leygardagur 9. november 1996síða 2
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SMYRIL TIL SKOTLANDS
FYRI SEINASTU FERÐ
Oddagrein
STUTT eftir klokkan 1 1 í gjár rungaði lúður in á brúnni
im alt havnaøkid og N olsovarfjørd - mann
ngin á Smyrli segði farvæl vid Føroyar, nú skipið fór
in til Skotlands
1 Smyri
seinasta tur
MONG eru tey, sum halda hetta vera eina lagnuletu
har ein strongur millum hesar báðar gr annatjóðirnar
verður kvettur av. Gamani - eitt annað skip skal lo ysa
Smyril av - hetta er so tað, sum liggur í kor tunum
men fyri tað fyrsta vita vit ikki við vissu, um nakar
avloysari verður, tí enn er eingin sáttmáli undirskiv
aður - og harnæst verður talan í hevuðsheitum um
eitt farmaskip. Tvs. at møguleikin hjá fólki at ferðast til
Skotlands og eisini úr S kotlandi til Føroya, hann er so
gott sum eingin. Talan er jú bert um 12 seingjarpláss
við avloysaranum hjá Smyrli
TAÐ er ikki sert hugstoytt at henda sigling við ferðafólki
nú nærum skal detta niður fyri. Tað var líkasum, at
førovingar høvdu vant seg til hesa rutuna, og tað var
við at byggjast upp eitt tættar í samband millum Fer
oyar og Skotland. Ikki minst nutu nógvir før oyingar
gott av at kunna keypa rímuligar bíligar ver ur - og
ektist samvinnan sum heilld millum londini
VIT skilja væl grundgevingarnar fyri at sleppa sær av
við Smyril og Teistan, sum eru vorðin tvey gomul skip
'g at neyðugt er at byrja við tí eina av skipunum. Men
spurningurin er um hetta hevur verið nóg væl um
hugsað í Tinganesi. Bara at pípa við teimum, sum rópa
upp um, at alt skal á privatar hendur, er ov vánaligt
Landsstýrið átti at verið meira at sær komið og sjálvt
havt ein politikk á hesum eki. Nú at avr eiða rutuna og
forkoma einum sunnum útviklingi á ferbamannaøk
um, sum var við at verða bygdur upp, må sigast at
vera eitt stórt afturstig. Feroyingar vóru so smátt farnir
at vera góðir vid Skotland og skota;, og vit hava hoyrt
im fólk, sum hav a valt at fara aftur og aftur til hetta sc
vakra land og tess fryntliga fólk. Og vit kunnu eisini im
ynda okkum tað møguliga framtíðar samstar v og sam
nnu, sum kundi verið millum allar fýr a oyggjarbólk
arnar í hesum par tinum av heiminum. Og taka vit eina
komandi oljuvinnu, er greitt. at her verður eitt heilt
itturligt samband í fr amtíðini bæði á vinnuliga ekin
Am 7 á ellum ødrum økjum. Ndu verður lívæðr ir
E
veru so 12 koyggjupláss á hverjum túr i - ja rætt lisið
Alvaratos, hetta kunnu tit ikki vera
tað verður tíkið til, tá fólk veruliga
betjent Sum
í skað við tey siga. Av avhevda Skotlands
gling reink enn ein í anlukka fyri vanliga
k kk i krár kreftir taka seg
eiggj og Ej pr na ru Hum londir ant
eði kar flutnir ferdafolkaflutt
K ið er ført fåa a framt vid fg
kum kapita ga vit á 1, um tað ikki er gróð
urbot fyri samstarvi millum skotar og før ovingar
m hesa rutu. Okkum lystir at frætta, hvar tað fyrr s
€ £ eftiðitandi Smyri Line er ne
Skyldar henda fyritøkan, sum er sprottin ur einum
Íseggi, ikki landi og fólki, at okkur t varð gjørt við
hesa rutu, nú tað almenna kappar á stokkinum. Og
hver veit, hevði ein ruta henda vegin og víðari til Dar
arkar ikki nettup kunnað veriðein nátúrligt endur
Tad undrar okkum
felag sum Smyril Line
nyggjan av Smyril Line nú tað
simennå Dilakar frá sær, at
góðum kreftum her á landi og i
útlandinum ikki byggir ut rutunetið til eisini at fevna
um Skotland. Hvar er Skipafelagið?
»
aman við ødrurn
Fader kortini okkara meining, at tað er ein almenn
ippgåva og skylda - tá eingin pr ivatur megnar ella vil
tað- at tryggja, at Skotlandssiglingini heldur fram í
líki og entá verður útbygd f
Førovar fara at
ta fleirifalt ágoðan av hesi sigling í fr amtíðini. Hava
tað er nakað, sum eitur
Sosialurin
Tað sýnist als ongan enda
at fáa, hendan øsingin um
Nólsoyar Páll. Vit, sum
hava við skipið at gera,
kenna als ikki nakað til
hetta og standa bert undr
andi yvir fyri tí ið kemur út
í tíðindatænasutni. At tíð-
indatænastan bråkar so
nógva orku í at viðgera
hetta mál, og stødt má sigast
at vera sera lágt, sigur okk
um mera m teir/tey, sum
skriva enn um tað ið skrivað
verður. Nógvar ónavn-givn-
ar keldur verða givnar, og
tå ið ein ikki torir leggja
navn til, taka vit okkum ikki
av tu
Nólsoyar Páll var keyptur
úr Fraklandi at nýta sum
vaktarskip fyri Olav Halga
sum var blivin gamal og
skuldi hava ymsar åbøtur
Aðrenn skipið varð keypt
var tað sýna av Søfartssty
relsen, sum setti síni krøv
fyri at skipið kundi koma
undir føroyska flagg. Sø
fartsstyrelsen kom so vid
teimum krøvum teir settu
t
fyri at skipið kundi koma
undir føroyskt flagg. Ein
skipasmidja bleiv biðin at
gera kostnadarmeting av
hesum krøvum. Hendan
meting kom at síggja soleið-
is út al tann peningaupp
hædd, sum játtað var
Vaktar- og Bjargingartæn
astuni (V & B) til skipið,
kundi haldast. Avgjørt var
tí at keypa skipið, við fyri
varni fyri at skipið bleiv sett
í døkk, aksilin uttikin og
róðrið niðurtíkið fyri at
sýna. Samstundis var botn-
urin á skipinum sýnaður
Keypið var so avtalað so
leiðis at skipið skuldi hava
rein klassaskjøl og einki
klassakrav skuldi verða inn
anfyri seks mánaðir
Meðan skipið var á skipa
smiðju í Fraklandi, skuldi
so klassakrøvini verða
gjørd, men tað visti seg at
efurlitsmaðurin hjá klassan
um ikki gjørdi krav um um
vælingar, sum umboðini
fyri VÆB metti átti at verða
gjørt. Hetta talaði VÆB at
yvir fyri bæði seljara og
klassanum. Men tað hjálpti
ikki og tí bleiv klassaum
boðið í Føroyum biðin at
kanna skipið beinanvegin
tað kom til Føroyar. Hann
gav VÆB viðhald. Og fyri
at fáa endaliga greiðu á hes
um, kom óvildigur umboðs
maður fyri klassan úr Eng
landi í farnu viku og kann-
aði málið
Í løtuni verður bíða eftir
hansara frágreiðing, men
eingin ivi er um, at VÆB
hevur regress krav móti
seljara fyri úreiðslurnar til
all klassakrøvini. Men tað
kann taka nakað av tíð áðr-
enn hetta mál er endaliga
avgreitt
Eitt av krøvunum, sum
Søfartsstyrelsen setti, var at
ein stórur partur av skott
unum (timburplåtur) í inn
rætninginum skuldi skiftast,
tí tær verandi pláturnar ikki
vóru góðkendar longur
Í samband við hetta ar
beiði er komið fram á meira
arbeiði, sum skal gerast,
men her er ikki talan um
nakað óvanligt. Og her er
talan um ting, sum ein ikki
kann síggja uttan at taka
niður
Í onkrum av bløðunum
hava verið myndir at sæð,
sum ikki eru vakrar at
síggja. Slíkar myndir kann
ein fáa umborð á øllum
skipum, sum eru á skipa-
smiðju og arbeitt verður
innanborða. Hesar myndir
siga einki um skipið
Í samband við at skipið
var á skipasmiðju í Frak
landi, eisini áðrenn skipið
var endaliga keypt. var fólk
frá VÆB í Fraklandi og
hevði eftirlit við arbeiðin
um
Arbeiði uppá Nólsoyar
Páll er nú steðga. meðan
tingini verða avklárað, og
mett verður um figgjarstød
una, soleiðis at ikki verður
brúktur meira peningur enn
játtað er
J. K. Hegnesen
Lesarabrøv og líknandi tilfar, ið verður sent okkum, skal hava avsendara,
brøv ynskjast dulnevnd í blaðið
Vit kunnu annars ikki geva tykkum, ið skriva, vissu fyri, at lesarabrøv viðmerkingar o.l. koma í blaðið
sama dag. sum tað er móttikið. Tað veldst um tøka setiorku og pláss
s. navn, adressu og telefonnr Blaðstjórin skal vita, hver skrivað hevur eisini um
Blaðstjórin
Albert Hall er brunatrygg
RANDI JACOBSEN
Tað ganga søgur um, at
Albert Hall, sum landsstýrið
leildir
nú hevur leigað til
g stovnar, ikki lýkur reg
urnar um brunatrygd
Ég vert ikki, hver er
komin við hasum
Fleiri
hava sett mær spurningin
sígur Petur Lava Olsen á
Brtunaumsjon Landsins
Hann heldur Albert Hall
vera ell gott hus, sum varð
eftir samvarandi
sum tá var galdand
bygt
lógin
fyri Argja kommunu
- Nakað annað er, at lógin
seinni er broytt, og at bygn
ingurin í dag ikki lýkur øll
krøvini í nýggju lógin. Men
taðp eru tað so nógv onnur
hús, sum heldur ikki gera
sigur Petur Lava Olsen
Lógin er ikki gjørd við
afturvirkandi kraft, og ti
kann eingin fara at krevja
broytingar í húsum, sum
vórðu bygd eftir lóg. sum
tá var galandi