mikudagur 16. oktober 1996síða 11
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 199 — 16. OKTOBER 1996
#
vikav
*
Mikudagur 16. oktober 1996
Tað var skeivt og
eitt sera vánaligt
signal at geva, tá
Poul Nyrup Ras-
mussen avlýsti
Føroyavitjan
sina. Fundir, sum
snugva seg um
vidurskiftini mill-
um Føroyar og
Danmark skulu
so sanniliga ikki
bert fara fram á
Christiansborg
men eisini i Før-
ovum sigur Hans
Engell, formaður
{ TEIMUM KON-
rvativu í Dan-
at veljårarnir nu
ra enn fyrr visa vidur
kiftunum millum Danmark
xx Føroyar ans heldur enn
purninginum um høgra og
Vinstra
Eitt nú vísir veljarakann
ingin, at tjóðveldisflokkurin
fær stóra framgongd. Vit
spurdu Hans Engell, hvørja
viðmerking hann hevur til
eina gongd í Føroyum, har
veljararnir fara at velja
loysingarflokkar út frá eini
stórari Oonøgd við støduna
hjá Danmark mótvegis
Føroyum hesi seinatu árini!
Er hetta stødan, so er tað
ógvuliga óheppið. Ég eri
sjálvandi íkki blindur fyri
at gongdin seinastu árini
hevur merkt vidurskiftini
millum Føroyar og Dan
mark. Her hugsi eg eisini
um avgerðina hjá Poul
Nyrup Rasmussen at avlýsa
vitjan sína í Føroyum, sum
mong í Danmark ikki skiltu
orsøkina til
Mytur og misskiljingar
Hans Engell vidgongur, at
tað hava verið fleiri mål
sum hava verið við til at
skapa nógvar mytur og
misskiljingar, og sum tí
eisini hava verið við til at
tyngja vidurskiftini milllum
londini
Hertil er so at siga, at vit
mugu beta um hetta og
koma víðari. Tí haldi eg, at
tað hevur ómetaliga nógv at
siga, hvussu møguligar
avleiðingar av bankamåli
num verða vidgjørdar Ein
skilagóð avtala um skuldina
hevur eisini nógv at siga í
hesum sama viðfangi
Vit standa til at skula
taka stóðu í tveimum sera
stórum ålvarsmålum, nevni
liga hvussu vit tackla
bankakanningina og skuld
arspurningin. Her haldi eg
at tað liggur ein sera stór
ábyrgd á bæði donskum og
føroyskum politikarum at
tryggja, at hesi mål verda
vidgjørd á rætta, skilagóða
og mest sakliga máta. Um
ikki politikararnir i Føroy
um og i Danmark megna
hesa uppgåvu, so fer tað at
skapa sera stórar trupul
leikar millum londini
Danir stóra virðing
fyri føroyingum
Friðaligar kravgongur
Hans Engell vísir á, at tað
er so ómetaliga umráðandi
at tað er eitt gott samband
og góð viðurskifti millum
danskar politikarar og so
Føroya fólk. Sjálvur hevur
hann verið í Føroyum fleiri
ferðir sum bæði verjumála
ráðharri og løgmålaråd
harri
-Eg var m.a. í Føroyum
tá NATO spurningurin var
nógv frammi og var eg
møttur í Tinganesi av eini
stórari mótmælandi mann
fjøld, tå eg skuldi hitta Atla
Dam, løgmann. Tað vóru
íkki óvinarlig fólk, sum
mótmæltu men haraftur-
ímóti fólk við greiðum
politiskum sjónarmiðjum
Her vóru hvørki egg ella
steinar uppi í leikinum,
hóast ein danskur ráðharri
tey vóru ósamd við vitjaði
Hans Engell sipar við
hesum til ætlaðu vitjanina
hjá Nyrup í Føroyum. -At
avlýsa ta vitjanina haldi eg
var eitt sera vánaligt signal
til føroyingar. Royndirnar
eru ju tær, at tosår tu saman
kunnar teg sjålvan og hvønn
annan væl við vidurskiftini
eitt nå um, hvør orsøkin er
til tey ymsu sjónarmiðini
so loysir tú nógvar trupul
leikar. Hetta er so ein av
orsøkunum til, at eg havi
vitjað i Føroyum nú
Hevdi stødan verið ødr
vist, um tu var forsætis
ráðharri?
Eg hevði verið komin
nógv oftari til Føroya. Eg
haldi tað er bæði nakað reelt
og nakað psykologiskt í tí
at fundir, sum snúgva seg
um vidurskiftini millum
Føroyar og Danmark, skulu
ikki bert fara fram á
Christiansborg í Keyp
mannahavn men so sanni
liga eisini í Føroyum
Danir stóra virðing
føroyingum
Nu hevur tin
starvsfelagi, Jógvan Sunds
tein fleiri ferðir víst á, at
danir hava eina ætlan fyri
Føroyar. Kennir tú nakað til
eina slíka?
førvy ski
I
Tað havi eg ongan kunn
leika til. Føroyingar og dan
ir eru av bæði søgu og lagnu
knýttir ul hvørannan, og ti
minnir hetta ikki sørt um
eitt hjúnarlag ella nakað í
líkist tí. Tað kunnu vera
góðar tíðir og minni góðar
men eg havi ikki varhugan
av ødrum enn, attað í Dan
mark er stór virðing fyri
Føroyum sum ein partur av
ríkisfelagsskapinum men
eisini sum eitt sjålvstødugt
land og fólk. Eg kann tí illa
ímynda mær, at nakar
danskur politikari skal hava
verið við til at gera eina
loyniliga ætlan, har føroy-
ingar verða tiknir av ræði
Heldur tú Føroyar bú
skaparliga klára seg sjálvar
tvs. taka loysing ?
Tað er nakað, sum før-
oyingar sjálvir mugu taka
stóðu til. Hyggja vit eftir
gongdini seinastu 50 árini,
so síggja vit, at ríkisfelags-
skapurin hevur útviklað seg
nógv. Ríkisfelagsskapurin
fer eisini at verða broyttur
næstu $0 árini
poliuikk, sum
Hans F negetl Birgitte
Lundholdt og Kent Kirk á
tuttari vitjan i Førovum
-Fer ein stjórn undir
konservattvari leiðslu at
reka ein annan politikk
mótvegis Fóroyum enn tann
núverandi
stjórnin rekur?
Vit fara í hvussu er ar-
beiða fyri at tryggja nakrar
langsiktaðar loysnir. Alt og
nógvar av avtalunum, sum
hava verið gjørdar, hava
verið ov stuttar, tær hava í
alt ov lítlan mun loyst
grundleggjandi trupulleikar,
men heldur útsett teir. Eitt
annað er so tað, at vit tá -
ikki minst eg sjálvur - fari
at vitja Føroyar nógv oftari
-Hevur Hans Engell am-
Framhald á síðu 18