leygardagur 30. november 1996síða 2
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
nn
F
Internet: http:/www.cybernet dk/faroe-"ews 3
Á
ER
rg
Randi Jacobsen,
Åki Bertholdsen,
| Eyðun Klakkstein,
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
e-mail:
sosialur 8 olivant fo
Oljusamvinna við
onnur lond
Oddagrein
% } he i VS fr 4 |
k k umfelag okk
h kk ð í elv é
KK % 5
ka vanga kað . ð. og vgjør *
: n og SK
AN N olja fins IN: ø vum eilå iKK V tt S
AHUGIN fyr Í kemur væl við num anna
so svartskygdu Førovum. Tað er likasum, at hesin áhug
tað virksemi, hann setir í gongd, er við at gr tolk '
" 1 aft it Mina øvudsveikleik ð okkara
samfe € atv i€ búskap N € fisk
iddliga fingið eir edspæ k !
H KA KANSKA k i
k hes Må KS
st r $ er á fiskasto vnarnar. Hetta sk
* ip ei ? KK fáa Niskivir !
aftur og I ka lag ættise godsking
$ egg i h Á id t 5
M M » hæ k
g k »
erkfrøding erk
kt et
k
k iKt *
F K
x # Kv
k i i sæ ý
IK k þá 4 . KKA 5 ik
* » Í Ik Í
seg lø k
kk k t mun og k iða i
} » fle Bretlands
k k k
<k me ” k "
„Á á frála P
k g spelse k
£ » k bu k
KE 3 fie
t k I Ki Ars t
; hetta er tad åhuga
k an f felag # SÆ
x » , g i
A 5 F.K > k y +
få » * kga g sDE
4 K H tev kr k
K Í ' ka k at I
SE t
SAMA M Kit tyk g t åd 5 g har tæt
1 í erð K tt g Noreg bæði tá
talan er um útbugving av fólk g nnuliga uppb ygging av
hesi vinr løgtsta Indi I kir politikar ar og legmaður
t he Th n umtalað eina slíka samvinnu ser á
pr kkurt kur bent á, at tad í næstu framtíð fer at
henda okk politisk ni, har vit far á at síggja løgmann
vitja noregi og norska o ilaráðharr an vitja í Feroyum
Í meðan hetta hendir + ggatodn í vidurskiftunum millum
Ferovar og Bretland Áhugavert kundi verið at vitað, hvat tann
so týðand sídnað iretlandi heldur um ta køs, sum
er við at verða stur Førovar og Noreg um
ídnaðurin æt st hyggja at, meðan bretska stjórnin við
sínum víðgongdu og muligu krevum mótv egis førøvingurr
í marknamálinum er við at avmarka og meguleikarnar fy
feroysk-bretskari samvinnu á oljuøkinum Forrestin I
finna vit Danmark í eillum hesum
Sosialurin
Þankar has
Hetta gjørdist ein uppgáva
Áheit
arhug
Tysdagin fara vit aftur
valborðið. hesa ferð fyri at
velja nýggj umboð í okkara
by- og bygdaráð
Í nógvum kommunum
verður ikk: gjørd politisk
uppstilling. og tað hava vit
javnaðarflokkinum sjáls
andi stóra virðing fyr
aðalmálið at tæna heim
bygdini á frægasta hátt er
ju felags fyri øll valevnini
uttan mun til politiskan lit
Men annars er politisk
ppstilling tann vanl
u
Hi
num størru Dygdunurn
til øll býráðini. Hesun
hevur javnadarflokkurin
sanniliga eisini størstu virð
st henda
mgina fyri, ti
Kommunuskuldin
Før k k
i
}
' %
k wr Í mr
ser fyr aka
tøk
Samlaða kommunuskuld
ilt ov høg. men tað
sta í øllum hesum €
kommunurnar stur
ræt va einsamallar
nyr seg um at: finna brúk
gar loysni
| andskassin hevur við
bankabjargingunum sprænt = longur sum ein trupulleski
kr. inn i førovska sum tað almenna skal vera
bankakervið. Men orsekir við tilat loysa
Ikk: ti. at:tað er ein um
du givið ov nógv kommunala efurltið hevur
vasom lån ul fyrst og givið loyvi til hvert einasta
remst tførovskt vinnuliv
av hesum mongu lånum
Tað er ikki, sum onkrir
yri landskassan og harvið = politikkarar vilja gera tað
skattgjaldaran. men tá tað til. at her er bert talan um
smyr seg um kommunu
fíggjarligar loysnir ella kre
kt Tr PP P k Í
uldina, so tykist tað ikki = ditorloysnir, ti í øllum hes
Kunngjørt verður fyn ætt og vinum, at okkara
elskaða dóttur, genta, systir, svigarinna, ommu
og abbadóttur
TORGERÐ SUNADOTTIR
Tórshavn
Andaðist hósdagin 28. nov., 30 ára gomul
Jarðarferðin verður mánadagin 2. des. kl. 13.00
úr Havnar kirkju
Fyri tey avvarðand
Anna Maria, Suni, Olavur,
Arndis, Rani og Gudrun
um trupulleikum búleikast
vil førovingar
ymisku kommunuskatta
fórum, at okkara bering, men landsstýrið og prosentini elva til, at lands
n á allar javnað-
dar føroyingar
menn okkara eru sera
ymiskt fyri, fíggjarliga sæð
Júst hetta eigur at gera, at
vit eisini síggja henda trup
ulleika sum ein landstrup
ulleika, sum løgtingid eigur
at viðgera
kommnunbygnaður:
Harumframt stendur
kommunuskipanin fyri stór
um broytingum, sum kemur
at krevja nóv av teimum,
sum skulu stjórna kommun-
unum komandi fýra árini
Nógv hevur í seinastuni
verið frammi um komm
unusamanleggingar, men
mangan er hetta orðaskiftið
farið av sporinum, tí nógv
hava ta fatan. at vit við eini
samaniegging loysa allar
kommunalar trupulleikar,
eisini = skuldarspurningin
Men ein kommunusaman
legging er ikki ein sek í sær
Vit hava í javnaðarflokk
inum umrætt henda spurn
ing rættiliga nágreiniliga, I
at vit ikki eru komnir til
nakra endaliga nidurstødu
Men ein av okkara niður
stóðum er to, at tað, sum
treytar eina broyting av
kommunubygnaðinum er
tt vit á tann hátt kunnu veita
rarunum eina betri tæn
astu, og at trivnadurin á
økinum á flest øllum økjum
batnar
Men eitt munandi tættari
samstarv á flestu økjum
sum vit longu í dag síggja
nógvastaðni, er avgjørt eitt
skilagott stig rætta vegin. Tá
Framhald á síðu 10
bor
Longu nú síggja vit, at
BEITUHÚKAR í ymiskum steddum við
rustfríum svøvlum. Hava eisini 5 og 7
punds LODD. Tilboð verða givin
Vinarliga ringið tlf. 75259