fríggjadagur 10. januar 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 6 — 10. JANUAR 1997
tíðindablaðið
Tud er av størsta týdningi, at samskifti millum foreldur og børn er í lag. Tosið við børnini, sigur Pål J. Thomsen
Rúsevnir: Foreldur
mugu vera ansin
Skrivarin og ráðgevin hjá Rúsdrekka og Narkotikaráðnum, Pól Jákup
Thomsen, sigur seg eisini hava hoyrt, at nýggj og sterk rúsevni eru millum
føroyskan ungdóm.
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
- Jú, eg havi hoyrt og haldi
meg vita, at sterkari rúsevni
enn hasj er millum føroysk-
an ungdóm. Serliga væl
hevur hetta trivist í summar-
frítíðunum, tá ungir føroy-
ingar koma heim úr útlond-
um í summarfrí
Tað sigur Pól Jákup
Thomsen í viðmerking til
tíðindini í Sosialinum um,
11. januar er
FLU
ini í Havn kl. 08.35.
7 Ææ
FLOGFERD til ÅRHUS
Fráferðin til Århus við ATLANTIC AIRWAYS
til kl. 11
LEYGARMORGUNIN
Bussurin til hetta flogfarið fer av Farstød-
Fráferð úr Århus til Føroya er kl. 14.30.
PN
8) Atlantic Airways
Tlf. 33344
at so sterk råsevni sum ecs
tasy og LSD ferðast millum
ungdómin í Havn. Pól Ják-
up Thomsen leggur tó dent
á, at hann ikki hevur nakað
handfast prógv um hetta
sum hagtøl og líknandi
Hann sigur, at sum rúsd-
rekka og narkotika ráðgevi
hittir hann nógv fólk, for-
eldur og onnur, ið hava onk-
ran, ið so ella so er úti í mis-
brúki. So hann er toluliga
vísur í, at hesi vandamiklu
evnini eru komin til Føroya
Br medferd
Pól Jákup Thomsen hevur
longu verið runt í skúlunum
í Føroyum, og upplýst skúl-
anæmingar um vandan við
hasji og ødrum rúsevnum
sum kokain, ecstasy og
LSD. Nú er hann í gongd
við at upplýsa foreldur um
vandan og annað, ið tengt
er at ungdómi, ið nýtur rús-
evnir
Pål Jákup Thomsen sigur,
at ungdómur, ið byrjar at
taka hørð rúsevni sum hasj
og sterkari, broyta mentali-
tet, tey broyta atferð.
- Tú verður dølskur, sein-
ur, leggur líka í hetta og
hatta, tekur ikki stig til nak-
að sum helst. Tú fært ikki
tíkið teg saman at fylgja við
í tí, sum fyriferst rundan um
teg, og summi verða tung-
lynt. Men tað er sjálvandi
ikki galdandi, tá tey eru í
einum rúsi, sigur Pól Jákup
Thomsen
Foreldur mugu hjálpa
sjálvi fáa hjálp
Ráðgevin hjá Rúsdrekka og
Narkotikaráðnum heldur
tað hava alstóran týdning,
at foreldur og avvarandi tos
a við børnini - tosa við tey
ungu. Tað er ikki nógmikið
at nýta rúsdrekka sum eitt
ræðsluskrímsl. Tað er meira
álvari í enn sum so
- Eg haldi tað hava stóran
týdning, at foreldur eru opin
fyri øllum tosi vid børn og
ung. Samskiftið má vera
gott. Tey mugu seta seg inn
í teir trupulleika og vandar,
rúsevni hava við sær. A tann
hátt kunnu tey best upplýsa
og hjálpa børnum sínum,
heldur Pól Jákup Thomsen
Hann sigur tað eisini hava
stóran týdning, at foreldur,
sum hava børn, ið eru mis-
nýtarar, fáa hjálp. Tað er
ongin loyna, at mong for-
eldur skammast av at hava
børn, sum eru misnýtarar
- Tey vilja spyrja, hvat tey
hava gjørt skeivt; hví júst
teirra børn eru vorðin mis
nýtarar o.s.fr. Her er tað at
vinir, kenningar og onnur,
eiga at koma til hjálpar,
sigur Pól Jákup Thomsen.
Misnýtslan veksur
Sambært teimum kanning-
um, sum Rúsdrekka og Nar-
kotikaráðið hevur gjørt síð-
ani 1989, er lutfalsliga stór-
ur vekstur í rúsevnismis-
nýtsluni millum ung. Og nú
koma eisini onnur evni til
Føroya
Sosialurin skilir, at
vandamikil rúsevni verða
blandað føl hjá ungum um
vikuskiftini
2
Ecstasy
Kemiska heitið fyri ecstasy er MDMA, og er partur
av rusevnunum, sum eru í amfetamin familjuni
Í Bretlandi kostar ein tablett av ecstasy millum 100
og 150 krónur
Tabletturnar verða fyri tað mesta svølgdar beinleiðis
sum tablettir ella hylki. Onkuntíð verða tær upploystar
í vætu, og so verður drukkið
Ecstasy ber orð fyri ikki at vera vanaelvandi. Hin
vegin er greitt, at tá fólk hava tikið ecstasy eina tíð
virkar tað verri enn so eins væl, sum í byrjanini. Tí
verður mangan farið til onnur upp aftur harðari evni
Soleiðis virkar ecstasy
MDMA ella ecstasy byrjar at virka einar 30 til 40
minuttir eftir, at tablettin er svølgd. Persónurin fær
smá herindi av frøi, men kann eisini fáa vaml millum
herindini
Ein til hálvanannan tíma eftir at viðkomandi hevur
etið tablettina, byrjar av álvara at virka. Ymsar åvirk
anir ella smærri hendingar, gerast brádliga stórhend
ingar, andsvekjandi tíðindi, og allur tónleikur ljóðar
og virkar nógvar ferðir betur enn vanligt
Tad er kortini ikki fyrr enn triggir til fýra tímar eru
farnir, at virknaðurin er í hæddini. Ecstasy brúkarar
hava upplýst, at virknaðurin er frålikur, avstressandi
og tú hevur alla tíðina tak (kontroll) á støduni. Tú
kemur fullkomiliga niður á jørðina, og tå ber yvir við
einum og øllum
Ogvuslig hjáárin
Tað er alt annað enn bara ljósareytt, at vera ecst
brúkari
Av tí at evnið er lutfalsliga nytt, vita granskarar ikki
so nógv um langtíðaránnið. Men ofta endar eitt sonevnt
tripp“ av ecstasy ella MDMA við ógvusligum tung
lyndi. Tað hevur nakað við kemisku broytingarnar í
heilanum at gera
Nógv dómi eru um, at fólk eru deyð eftir at hava
tikið ecstasy. Teoriirnar eru fleiri, hví fólk doyggja í
ella beint eftir rúsin. Ein tann mest útbreidda teoriin
er tann, at ecstasybrúkarin heldur seg fáa yvirnáttúrlig
evni at t.d. dansa. Tey kunnu tí finna upp á at dansa i
fleiri tímar út í eitt í nógvum hita, og doyggja soleiðis
av strongd
Miðal dosan fyri at fáa MDMA at virka, er millum
50 og 75 mg, men flestu tabletturnar í Bretlandi hava
eina styrki millum 70 og 100 mg
Summi eru rættiliga følin yvirfyri MDMA ella
ecstasy, ja so følin, at bara ein heilt lítil dosa ella
partur av eini tablett kann føra til deyða. Sagt verður,
at fólk við hjartatrupulleikum, epilepsi, astma, kvinnur,
sum eru við barn, og fólk, sum taka heilivág fyri
depressión, ómeguligt mugu taka ella royna ecstasy-
tablettir ella nakað, sum hevur við ecstasy at gera
Revsingin fyri at hava tikið ecstasy/MDMA er í
Bretlandi 7 ára fongsulsrevsing, og óvanliga stórar
bøtur
Revsingin fyri at útvega ecstasy/MDMA er fongsul
fyri lívi í Bretlandi. Haraftrat fær viðkomandi stóra
bót
day
LSD
LSD stendur fyri Lysergic Acid Diethylamide. LSD
er kanska upp aftur vandamiklari en ecstasy. Talan er
um eitt rúseitur, ið gevur brúkaranum nógvar hallusina-
tiónir (hvervisjónir). Brúkararnir halda seg mangan
kunna flúgva út í annan heim, upp á mánan og líknandi
Evnið verður fyri tað mesta upployst og drukkið
ella sprænt
Virknaðurin av LSD verður vanliga býttur upp í
fýra stig ella fýra andlit. Á fyrsta stigi gerast litir nógv
sterkari aftan á hálvan til heilan tíma. Brúkarin sær
ymisk mynstur fyri sær, og deyð ting gerast livandi og
førka seg. Øðrum stigið eru tey á, tá ein tími er farin
Nú sær LSD-brúkarin fyri sær skiftandi mynstur við
afturlatnum egum; ótrúligar myndir síggja dagsins ljós
- ongastaðni frá. Í hondunum kunnu tey síggja
grannvaksnar pálmar. Á trida stigi stendur tíðin still
tú ert á aðrari planet. Onkrum dámar hetta, meðan
onnur gerast ræðslusligin. Á fjórða stigi, einar 8 tímar
seinni, byrjar virknaðurin at hverva
LSD broytir skjótt fólk fullkomiliga mentalt. Tey
verða paranoid, og fáa sálarligar trupulleikar. Nógvir
LSD-misbrúkarar doyggja á ungum árum
Revsingin fyri at nýta ella at útvega LSD er hørd í
Bretlandi. Úr 7 árum til lívlanga fongsulsrevsing
Nú er LSD eisini millum føroyskar ungdómar