mikudagur 8. januar 1997síða 11

Nr. 4 — 8. JANUAR 1997 Topografiskt atlas yvir Foroyar komið Lagt til rættis hevur havnarmaðurin Rolf Guttesen, landafrød- ingur á lærda há- skúlanum í Keyp- mannahavn við Før- oyum sum serøki. Utgevari er Det Kongelige Geograf- iske Selskab og Kort- & Matrikelstyrelsen. Greinapartarnir eru 31 vid kortum og for- vitnisligum greining- um um ymisk vidur- skifti, skrivadir av serkønum dønum eins og føroyingum Lagt verður fyri við grein um søgu og mentan okkara. skiftandi tilverumøgulei karnar og menningina til aftur fór at ganga skeiva vegin í byrjanini av nitiår unum, eins og við greinum um vedurlag, havleiðir ok! ara, landslag og jørdik ið sum heild Bygdir og byir, ið valdir eru burturúr til viðfeyndar staðfreðisligar = lýsingar. umboða eisini gongd, bú staðar- og vinnulíkindi á ðrum plássum í Føroyum við somu vinnu- , ognar- og landslagsumstødum Vit fåa at vita, at ikki allar bygdirnar komu sær inn í nútíðina á sama hátt Onkrar av gomlu jarðar- og bóndabygdunum fingu lut í nútíðar menningini, aðrar ikki, onkur teirra enntá hvarv av landakortinum Víst verður eisini á tað sjálvsagda, at bygdirnar við frægastu = náttúruhavnum fingu besta partin av øgiligu menningini, tá havtiski skapur og harvið skipini komu Kortini í luttallinum 1:20.000 eru á høgru síðum við skrivligari frágreiðing av økinum, bygdini ella bý- num vinstrumegin. Nógv teirra eru nýggj. tó eisini eldri upp ímillum, men sagt verður frá, at arbeitt verður við at fáa nýggj yvir øll oki Harumframt eru í bókini frálíkar loftmyndir eins og fylgisveina- og teldugjørdar landslagsmyndir Demi í hesum stóraverki um bygd við landbúnaði burturav er Gásadalur. Sera gjølla verður greitt frá bæði fólka- og arbeiðslívi eins og frá viðurskiftum bygdar innar við næstu grannarnar Eins gjølliga eru stóru fiskivinnubygdirnar, sum komu, greinaðar. Vinnuliga kollveltingin, sum hesum vóru fyri. setti Ld. spildur nýggjan dám á stórvirkis pláss sum td. Tvøroyri, sum í slupptíðini táttaðist við Havnina um at:gerast fjølbygdasta pláss í Før oyum. Munin gjørdi stóri veksturin á Tvøroyri av knappliga stóra talinum av fiskimonnum, verkafólki og harvið ersini stórra grundar lagnum fyri øktum hand ilsvirksemi. Broytingar í aðrar mátar vóru ikki und ansleppandi, tíanbetur, og lunnar vóru sjálvsagt lagdir á Tveroyri til virðiligari við ursskifti millum verkafólk og fiksimenn ødrumegin og arbeiðsgevarar hinumegin Kanska ikki so tespuligt al- tíð í byrjanini, men sum frá er liðið, eru eisini arbeiðar- anna treytir viðurkendar sum neyðugur partur av skilagóðum vinnuviður- skiftum Vinnuligur hvekkur rætta vegin verður eisini lyst til selu. Loftshædd: Midhædd: Kjallari: LT Gongd, badivi kamar. Hús til sølu Eini eldri hús í góðum standi, ið liggja C. Pløyensgøta 10 í Tórshavn, verða við hesum Húsini, ið eru áleið 60-70 ára gomul, eru í trim- um hæddum, har hver hæddin er 65 nf. Gongd, 2 komur og baðiverilsi. Gongd, køkur og! tvær smáar stovut vaskirúm, rum til kok og Áhugað verða 4 um at venda sær til FE Postbox 3 Bryggjubakki 22 - FR 110 Tórshavn Tlf. 11260 - Fax 11261 Dånjal Magnussen Tormóður Djurhuus Jógvan Páll Lassen Petur Even Djurhuus Jógvan Ellefsen Ingi Højgaard Anna Dam lærdu háskúlanum í Keyp sum varð útgivið beint fyri lýstur við Klaksvíkini, sum fjølgaðist almikid, tå hav- fiskiskapur var komin i gongd av ålvara, og ikk: um at tala tå Kjølbro-fyritøkan gekk uppá tað besta Heldur ikki niðursetu- bygdirnar og traðarfólkið er gloymt. Vit fáá td. neyva lýsing av einari av ungu og tó avtoftaðu niðursetubygd- um okkara. Greitt verður frá Slættanesi, sum var búreist um miðju farnu øld, men sum vegna afturútsigling í mun til restina av landinum, hentleikum og almennari vælvild viðvíkjandi, varð avtoftað í 1964, bert 26 ár eftir, at heili 75 fólk í 1940 búðu á Slættanesi he ; , Høvudsendamålid við mannahavn, riísljórnaði = verki sum hesum - at lýsa forkunnuga topografiska = tilveru- og vinnuumstødur, atlassinum yvir Føroyar, = alt eftir náttúrugivnum treytum og tillagingarevn um til eitt nú at:fáa part í nýggjum vinnumøgulerkum Rolf Guttesen, landa- frødingur úr Havn og vid Føroyum sum serøki á jól í fjør Topografisk Atlas Færøerne * fe LENA k i: % % X — - * % må sigast at verða rokkið dyggiliga Hóast bókaverkið ikki gevur seg út fyri at vera søguverk sum so, fáa bæði vit og fremmandafólk góða hylling á tí, sum verið hev land okkara. einaferð gjørdust Skúlastjórastarv Tórshavnar Kommunuskúla Starvið sum skúlastjóri í Tórshavnar Komm- unuskúla verður hervið lýst leyst til setanar frá 1. apríl 1997. Í skúlanum eru nú 383 næmingar í 10 ár- gangum. 35 lærarar starvast í skúlanum. Sekt verður eftir skúlastjóra, sum * undir ábyrgd skúlamyndugleikanna skal hava fyrisitingarligu og nåmsfrødiligu leidsl- una av virksemi skulans * skal sýna leiðslumyndugleika og -hegni * er góður at samstarva við og fyrikomandi * er kveikjandi í sínum skúlahugsanum * á fólkaræðisligum stødi skal fremja góðar arbeiðsumstoður og gott samstarv millum næmingar, lærarar og onnur samstarvsfólk * er forur fyri skilja støduna hjá oðrum. Harumframt skal skúlastjórin * hava hug og hegni til at átaka sær fyrisit- ingarliga ábyrgd * leggja dent á at fremja andsfrælsi, tolsemi og gott samarbeiði millum heim og skúla * vera førur fyrj at loysa meguligar trupulleik- ar == skapa virði - hjá tí einst ábyrgd på * leggja dent á menning av skúlaskapinum i kommununi . fyri medåvirkan og med- * eggja næmingum, foreldrum og lærarum til at leggja doyin á at fáa sum mest burtur úr skúlagongdini bæði fakliga og sosialt. Umsøkjari skal hava fólkaskúlalæraraút- búgving og starvsroyndir í fólkaskúlanum. Tann, ið sett/-ur verður, eigur at tola broyt- ingar starvinum viðvíkjandi. Starvið, sum er tænastumannastarv sambært lóg nr. 65 frå 8. mars 1972, verður lønt i 33. lønarflokki, sambært semju millum Føroya Landsstyri og Føroya Lærarafelag, dagfest 29. mai 1996. Tað skylduga undirvísingartímatalið verður å- sett eftir galdandi reglum um tænastutíðina hjá tænastumonnum í fólkaskúlanum. Umsókn, sum verður skrivað á oyðublað, ið fæst frá Landsskúlafyrisitingini, skal verða stílað til Føroya Landsstyri og send Lands- skulafyrisitingini, Falkavegi 6, postrum 3279, 110 Tórshavn, so at hon er Lands-. skulafyrisitingini í hendi í seinasta lagi miku- » vera førur tyrtat menna stårvstolkaleidslune sBagin 29. januar 1997 kl. 16.00. Við umsókn=. fyri skúlanum og umstødur „ni eiga at verða løgd ljóstok av próvbrævi og. - megulig viðmæli. Tórshavn, 3. januar 1997 LANDSSKÚLAFYRISITINGIN ur, tí verandi samfelagnum eins og teimum á ymsan hátt treytaðu vidurskiftum, sum lagað hava nútíðarvið- urskiftini ymsastaðni kring sum tey nú