hósdagur 2. oktober 2003síða 17

32 Nr. 186 - 2. oktober 2003 Nr. 186 - 2. oktober 2003 33 HESI HAVA VUNNIÐ lamb – lutakast/heimabingo: Oddny Simonsen, Stangavegur 26, Klaksvík, Ingeborg Olsen, Norðdepil, Gertrud Justinussen, Árnafirði, Jetta Yttesen, Sørvágur, Joanita Johannesen, Spógvavegur Runavík, Ella Petersen, Stangavegur 27, Klaksvík, Elma Simonsen, Hvannasund, Joan Andreasen, Skúlavegur, Klaksvík, Bjarki O. Johannesen, Undir Gráasteini, Havn. Jóna Joensen, Á Sondum 5, Sandavágur, Helena Simonsen, Stangavegur 24, Klaksvík, Marianna Ellefsen, Miðvágur, Asta Højgaard, Heygavegur 71, Klaksvík, Ingeborg Olsen, Norðdepil, Jancy Eliasen, Vágsgeil 6, Klaksvík. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði FROÐBIAR SÓKNAR RÓÐRARFELAG Hesir vinningar eru ikki heintaðir. Nr. 5 1870, nr. 6 0966, nr. 10. 4211. Vinningarnir fáast við at ringja. Tlf. 372567 Matur NAKRIR UNGIR TARVAR til sølu, verða seldir sum heil ella hálv krov. Tlf. 210028 ella 361459 KROV OG AVROÐ kunnu bíleggjast á Tlf. 444847 ella 214847 NEYT TIL SØLU Mjólkineyt, slaktineyt, kvígur og kálvar kunnu bíleggjast á e-mail: rana@post.olivant.fo Tlf. 282752 SEYÐUR TIL SØLU Geldær, veðrar og lomb kunnu bíleggjast á e-mail: rana@post.olivant.fo Tlf. 282752 TIL SØLU Saltkjálkar til sølu. Ring Tlf. 225566 Pløgg KONFIRMATIÓNSKLÆÐIR til drong til sølu, buksur, skjúrta og jakki. Tlf. 319213 SKÓTABÚNI stødd 12 ár, ynskist til keyps. Tlf. 443007/243291 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Hann er sera vakur, einkul og brúktur í 8 tímar, str. 38. Tlf. 312590 VAKUR BRÚÐARKJÓLI Bíliga til sølu. Tlf. 441573 KONFIRMATIÓNSSKÓGVAR Til drong str. 41, sum nýggjir, til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 318811 Samband SAMBAND YNSKIST Til tín, ið var í dansi í Kollafirði leygardagin 27. sept. Tú siglir úti, og eg veit tú er einsamallur í dag. Eg vildi fegin, at tú skrivaði mær nakrar reglur, og tú skuldi fingið ein trúgvan vin fyri lívið, og annars ikki verið skuffaður á nakran hátt, tá vit síggjast. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1381/e VIL TÚ BLÍVA MAMMA? Eg vil gjarna blíva pápi, tí eg eigi einki barn – eri trúgvandi, royki og drekki ikki. Lat okkum liva saman og helst giftast, eg vóni tú svarar. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1682/1 Sjavs SJAVSKAPPING á Strondum sunnudagin 5. okt. kl. 16. Spælt verður nú um ein Apex ferðaseðil við Maersk til Danmarkar, sum verður drigin fyri jól Strálan SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 2. okt. kl. 18.45. LÍF Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FJ 1200, árg. 1991, prísur 67.000 kr. Tlf. 424407 TIL SØLU ein Aprillia RS 50 Tlf. 422331 TIL SØLU Kreidler skutari, 3 ár, koyrt 5.000 km við lítlum breki. Til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 228347 MINIBANACROSS Ein minibanacross til sølu fyri 9.000,- Koyrir ikki, men krevur lítið av ábøtum. Hon er 80 cc. Tlf. 226880 DAMUSÚKKLA TIL SØLU Winther kvalitetssúkkla v/ 3 kervum til sølu. Í góðum standi. Nýprísur: 3.200 kr. til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 321214 ella 211214 TIL SØLU 2 Puch Monza til sølu. Onnur fyri 3.000 kr. og hin fyri 4.000 kr. Nógvir deilir fylgja við. Tlf. 210104 YNSKIST Ein Aprilia RS 50cc fyri uml. 12.000 kr. Skal vera frá 98. Er í góðum standi. Ring Tlf. 270255 ella 441635 MOTORSÚKKLUR TIL SØLU Honda: CBX 750F, Honda Transalp 600, Kawa Z750, Kawa: GPZ 1000, Ducati: 750 Paco Tlf. 372123 ella 504096 MOTORCROSS TIL SØLU Er júst umvæld, í góðum standi. Tlf. 318754 ella 506696 TIL SØLU Ein vælhildin Yamaha FS1 50ccm, 4 gear. Hon hevur nummarplátu, er blá. Súkklan er frá 1990. Tlf. 361630 ella 256244 EIN DREINGJASÚKLA TIL SØLU fyri 600 kr. Tricky Track Bike, 2 ára gomul. Nýprísur 2.000 kr. Tlf. 318105 Teldur WORKSTATION! Hewlett Packard XW6000. 2.8 Ghz P4 Xeon – 1024 ECC DDR RAM (synkroniseraði) møguleika fyri 2 processarum. 36,4 GB SCSI HD + 120 GB IDE 133 HD. Radeon 9200 128 mb skermkort – DVD – 52x24x52x brennara – sub + 4 hátalara – win XP 17” HP skerm. 4 mánar gomul. Nýprísur í dag uml. 30.000 kr. Boð undir 20.000 ongan áhuga. Tlf. 214487 PRINTARI TIL SØLU HP Deskjet 3420 við USB-kaðali. Í óopnaðum orginal innpakningi. 10 síður/min. s/h, 8 síður/min. lit. Kann printa foto kvalitet. Prísur kr. 799,- Tlf. 322590/219590 BLEKK PATRÓN til HP 350i og HP 350CBi óbrúkt. Til sølu fyri 250 kr. + frakt. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 (eisini SMS) TELDA TIL SØLU Ein AMD Atlon (TM) processor 1.15 GHz 512 MB Ram, Windows XP Home Edition, 17" skerm, tráðleys mús, Epson lit printari, hátalarar við subwoofara, ómetaliga góð og skjót telda fyri 8.500 kr. Ring og hoyr nærri. Tlf. 722978 ella 422978 TELDA TIL SØLU AMD XP 2100+, 512 MB Ram, Creative Audigy Player ljóðkort, Asus GeForce4, T14400 Grafikkort, 120 GB Harddisk, CD brennara, Thermaltake Xaser II kabinett. Uttan skerm. Sí www.sokka.net/telda Til sølu fyri 6000 kr. Tlf. 229533 GÓÐ TELDA 1300 MHz, 640 MB ram, 120 GB, Geforce FX 128 DDR Ram, Combodrev, 17" skermur, mús, keyboard, hátalarar, umleið kr. 10.000,- Tlf. 220127 IETT PLAYSTATION 2 við tveimum spølum og einum memorykorti til sølu. Tlf. 321591 TIL SØLU Telda 1600 MHz, 40GB, 256 Ram, Philips skermur 19'', Geforce 2 64 MB, CD/DVD + brennara, 4 hátalarar + Subwoofer + nøkur spøl, uml. 6.000 kr. Tlf. 315717 eftir kl. 18.00 TELDA TIL SØLU AMD Thoroughbred XP 2100+ Processari. Asus A7N8X DeLuxe motherboard nForce2, við innbygdum ljóðkorti (6 kanalir) og 2 netkortum, 6 USB 2.0, FireWire o.a. Daytona GeForce4 ti 4200 128 Mb DDR ram 8x AGP Grafikkkort. kingston hyperx 256 Mb DDR ram (PC 3000). 60 Gb IBM Harddisk. Liteon 16x48x dvd. Windows XP pro, Office XP o.a. installerað uttan skerm til sølu fyri kr 6900 Tlf 313471 TIL SØLU AMD RG 400 Mhz CPU, 64 Mb Sdram pc-100, 8Mb 3D grafikkort, 6,4 Gb hbb, 56,6 Fax Voice modem, SB PCI 64 komp. ljóðkort, 17'' monitor, 600x600 DPI skannari, 40xcd-rom, 1,44 diskettedrev, 10/100 Mbit netkort. Prísuppskot 3.000 kr. Vinarliga ring Tlf. 310194 TELDA TIL HEIMA/SKÚLA- BRÚKS TIL SØLU IBM Aptiva PII - 350 MHZ HD, 64 SDRam, grafikkort Ati Rage Pro, 56 K Modem, Windows 98, ljoðkort, radio - TV-kort, hátalarar, knappaborð og mús, 17'' skerm, arbeiðsforrit Microsoft Office 97 og Lotus Smart Suite. Prísur kr. 5.000. Tlf. 317752 eftir kl. 17.00 X-BOX TIL SØLU Óbrúkt X-box við 120 GB Harddiski, 1 joystikk, fjarstýrara og nógvum góðum spølum. Ring og fá meira at vita á Tlf. 755583 el. 455583 Tónleikur ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt brúkt klaver til sølu, helst hvítt. Tlf. 263817 BÝTI UM Eg eigi fløgur og LP, danskar og útlendskar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 (eisini SMS) YAMAHA AW4416 TIL SØLU AW4416 er flaggskipið innan harddisk, recordarar. 24 spor, allar droymandi effektir, innbygdan fløgubrennara, óbrúktur, til sølu fyri 17.500,- Nýprísur 25.000,- Tlf. 515318 EL-KLAVER YNSKIST fyri sámuligan prís. Tlf. 441040 eftir kl. 18.00 Út- & Sjónvarp 42'' PLASMA SKERMUR Av slagnum Panasonic og Panasonic DVD, spildurnýtt til sølu. Tlf. 210346 SJÓNVARP TIL SØLU Eitt nýtt 21" Panasonic til sølu fyri kr. 4.000 ella hægsta boð yvir. Tlf. 507997 PARABOL TIL SØLU Digital parabol (Strong) skál, stativ og móttakari til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 448097 ella 748097 TIL SØLU Sony 29" sjónvarp til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 421059 SAMSUNG RADIO við dupultum bandspælara 800 kr. Tlf. 316649 eftir kl. 18 KENWOOD DVD-SPÆLARI til sølu. DVF-5020, 1 ár. Nýprísur 6.490 kr., til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 757514 TIL SØLU Schneider videospælari til sølu fyri kr. 500 tlf. 214142 SONY SOUROUND STEREOANLEGG TIL SØLU Es serian, ið er topp serian hjá SONY. Ein souround forsterkari og ein fløguspælari. Fimm hátalarar fylgja við, so tað er klárt at nýta sum heimabiografur. Prísuppskot kr. 7.000,- Nýprísur uml. kr. 18.000,- Tlf 215060 - T-post: mb@formula.fo Ymiskt SONY ERICSSON T600 Ein tann minsta fartelefonin í heiminum. Hon vigar bara 60 gr. Hevur vibrator, spøl, kalendara, EMS, WAP og meira. Hon er bert 4 vikur gomul. Til sølu fyri einans 1.200 kr. send ein mail til: kd@post.olivant.fo FERÐ VIÐ NORRØNU 2 fyri 1 við Norrønu í heystferiuni! Ert tú konufólk, ið skal niður einsamøll uttan bil tann 9. oktober og uppaftur 18.oktober? Tú fært billett fyri 1000,- um tú ferðast saman vid mær. Ring nú! Anki 214433 BRÚKT ruskstativ til sølu fyri kr. 150,- Tlf. 310071 VENJINGARBONKUR TIL SØLU Bonkur við 2 stongum + 2 hondvektir við tilsamans ca. 70 kg. Selist samlað fyri 1500 kr. Tlf. 315167 TIL SØLU Siemens C45 við tasku og oyrasnigli til sølu fyri 600 kr. Tlf. 533491 TIL SØLU Ein dupultur radiatorur l. 300 cm. x b. 30 cm. til sølu fyri 800 kr. Tlf. 225014 PLASTVINDEYGU Fabriksnýggj plastvindeygu til sølu 120 x 120. Tlf. 219400 TIL SØLU Ein Nokia og ein Ericsson til sølu. Tlf. 260796 BALLUR ca. 70 grasballur á 50 kg. til sølu. Tlf. 422243/226193/422178 STÓRT TILTAK verður í Studentaskúlanum í Hoydølum 4. okt. Millum annað verður loppumarknaður, har møguleiki verður at keypa bøkur, møblar og mangt annað sera bíliga. Eisini verður café, bilvask og nógv góð barnatiltøk. Lívfrøði hástig HUGNAKVØLD verður í Eydnuni á Oyrarbakka mánadagin 6. okt. kl. 19.00. Bussarnir koyra sum vanligt. Sunda Pensiónistafelag EIGUR TÚ eina brúkta kjallaraúthurð std. 89/198 cm. Ring 254866 FLETTIBORÐ Tey vælumtóktu flettiborðini fyri bert 490 kr. fáast framvegis. Verða send um alt landið. Tlf. 213695 TÓRA OG VALDEMAR sakna dvørgakanin teirra, ið er rýmd úr Tvørgøtu. Kaninin er grá og hevur hangioyru. Hevur tú sæð ella funnið hana, vinarliga ring tlf. 553355 GÓÐ URTAGARÐSMOLD! Góð urtagarðsmold fæst! Ring á tlf. 218328 FARTELEFON YNSKIST Søkt verður eftir einari bíligari fartelefon, sum skal vera í góðum standi. vinarliga ring á tlf 220405 ella í arbeistíð á tlf 350519. Tlf. 220405 TIL SØLU Uppladari til Ericsson 626, óbrúkt, við antennu, til sølu fyri 100 kr. + frakt. SMS chatboard, óbrúkt til Nokia 51xx og 61xx model, góð til m.a. SMS, telefonbók v.m. fyri 150 kr. + frakt. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 (eisini SMS) FITNESS Vegna flyting selji eg mín Power Rider (Fitnes-maskinu) fyri einans 800 kr. Ring og hoyr nærri. Tlf. 220333, Rannvá SØLUFRAMSÝNING Gallerí Vágsbotn fer at hava stóra søluframtsýning í SMS 6. til 11. okt. Gallerí Vágsbotn, tlf. 314296 NÝTT ÚTHÚS SELIST Stødd: (LxB) 3m x 2,5m. Høg reising, Kann uttan hóvasták flytast í heilum líki. Kostnaður kr. 20.000. Tlf. 320133 eftir kl.17.00 TIL SØLU Tveir hitablásara av slagnum Melissa 2000W, 2 ára gamlir, men ikki brútktir 200,00 kr. pr. stk (Nýprísur 348,00 pr.stk) Tlf. 310039 eftir kl. 18:00 TIL SØLU Vælhildin 1 ára Siemens S45 fartelefon til sølu fyri 1300 kr. Uppladari og headset fylgir við. Ring Tlf. 507591 (eftir kl. 18.00) EYDNUHJÓL Eydnuhjól verður í Samljóð í Skopun 9. november. Ungmannafelagið Samljóð FARTELEFON TIL SØLU 5 mán. gomul sera góð og vælhildin Nokia 3410 til sølu fyri einans 950 kr. Nýprísur: 1.400 kr. Við í prísinum eru: 1 Eminem bak Cover, 1 sett Ghost Cover (sera flott), 1 ladari, 1 eskja við leiðbeining. Tú kanst eisini fáa eitt brúkt simkort fyri 150 kr. Kall ella Føroya Tele. Telefonin er sera barnavinarlig og løtt at brúka. Ring Tlf. 506819 ella 322999 TIL SØLU er ein Apex-ferðaseðil Vágar/KBH og aftur við Atlantic Airways. Prísur 2.700 kr. Tlf. 444119 ella 258941 ERICSON P800 við kamera, mp3 spælara, kalendara, internet og m.a. til sølu fyri einans 5.000 kr. Telefon nr. er við. Tlf. 220255 TIL KONFIRMANTARNAR Í FUGLAFJARÐAR KIRKJU 20. OKTOBER 1963 Skulu vit ikki hittast aftur. Sigið frá seinast 8. oktober 2003 á tlf. 443395. Kristianna Høgnesen, Leirvík MOTOROLA CD930 Lítið brúkt GSM til sølu. Tlf. 322046 el. 522046 eftir kl. 18.00 TIL SØLU Hvítar laminatplátur at gera skápselementir við, nakrir fermetrar av svørtum tungutaki og eitt hvítt vinyl vindeyga 120x120 cm við 3 lags termoglasi, bíliga til sølu. Tlf. 243157 TIL SØLU Mobiltelefon, Motorola Accompli 008, med PDA funktion og touchskærm. Nypris. 5.000,- sælges for 2.000,- Tlf. 311458 / 514158 FORSKALLING TIL SØLU Væl egnað til stoyping av garði v.m Tlf. 218534 TIL SØLU Meister 310 seymimaskina til sølu. Tlf. 372983 FARTELEFON TIL SØLU Ein Sony Ericsson TD10 hevur digital kamera o.m.a. 1 mán. gomul, selist sera bíliga. Tlf. 224311 TIL SØLU Hebo cylindari til Derbi Senda & SM, er 47,6 mm ella 70 cc, óbrúktur, liggur enn í pakkanum. Tlf. 250658 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða fastir Hjartaliga tillukku við 12 ára degnum 2. okt. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan Markus PS. Takk fyri túrin í summar Góða allarbesta Ragnomma Tillukku við 75 ára degnum 1. okt. Vit elska teg. Eisini heilsan til allarbesta abba. Heilsan Teitur, Egin og Vár Góða Ingun Hjartaliga tillukku við 14 ára degnum í dag. Takk fyri at tú er so góð við meg. Heilsan Rógvi Ein heilsan til Bergur Poulsen (nr. 5 standandi f.v.), ið fyllir fimti í dag. Heilsanin er annars til okkum øll, sum hava og sum fara at runda tey fimti. 3 real 1970 við Glyvra skúla Til Rana og Bartal í Vági Góðu tit báðir. Hjartaliga tillukku við føðingardegnum. Rani fyllir 2 ár 2. okt. og Bartal fyllir 1 ár 3. okt. Kærar heilsur Bára Góða Maiken og Mikkjal Hjartaliga tillukku við silvurbrúðleypsdegnum. Vit gleða okkum til veitsluna leygarkvøldið. Ynskja starvsfelagarnir Góða fitta Ingun Gjartaliga tillukku við 14 ára degnum í dag. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan mamma, Karl Martin, Súsanna og Rógvi Hola Bjørt Nú eru árini farin at tyngja ha? Vit minnast tað sum var tað í gjár, tú rann nakin í havanum... ella var tað seinasta vikuskifti? Tvætl, tillukku við 17 árunum (vit vistu at klemmur fóru at blíva móti einaferð). Heilsan festapurnar Góði Benjamin Hjartaliga tillukku við 6 ára degnum tann 28. sept. Heilsan fastir Tillukku Ynskja fjallaapurnar Góða elskaða Ásla Kirstin Tillukku við 3 ára degnum. Vit elska teg. Heilsan omma og abbi á Nýggjaveg Eg haldi, at tú kanst siga, at støðið varð líka- sum lagt her. Hjartaliga tillukku við teimum fimti. All the best. Ynskir ein úr sama árgangi Hey Ulla Tillukku Ynskja Hveiti og Heykur C M Y K 33 32 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3661 Navn: Sp/f Várið Adressa: Garðstún 1, 160 Argir. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 29.09.2003 Viðtøkudato: 29.09.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Kristianna Michelsen, Garðstún 1, 160 Argir. Stjórn: Kristianna Michelsen, Garðstún 1, 160 Argir og Ebbe Michelsen, Garðstún 1, 160 Argir. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av øðrum av stjórunum. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 29.09.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu, handverk, byggivirksemi, at umsita og eiga fasta ogn, keyp, søla og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 30. september 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3660 Navn: Sp/f HM-Fastogn Adressa: Villingardalsvegur 34, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 25.09.2003 Viðtøkudato: 25.09.2003 Kapitalur: Kr. 250.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 250.000,00 til kurs 520. Stovnari: Sp/f Høgni Mikkelsen, Villingardalgsvegur 34, 100 Tórshavn (Sp/f 1377). Stjórn: Høgni Mikkelsen, Villingardalsvegur 34, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: P/F Grannskoðarafelagið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 25.09.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, umboðan, umsiting og útleiging av fastogn og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 30. september 2003 Kristin Balle _______________________