hósdagur 9. januar 1997síða 5

Nr. 5 — 9. JANUAR 1997 Noyðast at siga 2000 tons av týskum fiski frá sær nú í februar: Tvørafolk missa tvæ millionir i arbeidslø Arbeiðsfólkið á flakavirkinum á Tvøroyri hava havt nógvar fundir í bleiv dýrt fyri tey. at stødan er so ógreið. Tad er nú gr Aki BERTHOLDSEN Tað er nógv, sum bendir á, at tað bleiv sera dýrt hjá Tverafólkið, at:tað ikki hes ur eydnast teimum at fáa flakavirkið loyst frá Fiska virking Tú nú bendir alt á, at at flakavirkið missir heili 2000 tons av upsa, sum ætl anin var at tyskir trolarar skuldu avreida å Tvøroyri nú í næstum Ætlanin er, at teir skulu landa á Tvøroyri nú í febr- uar mánaða Hetta er ein øgiligur miss ur hjá tverafólkið, tí ar beidslønin er minst eina krónu fyri hvert kilo, kansk a 1,20 Tvs, at bara nú í februar missur arbeiðsfólkið á flak avirkinum minst tvær milli ónir í arbeidslønin Men harafturat kemur so at skipini høvdu tíkið hava bæði olju . kanska 500 tons og proviant, meðan tey lógu á Tvøroyri A————WIWIIIKII/JOO(0IIEGAE Sosialurin, Og so kemur sjálvsagt sølan av øllum hesum fisk inum og tær inmtøkur, ann ars høvdu staðist av hesum sum tverafólk nú missa Teir, sum ætlaðu at keypa flakavirkid á Tveroyri, hava arbeitt við hesi ætlanini í nakrar mánaðir sum eina fyrireiking til, at teir skulu yirtaka virkið, tí tað var jú tað, sum alt bendi á leingi Teir hava tikid upp sam starv við eina týska fyri tóku, sum kundu tryggjað teimum nógvan útlendskan fisk Í fyrstu syftu var talan um at týskir trolarar skuldu av reiða 2000 tons á Tvøroyri nú í februar, men tað lá í kortunum, at:einki var til hindurs fyri at víðka sam starvið til eisini at umfata franskar og enskar trolararar Í Fyrstu syftu hevur týsk fyritskan næstan tryggja flakavirkinum á Tvøroyri 5000 tons av útlendskun Set pening í egið arbeiðspláss Gerst ábyrgdari og fá onnur við at seta pening i skilagóða verkætlan á sjónum, nútímans fiskiskip undir foroyskum flaggi. Vónandi stuðla skipari, stýrimenn, maskinmenn tiltakinum og skriva sum skjótast til: Box 76 - 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1030 7 rn tidindabiadid fakfelag sínum fiski um árið Talan var fyri tað mesta um upsa, men talan varð eisini um heilt filt av svart kalva og eitt sindur av toski ersini Fyritøkan í Týsklandi skuldi eisini hjálpa tvera monnum at selja tann virk- aða fiskin í Týsklandi, tí tað sóu teir ongar trupulleikar i Tvs, at samstarvid við tysku fyritskuna bar í sær, at tyska fyritøkan bæði skuldi útvega flakavirkinum á Tvøroyri råvøru og síðani selja tað lidnu framleiðsl una aftur Men alt hetta missa tvøra fólk nú og helst fara íslend ingar avstað við fiskinum ístaðin Eftir, hvat skilst av keld um í Fiskavirking, fer Fisk avirking ikki at átaka sær fiskin so leingi, alt hongur i leysari luft Það er ikki ókent, at út lendskir trolarar hava avreitt í Føroyum Fiskepi at tey hava mist minst tvær mil > Á (017) gernes Fa Teir hava fyri tað mesta avreitt í Runavík, í fjør av reiddu útlendskir trolarar eforening. Tað ltónir í arbeidsløn « VEKINGARMØTI v/ Roger Larsson i Læraraskúlahellini Hosdagin Friggjadagin Leygardagin 11 Sri JUNNUGaQIN Sunnudaqir 12 9. jenuar kl 10. januar kl. 20 januar kl. 20 12. januar kl. 10.30 januar kl. 18.0 20.00 Oli eru hjartaliga vælkomin Stórt bókaborð Samkoman RHEMA eini 3.000 tons, men eini 1500 tons vórðu avrettt á Tvørovr: eisini Arið í fjør visti, at før oyingar avgjørt eru kapp- ingarførir, tí kapping er um fiskin, m.a. úr Íslandi, siga keldur okkara Talan er um bátar, sum | | fiska vestan fyri Hetland Norðsjónum og í norskur sjógvi Svartkalvin verður fisk aður undir Eysturgrønlandi Tlf. 17500 Hotellið við útsýninum vikuskiftið (10., 11. & 12. jan. | frå kl. 18.00 DRE fyri KR 1142, me ættur Indisk karrysupan við piparfrukt, Eisini hava vit fjølbroytta a la carte matskrå purrum og heinð Hovuðsrættur. og bernaisesós labakaðum breyði Búffur við gronmeti, stoktum eplum