leygardagur 16. november 1996síða 7

Nr. 222 — 16. NOVEMBER 1996 Frá Føroya Liv stry gging Nú gerast kvøldini myrk og long… At : Ráðið fyri Ferðslutrygd hevur skipað fyri dekk- á lyktakanning kring landið. Sostatt er nakað muna gott gjørt við trygdina hjá bilinum. Eru ljósini í lagi. skuldi tað eisini verið møguligt at sæð tað, sum rørist á og við vegin At verða sæddur: So einfalt er tað kortini ikki. Yngru børnini eru helst av tí uppfatan, at umhvervið tey ferðast í er teirra. Tí er tað sera umráðandi, at tey verða sædd Fyri at hjálpa um hesa stødu, hevur Føroya Lívs- trygging sent út endurskin til allar 1. og 2. flokkar í Feroyum. Endurskinið er lætt at hava uppi á sær og bøtir munandi um trygdina Børn og vaksin eru eisini vælkomin inn á gólvið hjá Føroya Lívstrygging og avgreidslum hjá Try gg- ingarsambandinum at fáa ókeypis endurskin. Neyð- ugt er at koma inn eftir endurskinum, tey verða ikki send við posti ALMENNUR politiskur fundur verður í UTVARPSHØLLINI Manet 18. nov. kl. 19.30 Umboð fyri Sjålvstyrisflokkin, Fólkaflokkin og Tjóðveldisflokkin luttaka. Jákup Thorsteinsson, doktari, leggur fyri og lýsir søguligu gongdina. Jógvan Arge, programmleiðari, er fund- arstjóri. Sjálvstýrisflokkurin Søgan endurtekur seg, tað ganga nøkur år, so verður aftur brúk fyri veruligum itiskvinnum og -monnum sum hava viljan og diriv at gera nakað sum tænir heild im, álitisfólk, sum ikki bara hugsa um egin áhugamál Vit eru nú aftur komin í eina stødu, har bod er eftir tykkum, sum eru javnað arfólk, og sum vilja vísa, at út standa saman og ikki vija lata ta avbjóðing. sum er komin fram í sambandi við komandi býráðsval Tað er brúk fyri øllum á Tvøroyri í okkara komm unu, sum vilja tryggja okk ara samfelag eina bjartari framtíð. Tað er brúk fyri samanhaldi. og tí er tað, at biðið verður um tykkara stuðul, tí tað er greitt, at tann samanlegging av fleiri pol tiskum flokkum bert hevur eitt endamál, og tað er at halda tann flokkin uttan fyri åvirkan, tann flokkin, sum torir at tóna reint flagg Uppgávan er at halda okk um uttan fyri alla ávirkan Og tað í sjálvum sær er ein avbjóðing og samstund is ein styrkiroynd. Tí teir flokkarnir, sum eru gingnir saman, eru í veruleikanum so Ósamdir, at tað verður ein spurningur um hvussu leingi man hesari vinnu, tí er avbjóð ingin enn meira krevjandi Vit mugu standa saman, fyri at henda vinnan ikki glepp ur okkum av hendi, tí hon Í geva allari Suðuroy ar og á landi, og samstundis beiðspláss. Og tad er tað vit = sum vit geri alt, sum gerast hava brúk fyri. Vit skulu fremja møguleikarnar fyri = til gagns fyri alla Suður hesar! samstundis tryggja okkara høvudsvinnu betri arbeiðs umstødur. Hetta er ein av = oyri teimum stóru avbjóðingun „ sum standa fyri stavn og tað setir somuleiðis krøs kommunuvalið } Valið er lætt til tykkum, sum skulu velja til hetta kommunuvalid. Tað verður ikki bara ein politisk avbjóðing, men meira eir avbjóðing um tryggletka og at Iryggja arbe iðspláss og al aman er at fora tí = skapa fleir. Ti verður áheit nikk: bara tónar = anin vend ul alt mitt bygda igg, men sum sam folk um at vera á varðhald umboðar ein meir Farið tí og seti kross við tey teir kunna arbeiða og Gsemja um j im skulu loysast kki av góða. Tað luta her í sókn okkara, og tí = umboð, sum arbeiða á ein er tað tað tey kunnu fyri at hesin = enn einaferð er boð eftir meirluti ikki skal fáa ávirk 1 á gongdina Tann avbjóðing og tað Tað verða nógvar avbjóð ingar árunum. Oljuvinnan stendur fyri durðum og við tí á gangi at tey vilja gera alt um breiðum grundarlagi, tí okkum samanhald sum byrjaði í 1930, tá fakrørslan tók yvir og tryggjaði sær síni egnu arbeiðspláss. Aftur í 1966 í teimum komandi sum er komin fram, tóku vit yvir aftur og bygdu har fleiri kommunur liggja = upp aftur tey arbeiðspláss fram við fyri at fáa fatur í sum hava hildið okkara N Mk ig uppi. Nú er aftur kreppa. og tað er henda kre pa in sum vinnast skal á so at vit varðveita verandi arbeiðspláss bæði á sjogvI kann fyri at skapa nyggja nýggju vinnuni, og oynna, og tað er tann av bjóðing sum eisini liggur í hesum býráðsvali á Tvør Vit fara til verka fyri at venda gongdini til gagns fyri allar borgarar í sókn okkara Okkara uppg: råva er al å T vørovr Tað er borgari um ger nyussu samansetling einum kon hit ) ur og vid I VI ð I g er løgd fr Kul ið ikk verið sí før kið stóðu, hvønn vegin leikur skal fara fram. Og tað a taka stóðu er heldur ikki so torført, ti tvørafolk kenna vidurskiftini, og tey vilja tey taka við í valhølid, og har vilja tey seta umbod sum vita tey kunna hava ålit å, sum vilja virka fyri heildini, ti vit skula øll vera her Hygg runt um teg, og tú vil sanna, at søgan endur tekur seg,og tí skuldi valið verið lætt, men valið er títt ger brúk av rættindum tín um, ti tað er eisim tín skylda, og við tínari persón li igu atk vødu vísir tú á, hver leiðin verður og við atkvødu framtíðin ATI RTI 1% tíni verður gjørd hjá tí fólki, sum býr í Tvgroyrar kommunu og sum eru g góð við heir lass sitt Avgerðin er tykkara Sverri Midjord BERNINA F&| Spennandi dagar Frá 18.-21. november fáa vit vitjan av Lone Møller frá Bernina Symaskiner A/S, sum fer at sýna fram okkar úrval av seymimaskinum her í handlinum kl. 9.00-16.0( Spennandi tilboð hesum sambandi hava v 92 11 sum eru galdandi til 23.11.96 BERNINA 1011: All-round-seymimaskina við 22 mynstrum, fullkomið knapphol og vid FHS-skipan sum lyftir og setur niður trykkfótin j larbesta schwersar-góðska til ein lagaligan Vanligur prísur: kr. 9.995,- BEINT NÚ: KR: 7.495,- Spennandi skeið Fyri tann, ið keypur ein overlockara hesa vikuna, er tað meguleiki fyri at luttaka ókeypis í einum grundskeiði í brúki av akkurát tí maskinum, tú hevur keypt Mikudagin 20.11. frá kl. 17.00-20.00 Hósdagin 21.11. frå kl. 17.00-20.00 BERNETTE 006D: Overlockarin, sum tryggjar tær tað fullkomna seymúrslitið, løtt at brúka og við innbygdum rulluseymi Vanligur prísur: kr. 5.595,- BEINT NÚ: KR. 3.995,- Spennandi nýtt BERNETTE DECO 500: Tann ótrúliga broderimaskinan, sum ger seymingina meira kreattva, so tú kanst seta tín persónliga dám á tað, tú sjálv seymar, og líka so væl á tað liðugtkeypta Vanligur prisur: kr. 10.995,- BEINT NU: KR. 8.995,- it gjørt nøkur framúr góð tilbol Få am 7 på SE — ' | Å P/F Marjun Heimá, C. Pløyens Gøta 4, 100 Tórshavn, tlf. I 25 31