hósdagur 28. november 1996síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 230 — 28. NOVEMBER 1996
tíðindablaðið
12 minuttir úr Havn
inn á Skálafjoørðin
Og tað kann verða nær sum helst, at nýtt skip verður útvegað til
Suduroyarsiglingina
Landsstýrið eftir katamarani til Skálafjarðarsiglingina og Nólsovarsiglingina
lendska, sum var í Havn herfyri
AK! BERTHOLDSEN
12 minuttir úr Havn inn á
Skålafjørdin - ella hinvegin
sjálvandi
Tad verður veruleiki, sum
ætlaninar hjá landsstýrinum
verða settar í verk
Sámal Petur í Grund
landsstýrismaður í sam
ferðslumálum, sigur, at
landsstýrið arbeiðir við eini
ætlan at útvega ein kata
maran
Hetta er í sambandi við,
at flotin hjá strandferðslum
skal endurnýggjast og eff
ektiviserast
Landsstýrismaðurin veit
ikki enn, um talan verður
um ekyp ella leigu
Men hann sigur, at kata
maranar eru reiðiliga biligir
í lestum
Tann islendski, sum var á
Havnini herfyri kostar ikki
meiri 2,2 milliónir, og fæst
ein slíkur, verður heldur tal
an um at keypa, enn at leiga
sigur hann
Hesin katamaranurin var
26-27 metrar langur, og tók
130-160 ferðafólk, men
ongar bilar
Tað eru eisini katamar
anar, sum taka bilar, men
tað eru ikki slíkir, hugsað
verður um í hesi syftu
Sámal Petur í Grund sig
ur, at í løtuni verður kannað
hjá skipasýninum, hverji
krøv verða sett til ein slíkan
Sámal Petur í Grund sigur
at tað mest sannlíka er, at
verður katamaranur útveg
M.a. verður hugt eftir einum sum hesum
aður, verður hann settur
sigling ímillum Havnina og
Skálafjørðin og ímillum
Havnina og Nólsoynna
Tvs, at hann kemur ístað
in fyri tvey skip og tvær
skipsmanningar, samstund
is, sum tað kanska fer at
bera til at økja túretalið
Samstundis verður hugt
eftir, hvar aðrastaðni, hann
kann sigla
Men støddin á båtinum
ger, at tað er avmarkad, hvar
hann kann sigla
Hetta eru heldur ikki
havgangandi skip so tað er
i øllum førum greitt, at hann
kemur bara at sigla á leið
um, har oyggjarnar líva fyri
veðrinum
Stjórin á Atlantsflog
hevur borið uppá mál at
hava katamaran siglandi í
millum Havnina og Miðvág
í sambandi við flogrutuna
Men nidurstødan er tann, at
tað letur seg ikki gera av tí
at tað verða ov nógvar av
lýsingar
Tað hevur eisini verið
nevnt, at lata hann sigla til
Suðuroyar um summarið
Sámal Petur heldur ikki
er serliga sannlíkt tí
at avlýsingarnar verða
nógvar til at hann kann
verða nakað álit á Suður
yarsiglingini, ella setast
fasta rutu
Hann kann í mesta lagi
verða eitt ískoyti onkrar túr
ar um summarið
hann
Men møguleiki er eis
ini, at hann kemur at sigla
til Klaksvíkar
at tað
sigur
Ber væl til
Verður hesin katamaranurin
utvegadur, verður hetta ikki
fyrstu ferð at hetta er roynt
i Førovun
Strandferðslan norska kata
Í eini eftirmeting av teirri
mi, helt Skiparin, at
katamaranar kundu
brúkast
Skålafjørdurin ov dýr-
ur
Skálafjórðurin hevur ver
ið nógv umrøtt. Har er sam
band bædi vid bussum og
skipi og tað hevur verið
javnan frammi um at niður
leggja rutuna, og so bara
brúka bussarnar Hildið
verður, at tað kundi spart
pengar og hartil gjørt buss
raksturin betri. Er tað so
ikki øvugt at økja sigling
ma /
Nei, tað er tað ikki. Eg eri
púra samdur við teimum
sum siga, at sambandið inn
á Skálafjørðin er ov dyrt
Vit hava skip siglandi
men í nógvum førum einki,
ella vánaligt rutusamband
víðari. Hetta er tí, at buss
arnir skulu eitast at verða
hevuðsfarleiðin
Men stødan er tann, at
lkið við Skålafjørdin hava
v langan veg ul Havnar við
bussi og tí fara tey heldur
við privatbili
Spurningurin er ti, um
tað iyvirhøvur er rætt loysn
in. at hava almenna ferðslu
eftir landi út á Skálafjørðin
Spurningurin er, um tað
ikki er betri búskapur í at
sleppa bussrutunum út á
Skålafjørdin og so leggja
stórri dent á ferjusamband
ið, sigur Sámal Petur
Grund
Í hesum san
endurnýggja
tann ætlanin varð slept av
tí, at skipið bleiv ov dýrt
Men tað kann verða sc
skjótt, at nýtt Suðuroyarskip
er í flotanum, sigur hann
Í hesum sambandi endur
tekur hann tað, hann hevur
lovað suðuroyingum so oft
a, at nýggja skipi verður í
hvussu so er ikki verri enn
Smyril, sum nú siglir
Ongir bingotúrar aftur til Aberdeen
Aki BERTHOLDSEN
Skotlandssiglingin ímillum
Føroyar og Aberdeen hevur
vundið nógv uppá seg sein
astu armi
Rutan hjá Smyrli, hevur
givið nógvum fólki høvi
tey annars ikki høvdu fing
ið, at sleppa uttanlands, tí
ferðirnar hava verið bíligar
Men nú verða ongir bing
tårar, sum rutan er kallað í
skemti, aftur til Skotlands
Tí landsstýrið ætlar at
sleppa ferðafólkaflutningi
num ímillum Føroyar og
Skotland
Sámal Petur í Grund
landsstýrismað í samferðsl
umålum, sígur, at flutningur
við ferðafólki er ikki ein
partur í teirri ætlan, lands
stýrið arbeiðir við í sam
bandi við uttanlandssigling
ina
Ætlanin er at loysa
farmaflutningin og ferða
fólkaflutningin hver fyri
seg. sigur landsstýrismaður
in
Annars er tað ikki heilt
greitt, hvussu verður við utt-
anlandssiglingim framyvir
Tad einasta, sum er greitt,
er. at hon skal loysast frá
Strandferðsluni og leggjast
í eitt privat felag
Men tað er eisini ætlanin
at uttanlandssiglingi, sum
umframt Aberdeen, eisini
skal verða ul Danmarkar og
1 ýsklands
Men við hesum koma vit
inn á ekið hjá Skipafelag
num og tí eru samrødur í
løtuni við Skipafelagið um
at vera við í einum felag,
sum skal rekja siglingina og
um, hvussu tað annars á
virkar teirra rutu
Ætlanin er ikki at bróta
nakað niður, sigur Sámal
Petur í Grund
Hann sigur, landskassin
eigur 20% í Skipafelagnum
ætlanin er, at fáa stórri virk
semi í teir partapengarnar
og at fáa eina loysn saman
við teimum
Tad kundi ti væk hent
at tað verður skipafelagið
kanska í broyttum líki, sum
kemur at røkja uttanlands
siglingina
Landskassin eigur eisini
í Smyril Line, men tað hev
ur ongan áhuga í rutun!
Landsstýrismaðurin sig
ur, at hugsað verður fyrst
og fremst um tey, sum út
flyta fisk og aðrar verur
Utrokningarnar vísa, at
tað ber ikki til at taka ferða-
fólkaflutningin uppí, sigur
hann
Men ætlanin er ikki at
sleppa ferðafólkasamband
inum heilt uppá fjall, og tað
er greitt, at tað verður ferða
fólkaflutningur til Skot
lands, eisini í Framtíðini
Men um tað verður eftir
sjogvi, ella í luftini, vert eg
íkki. td. er Atlantsflog á
hugað í Skotlandi
Hesin flutningur skal
verða privatur, um tað yvir
hevur er møguligt
Men tað verður ikki so
bíligar ferðir. sum higar til
Tad veit eg ikki. Tað er
spurningurin, um vit hava
ráð at hava tær so bíligar,
sum tær hava verið, sigur
Sámal Petur í Grund
bå . ;
x v i
VERKSTAF UREN NU = VERKNÅ — ))
7
| %
* V
———— SIÐUM í Link — X
|| saa rr tg HONDG ORÐUM | VVunn V|
Á
n - mr ro | -
. — 1 HÓSDAGIN En | Kara *|ð