teoret ikaråanum er tann mangi and argumentatiønin fyri. hvussu tann »koll ektiv: råtionaliteturin« kann »System rå tjonalittetinum« ella kanska rættari, trúvirðið av eimari tílíkari argu mentatión. Eg skuldi ver ið tann fyrsti at fegnast um hetta kundi veruleikt. men tíanverri eri eg ógvuliga ivasamur hendan møguleika Høgni vísir sjálvur í grein síni óbeinleiðis á at hendan vInna á gjørst orsókina fyri ysnin, Sum greinini á, at eftir banka kreppuna hava danir við sínum krøvum lagt seg út øll tey økir, sum føroy formelt hava yvir Fiskivinnumå vinnumål, so Skattamál stalmál o.s.fr Og hinveg og tykið á ava teir ( Duir rabræ An €t ktot vg straf k ið I % I rå K n krøvum, ið tað ne gur tað ikki sc i. Skipasynisfolk hava i al Á rn f #1 LF ð 311 c á kann siga - í torvum umborð í SKIPUÐU £ tey lat eild væl á Rætt skal vera rætt. ål stødurnar at virka undir art truplar, men har hevur føroyski sjómaðurin tí betur kki gloymt hugtakið sjó nansskapur og vit havi byrgd av målsøkjum, sum ikk: er vvirtikið, nevni liga banka- og peninga mál. Og hetta er hent utt an eitt komma er flutt í Heimastýrislógini Tann »realpolitiski veruleikin< er ein horna steinur í Høgnasa argum entation, og tað er júst hesin realpolitiski veru leiki sum eftir mínur tykki fellur hansara argu mentation um eina loysn Høgni argumenterar fyri fyrst at savna eina tver politiska semju um nøkur grundsjónarmið og síðani geva hesum ein veruligan rættarligan form í grund lóg). Hetta má skiljast sum, at:vit fyrst skulu semjast um hvat skal standa í einari féroyskari grundlóg fyri síðani at broyta ríkis rættarligu støðuna) so leiðis at hetta samsvarar systemið við tann politiska veru letka vit eru komin ásamt um Tann realpolitiski veru leikin hevur ferð eftir ferð vist okkum, at tå ið kemur samanum, tá er tað sys temiåd, ið avger bæði hvat HH hava møgulerka ål kjakast/semjast um og ikk) minst, í hverjum høpi hetta kann/skal Eitt råmandi dømi um at systemið til hverja tíð ræður gerast eima og fyri ti góðar sjomenr At lata ferðafólk fara um borð og í land eftir bildekk er ikki nøktandi tæn astustødi nun ut gera landgongdir; í ti eri Skulu vit g púra samdur hinvegin hava landgongdir so skulu hesar vera góðar umleið á sama steði tann hevur bygt. Hetta er so ein kommuna, sum gjørt slíka asta hevur ílegu har møguleiki er sum ið Havnar kommuna enn politiska veruleikanum fingu vit tá ið eitt samt legting (kollektivur rati onalitetur) vildi hava eina dómarakanning verk, men danska stjórnin system rationalitetur) av gjørd:, at so skuldi verða! Nei Høgni! Tann beiski veruleiki er, at vit mugu gera av við verandi sys tem (Heimastýrislógina) sum tú so rámandi kallar fyri eina »frumskogar lóg á prenti«, fyri at fáa møgulerka at koma ásamt um tey neydugu tiltøkini sum skal tryggja nøkur grundleggjandi mørk og rættindi fyri tann før oyska borgaran. Um tað skal ein fólkaatkveða til at avtaka Heimastýrislóg ina ætli eg mær á hesum linjum ikki at taka stødu ui, men eg vil bert nýta høvi at tað í øllum ført ikki varð neyð ugt við eini tílíkari fyri at seta Heimastýrislógina í verk ' setta í Ikki at staðfesta Suni á Dalbe, samfelagsfrødingur P. S. Annars er tað sera áhugavert, og lærurikt, at lesa eina grein sum tí hjá Høgna Hoydal. Mitt ynski skal verða at tað i framtíðini koma fleiri á sama stød! Kostnaðurin er ney ir eina millión krónur f hverja At personiicera ullerkarnar er ovsnin er tann rættasta, er helst samt men um nor Virdingarmest Thomas Arabo van und ri Skråseting Føroya e MØG FOKNSKA PA 2457 P 780 PA 1127, P + 21 70 PA 210 PA 1171 P/ 1519 P/ 2024 PA 2325 P/t 2146 Pt 572 Sp/t 2401 Sp/t 2367 Pí 2082 P/ 680 PA 817 PA 1460 PA 2381 Sp/ 2516 P4 1030 P4 2230 PA 1057 Pí 1265 PA 368 PA 674 P41 2029 P/t 1947 PA 1855 Sp/t 2338, PA 122 P/ 1621, P/t 2450, Sp/t 2438 PA 615, Sp 2353, PA 403 PA 1716. P/ 1583 P4 1448 P/ 1513, P/ 55 PA 1885 P/ 1455 Sp/t 2384 PA 930 P/t 2205 P/ 2321 PA 1982 P/t 162 PA 2449, PA 2385 PA 1112 Sp/t 2417 P/ 2326 Sp/t 2428 P/ 698 PA 217 PA 795 P/ 2296 P/ 1009 PA 1892. PA 1318 P/ 441 Sp/t 2099 P/ 696 P4 2010 P/ 667 P/t 2066 Sp/t 2441 vu Jag skrase # ry Å any andand rárA pir fyn roknskaparå 1995 ery innk P/t Regn, 650 Toftir P/ Sam-Teld, 100 Tór PA Teldurgarður 100 Tórshavn P4 S.J.G., 800 Tvøroyr P/ Reyni-Service, 100 Tórshavr P/t Reyni Import, 100 Tórshavn P/ Tannlæknastovan v/Hans Olav Han sen, 700 Klaksvik P/ Radioservice P/t Sjóborg, Midrås 1, 100 Tórshavn P/t Klinkan, Midrås 1, 100 Torshavn P/ Medalsbrekka, 350 Vestmanna Sp/ Tomba, 380 Sørvågur Sp/t Grunningur, 657 Lamba PA Andrias í Vågsbotni, 100 Torshavn P/ Consert, Audio- & Lighting - CAL 100 Tórshavn P/ Tannlæknastovan v/ Suna Joensen 360 Sandavågur P/ Høgni Jøkladal, 530 Fuglafjorður P/ Råvan, 900 Vågur Sp/t Synin, 520 Leirvik P/ Tórmagn, 460 Norðskála P/ Litbudåin, Boks 363, 110 Tórshavn P/ Heldin, 188 Hoyvik P/4 Bindibúðin. 100 Torshavn PA Arnfinnur Setberg, Orknoyarvegur 12, 100 Tórshavn PA Tónar, 600 Saltangarå P4 Neystið, 220 Skálavík P/4 Sleivarfossur, 800 Tvøroyri P/ Royal Seafood, Boks 3203, 110 Tórs- havn Sp/t Tavan, 420 Leirvik P/ Úti á Fløtum, Landavegur 96, 100 Tórshavn PA Ørnin, 210 Sandur P/ Palli hjá Mariannu, 700 Klaksvík Sp/t Runavikar Frostgoymsla, 625 Glyv- rar P/ Snodd, 650 Toftir Sp/f Handilsvirkið Niclasen, 380 Sør- vågur P/ Hjá Karl Jespersen, 800 Tvøroyri P/ O.M.C., 700 Klaksvík P4 Nøvan, 270 Nólsoy P/t Bingo Transport, 370 Miðvágur P/ Jørgen Christiansen, 187 Hvitanes P/ Klaksvíkar Skipasmidja, 700 Klaksvík P/ Vita Margarin, 100 Tórshavn P/t Vágasteinur, 100 Tórshavn Sp/f Seda, 700 Klaksvík P/t Faroe Ship, Eystara Bryggja, boks 47, 110 Tórshavn P/ 23/12-1992, 370 Miðvágur P/ Estra Prent, 510 Gøta P/t 2/3.92, Argjavegur 53, 160 Argir P/ Vestmanna Timburhandil, 350 Vest- Manna P/ J.P.J. 8 Co., Boks 318, 700 Klaksvík PA Sea Freeze, 350 Vestmanna P/ Tonito, 470 Eiði Sp/ John P. Vilhelm, Yviri við Strond 4 boks 72, 110 Tórshavn P/t Atlantic Plast, 950 Porkeri Sp/t Samtak, 370 Miðvágur P/t Auto-El, Slættanesgøta 11, 100 Tórs- havn P/t Byggimidstødin, Smyrilsvegur 3 boks 114, 110 Tórshavn P/t Oliver Øster, 470 Eidi P/ Plastvirkið 93, 100 Tórshavn P/t Gulisteinur, 600 Saltangarå PA Akkuleyga, 100 Tórshavn P/t Nøsin, 188 Hoyvík P/f Matr. nr. 134 á Argjum, Sandågøta 1, 160 Argir Sp/t Dulamenn, Dr. Jacobsensgøta 19 boks 19, 110 Tórshavr PA Eldhús 210 Sandur P/ Pollastova, 380 Sørvågur PA Løvubetong, 470 Eiði P/t Føroya Multiservice, Á Brekku 38 700 Klaksvik Sp/t Elding. Haraldstroð 14, 100 Tórs- havn navr 100 Torshavn Skråseting Føroya tann 4. oktober 1996 Kristin Balle EET