týsdagur 7. januar 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 3 — 7. JANUAR 1997
tíðindablaðið +) |!
Metår
hjá
flogvøllinum
10,6% fleiri ferðafólk ferdadust um
flogvøllin í Vágum í
fjór í mun til í
1995. Tilsamans fóru 109.732 ferða-
fólk um flogvøllin í fjór, meðan talið
var 99.185 í 1995. Ongantíð áður
hava so nógv ferðafólk ferðast um
flogvøllin sum í fjør
MAGNUS DAM
1996 gjørdist rættiligt metár
hjá flogvøllinum í Vágum
Samlaða ferðafólkatalið
endaði á 109.732. og er
hetta stívliga 10.000 fólk
fleiri enn í 1995, tá id
99 185 fólk fóru um vøllin
Ongantíð áður hava so nógv
ferðafólk ferðast um flog
vøllin í Vágum sum í þjór
og veksturin svarar til
10.6% í mun til 1995. Allar
tolv mánaðirnar í fjør var
ein vøkstur í ferða
fólkatalinum í mun til 1995
54 935 ferðafólk komu
um flogvøllin í Vágum í
fjør. meðan talið av teimum,
ið fóru avstað um flogvøll
in, var 54.797
Tað er sjálvandi Dan
mark. nógv tey flestu ferð
ast til ella frá, tá ið tey fara
um flogvøllin í Vágum,
men stóra reklamuátakið
fyri at:fáa fólk at ferðast til
Íslands vísur seg eisimi at
hava givið úrslit
Í fjør var talið av teimum
sum komu úr Íslandi 3795
meðan tilsvarandi talið í
1995 var 3194. 3530 ferða
fólk ferðaðust sl Íslands í
fjør um flogvøllin í Vágum
og í 1995 vóru tey 2949
Það eru ikki bara fleiri
ferðafólk. ið hava ferðast
um flogvøllin í fjør. Nakað
væl meira postur er eisim
komin og farin um flogvøll
in i fjør i mun til 1995
Nøgdin av frakt, sum
kom um flogvøllin í fjør,
var nøkunlunda tann sama
sum i 1995, men eisini her
vísur tað seg, at åhugin fyr
ti islendska er vaksandi
Nøgdin av frakt úr Reykja;
vík til Føroyar nærum (vi
faldaðist i fjør í mun til
1995
rå
Ongantíð áður hava so nog
ferðafólk ferðast um flog
vøllin í Vágum sum í fjør Samlada ferðafólkatalið var
109.732
og er hetta ein vøkstur sum svarar til 10.6% í
mun til 1995. tá ið 99.185 fólk fóru um vellin
Todi tilboð
frá FCK
Todi Jonsson
vid Lyngby, hevur saman
við seks av sínum liðfel
øgum fingið tilboð um at
skifta frá Lyngby FC yvir í
FCK
Hetta er greitt. nú ætlan
irnar um at niðurleggja
sum spælir
Lyngby FC nærkast alsamt
Þá ið hetta hendir hava
allir spælararnir, sum hava
sáttmála við Lyngby FC frítt
at fara
Todi hinir
seks spælararnir hava fingið
at vita, at teir eru vælkomnir
Jonsson og
P sf |
Ársins neyðrakett hevur nú fingið prisin handaðan.
Dimmalætting. Georl L. Petersen, var á Vaktar-og Bjarging
har Jóan Karl Høgnesen, eina tekning og eima u
Dimmalætting valdur til ársins ney(
av lesarunum hjá
inum, sum hevur fingið drúgva umrøðu í fjølmi
Edmund Joensen pjørdis! nr. 2 i „kappingini“
Javnaðarfloksins, Jóannes Eidesg
ætlar at skipa fyri á hvørjum ári
Mynd: Jens Kr. Vang
Fyri áttandu ferð var blaðteknarin hjá Sosialinum,
handaði Edmundi Joensen, løgmanni, eitt eintak av
Vanligt hevur verið, at løg
ður var staddur uttan
ut á hverjum ari
hon er útkomin, men av tí at: løgmu
tgingna neyðrake
um at g
aard. endaði á triðja plássi í hesum tiltakinum,
maður fær fyrsta eintakið
Hetta hendi hósdagin, tá ið blaðstórin á
artænastuni og handaði leiðaranum
tt. Jóan Karl Høgnesen bleiv
Yrakett fyri leiklut sín í Nólsoyar Pálls mál-
Jlunum seinasta árið
erast ársins neyðrakett, meðan formaður
fyrr enn í seinastu viku at handa løgmanni Skemt 96.
Allar tær áttta bøkurnar, sum higartil eru komnar út við tekningum,
nu, [ogs til keyps á Sostalinum
Mynd: Jens Kr. Vang
at spæla við FCK, men sam
bært liðskiparanum Bent
Christensen er tað lítð
sannlíkt at nakar tekur av
tilbodnum
Tilboðið merkir nevniliga
ikki at spælararnir fáa betri
kor í FCK enn í Lyngby
Lønin verður júst tann sama
sum í Lyngby, og hetta fær
Bent Christensen til at ivast
i, um nakar tekur av tilboðn
um. Hann vísur eisini á, at
FCK ikki liggur serliga væl
fyri í donsku superligum í
løtuni, og tað er ti íkki nøkur
gularót hjá spælarunum at
fara frá Lyngby til FCK
Men teir sjey spælararnir
hava nú fingið 10-12 dagar
at hugsa um tilboðið, og tað
gera teir niðri á Gran Canar
ia, har liðið er á venjing
arlegu í løtuni
Um lyngby-leikararnir
gera av ikki at taka av til
boðnum, og Lyngby FC
verður niðurlagt. so gera
spælararnir sjálvir av, hvag-
ar teir hava hug til at fara
Oli Petersen, hósdagin úti i Tinganesi og
Skemt-bøkini, sum Sosialurin og Oli P. geva
av Skemt bókini, so skjótt
landa, tå ið bókin kom út, bar ikki til
sum Dimma
sum hava verið í Søsiali-
Todi Jónsson hevur áður
gjørt greitt, at hann kundi
hugsa sær at sloppið út um
Danmark at spælt fótbólt, so
hver veit, um hetta ikki er
hansara stóri møguleiki