fríggjadagur 8. november 1996síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Asa Johannessen
= 136.1909 tt 3.1il.1996
Tað tykist so undarligt - tómt
at vita sær, at tú ert farin
Vit steðga á
Lítil, líullátin -
to av teim størstu -
stendur tå fyri mær
At tad gekst tinum væl,
lå tær næst å hjarta -
og fegin greiddi tú frå
Alsk til alt skapandi -
varð tær í beinið givið
Tú orkaði ikki longur alt, tú vildi -
fylgdi tó við øllum -
vart takksom fyri alt
Titt skeið er runnið -
nógv legði tú eftir teg -
lívsvirði - varandi minni
Nú nýtist tær ikki at stúra fyri vetraródn
har tú ert, er logn.
Vit unna tær hvíld -
fara at minnast teg við virðing og takksemi
Stórlosjufundur
Lýsti Stórlosjufundurin verður á Fjalsgarði
í Oyndarfirði leygardagin kl. 15.00.
Skrá: Sambært lógini
Stórlosjuráðið
Kvinnurnar fegnar
um fyribyrgjandi
kanningina
- Higartil hava umleið 83 prosent av føroysku kvinnunum tikið av
tilboðnum um fyribyrgjandi kanning móti krabbameini í
lívmóðurhalsinum. Tað er nógv í mun til onnur lond og sigur okkum, at
tær eru væl upplýstar um týdningin av kanningini, sigur Bjarne Beck,
patalogur, sum stendur fyri kanningini
RANDI JACOBSEN
Tað gongur væl við ar
beiðinum at kanna allar
kvinnur yvir 25 ár fyri
krabbamein í lívmóðurháls
inum
Allar kvinnur hava fingið
tilboðið. og tær sum hava
gjørt vart við seg, eru eisini
allar kannaðar
Bjarne Beck, patologur,
sum stendur fyri kanningini
og ger arbeiðið saman við
tveimum laborantum og
einum skrivara, letur væl at
undirtøkuni, sum henda
kanning hevur fingið mill
um føroyskar kvinnur Sein
asta uppgerðin sigur, at bara
17 prosent av kvinnunum
ikk: hava verið til kann
ingar
Tað er nógv í mun til
onnur lond, tá tey hava
bjóðað kvinnum slíka kann
ing. sigur Bjarne Beck
Hann hevur góðar vónir
um, at nakrar teirra. sum
ikki hava latið seg kanna,
fara at gera tað, tá tær í
næstum fáa eina áminning
- Ég vænti, at vit tá koma
niður á 10-12 prosent, sum
ikki lata seg kanna
Skilagóðar konur
Hetta vísir, at flestu før
oysku kvinnur skilja týdn
ingin av kanningini, sum
hevur við sær, at tær sjúku
og tær við sjúkueyðkennum
kunnu viðgerast í rættari tíð
Bjarne Beck heldur, at nú
hava kommunulæknarnir
allastaðni í landinum somu
orku til at kalla kvinnur inn
til kanningar
Tær kvinnur, sum hava
verið kannaðar og ikki
høvdu nakrar Óvanligar
kyknur í lívmóðurhálsinum,
verða innkallaðar aftur try
ár efur fyrstu kanningina
So leingi einki óvanligt er,
ganga trý ár millum hverja
kanning. Tað er ikki neyð
ugt at kanna tær oftari, held
ur patologurin
Í nøkrum førum hevur
kanningin víst kyknubroyt
ingar av ymsum slag. Tær
kvinnurnar verða kallaðar
inn oftari
Í hesum kanningum er
krabbamein í lívmóðurháls
inum higartil ávíst hjá 15
kvinnum, sum sjálvar ikki
vístu av, at tær vórðu sjúkar
Hjá fleiri eru eisini funnin
óvanligar kyknur, sum
kundu bent á byrjandi
krabbamein
Av teimum 4517 kann
Bjarne Beck rósar kvinnunum fyri, at tær skilja
tydningin av hesi kanning sum fyribyrging
aðu, eru 102 innkallaðar til
uppfylgjandi undirlívskann
ing á Landssjúkrahúsinum
I 750 fórum helt patologurin
kanningina ikki vera nóg
væl eydnaða og mælti til at
gera nýggja kanning
Tær sjúku eru allar
beinanvegin kallaðar inn til
nærri kanningar og síðani
viðgerð
Halda eyga
við teimum
Hinar við óvanligum kykn-
um, verða kallaðar inn til
eina nærri kanning. og síðan
verða tær kannaðar eina
ferð um árið fyri at fylgja
við, um tað verður til
krabbamein. Tað kann byrja
sum ein infektion ella virus
Summar fáa ikki bræv frá
Landssjúkrahúsinum við
tilboðnum um kanningina
Hetta merkir ikki, at tær ikki
eru kannaðar, men tí tær
antin sjalvar hava biðið um
at fáa royndina gjørda, ella
hon er gjørd, tå tær í ðrum
sambandi hava verið til
undirlívskanning hjá lækna
sínum ella á sjúkrahúsi
Bjarne Beck heldur, at nú
so nógvar kvinnur eru kann-
aðar, er funnið fram til tær
flestu, sum hava krabba-
mein. Onkur kann tó koma
aftrat
Tað kunnu vera fleiri or-
sækir til, at allar ikki hava
gjørt vart vid seg, tå tær
hava fingið brævið frá pato-
logisku deildini við tilboð-
num um at fara til kanningar
hjá kommunulæknanum
Summar hava kanska ikki
fingið tað í lag. Aðrar
hveppa seg við at fara til
sín egna lækna, sum tær
kenna væl, at fáa gjørt eina
slíka kanning
Hetta seinasta byggir
hann m.a. á, at fleiri heldur
vilja fara til kvinnlækna á
Landssjúkrahúsinum at fáa
gjørt royndina, og summar
þerna; hdl. SØTArF RD!
loysari er í hansara stað
Tílíkum hevur Bjarne
Beck forstáilsi fyri
Millum kvinnur ganga
søgur um, at tær ikki hava
fingið rætta úrslitið av
kanningini at vita. Eitt nú
eru dømi um, at kvinnur frá
læknanum hava fingið at
vita, at alt var í lagi, men so
fáa tær seinni bræv frá pa-
tologisku deild á Lands-
sjúkrahúsinum bræv um, at
kanningin má gerast um
aftur
Onkrar
Bjarne Beck veit um onkur
slík mistøk Summi mistøk
kunnu vera menniskjalig. tí
øll, eisini læknin, kann mis-
taka seg. Hann mælir kvinn
unum til, tá tær spyrja lækn-
an eftir úrslitinum av kann
ingini, um ikki at spyrja
læknan, tå tær td. meta
honum á vegnum, men
heldur at venda sær til lækn
an í viðtalutíðini, soleiðis at
hann kann svara út frá papp-
írunum
Demi eru eisini um, at
kvinnur langa tíð aftaná
hava fingið at vita, at kan.-
ingin var miseydnað. Tað
hevur eisini sína søgu, sigur
Bjarne Beck. Ein orsøk er,
at patologiska deild hevur
lagt um til aðra edv-skipan
til hesa kanningina. Haraf-
trat hevur Bjarne Beck
broytt mannagongdina, síð
an hann tók við eftir und
anfarna patologin
Vælkomnar at ringja
- Tær, sum eru f iva, eru
allar vælkomnar at ringja
higar, og mær dámar best,
at tær tosa beinleiðis við
meg og ikki gjøgnum nakr
an annan fyri at sleppa und
an misskiljingum, sigur
Bjarne Beck
Hann heldur, at arbviðs-
gongdin við at kalla kvinnur
inn til kanningar fyri
krabbamein í lívmóður
hálsinum. nú er komin í
fasta legu
Og so heldur hann tað
bara vera at vóna, at henda
kanningin ikki verður rakt
av teimum sparingum, sum
alla tíðina verða gjørdar á
Landssjúkrahúsinum