týsdagur 14. januar 1997síða 12

12 Nr. 8 — 14. JANUAR 1997 Skráseting Foroya u så { Skrásetingar-nr. P/F 2593 Navn: P/F Bláfosslaks Adressa: 410 Kollafjørður Kommuna: K jar Jar KR 7 Stovningardato Vidtøkudato: Kapitalur: inngjaldingarhåttur: Stovnarar: Súni Durhuus, Miðals- brekka, 350 Vestmanna, Eyåbjørg Durhuus, Mið- alsbrekka, 350 Vest- manna, Jógvan Djur- huus, Peder Andersens- vej 1, 9850 Hirtshals og Ida Berg, Peder Ander- sensvej 1, 9850 Hirts- hals Nevnd: Jógvan Djurhuus, Peder Andersensvej 1, 9850 Hirtshals (formaður), Ida Berg, Peder Andersens- vej 1, 9850 Hirtshals, Eydbjørg Durhuus, 350 Vestmanna og Súni Dur- huus, 350 Vestmanna Stjórn: Súni Durhuus, 350 Vest- manna Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum, av nevndar- formann num ella av all- ari nevndini í felag Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøes- geta 25, 100 Tórshavn Roknskaparár: 01.01.—31.12 Fyrsta roknskaparár: 05.12.1996—31.12.1997 Endamål: Endamål felagsins er at reka alivinnu, handil dnað og annað starv hesum samband Skráseting Foroya tann 9. januar 1997 Kristin Balle 10 mió, kr. til tulkar Innflytarar og fl ttarfólk skulu sum øll onnur á sjúkrahús, men tá tey ikki ava lært danskt. er ofta neyðugt við tul} Á sjúkrahúsinum i Skejby k staði tað ] 1996 96 422 krónur at fáa tulkar til vega Tulkarnir eru m.a. við, tá læknar fara á stovuvitjan, so teir vita hvat skal henda teimum Birte Weiss, heilsumála- ráðharri, metir, at fyri alt Danmark eru útreiðslurnar av tulkum á sjúkrahúsum okkurt um 10 milliónir krónur Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyr standandi smápartafelag Skrásetingar-nr. P/F 2594 Navn: P/F Salmex Adressa: 410 Kollafjørður Kommuna: Kollafjarðar Kommuna Stovningardato: 05.12.1996 . 4 Vidtøkudato: 05.12.1996 Kapitalur: Kr. 500.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 500.000,00 til kurs 100 Stovnarar: Sun brekka, 350 Vestmanna, Eyébjørg Durhuus, Mið- | Skuldsetingar vidgerast Ida Berg, Peder Ander- | alsbrekka, 350 Vest- manna, Jógvan Djur- huus, Peder Andersens- vej 1, 9850 Hirtshals og sensvej 1, 9850 Hirts- hals Nevnd: Jógvan Djurhuus, Peder | 9850 Hirtshals (formaður), Ida | Andersensvej 1, Berg, Peder Andersens- vej 1, 9850 Hirtshals, Eyðbjorg Durhuus, 350 | Vestmanna og Súni Dur- | huus, 350 Vestmanna Stjórn: Súni Durhuus, 350 Vest- Manna Tekningarreglur: Felagið verður teknað av | stjóranum, av nevndar- formanninum ella av all- ari nevndini í felag Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersges- geta 25, 100 Tórshavn Roknskaparár: Í 01.01.-31.12 Fyrsta roknskaparár: 05.12.1996—31.12.1997 Endamál: Endamål felagsins er at reka alivinnu, handil, ídnað og annað starv í hesum sambandi Skráseting Foroya tann 9. januar 1997 Kristin Balle Ónærisligur 52-ára gamal Ein $2-ára gamal maður frá Odder í Danmark hevur sambært løgregluni síðstu 10 árini havt kynsligt sam- band við 18 dreingir í ald- rinum 8 til 15 ár Maðurin varð fríggjadag in ákærdur fyri hesi lógar- brot, og skal mentalkannast A rættarfundinum viðgekk maðurin lutvíst ákærurnar Madurin var latin Dan mark úr Svørik, har hann | hevur sitið í geglid fyri at hava verið ónærisligur við tveir 8 og 10-åra gamlar dreingir Durhuus, Miðals- | — Sersambondini fáa # at siga tað sama. vum verður úni. meðan áridirnar vera skornar jórnað Maktmisbrúk „ Schandorff Vang, formaður í be Ørvur, leggur harðliga eftir lei »gaskjøtifelagnum ðsluni í ÍSF. Hann tosar um maktmisbrúk og um at søkja um stuðul Grein í Sostalinum hósdagin 9. januar Skuldsetingar hjá Schandorff Vang móti ÍSF verða viðgjórdar á fyrstkomandi stjórnarfundi hjá ÍSF Í síðstu viku sendi Schand orff Vang vegna bogaskjóti- felagið Ørvur, opið bræv til ISF, og i Sosialinum legði hann harðliga eftir leiðsluni í Ítróttarsambandinum ÍSF ger sama nummarið hvert år. Fyri 1996 settu teir deildirnar hjá sær til at fáa 45.000 krónur í part á eini fyribils fíggjarætlan, og hon verður brúkt tá teir søkja um stuðul frá tí almenna. Tá teir so fáa nógv færri pengar enn teir søkja um, so eru tað deildirnar sum mugu svíða fyri tað Sersambondini fáa so at siga tað sama, sum verður játtað teimum á fyribils fíggjarætlanini, meðan deildirnar vera skornar við 90%, so at vit fáa bert 5000 krónur. Um hetta ikki er maktmisnýtsla og at søkja um stuðul undir følskum Lesarabrav fortreytum, so er einki tað, segði Schandorff Vang mill um annað við Sosialin Viðgerast á fundi Heðin Mortensen, forseti í ISF, hevur ikki hug at ger tær stóru viðmerkingarnar til greinina í Søsialinum Vit meta, at skuldset- ingarnar móti ÍSF eru av slíkum slag, at tað er ikki rætt at viðgera tær í fjøl- miðlunum, segði hann við Sostalin í gjár Vit halda ikki, at Schan dorff Vang spælir við opn um kortum, og málið verður fyrilagt á fyrstkomandi stjórnarfundi hjá ÍSF. Tá verður eisini umboð fyri deildirnar við, sigur Heðin Mortensen ek Takk Bjarni! I ollum hesum uppøsta høv uðleysa kjakinum um kreppuna í fiskivinnuni, kemur greinin hjá Bjarna Olsen: >Fiskivinnan illa far in búskaparliga< (blødini 10/1-97). Endiliga nøkur skilagóð, sinnilig og sjálv- søgd orð um hetta ålvars- mál Er tað ikki rætt, at hvorki almenningurin ella politikk- ararnir hugsa um búskapar- liga veruleikan í landinum sum heild, men bara um rættindi hjá sær og sínum? Og eru vit ikki settir undir administratión, tí at fólka- valdu politikkarar okkara - og teir eru júst so >góðir/ ringir<, sum fólkið vil hava teir - kenna seg freistaðar av vinninginum, sum teir av royndum vita, teir fáa, við at birta upp undir mótstøðu og illvilja, har sum misnøgd er og har bruk er fyri »synd abukkum«? Fjølmidlarnar fåa teir altid vid sær i her ferðina ímóti loysnum, ið ikki gera øllum til vildar, ið hvussu so skilagóðar tær enn eru. Tað er beinleiðis uppgávan hjá fjølmidlun- um, at tala sak teirra >for smáddu<, teirra, sum eru og siga seg vera fyri vanbyti Men tað er langt ímillum royndirnar hjá somu fjøl miðlum at geva okkum sak- ligar upplýsingar um hesi viðurskifti, ið møguliga ganga >fólkameiningini< í móti. Innsenda greinin hjá Bjarna er eitt dámligt und antak Tað má svíða at onku staðni, tá ið so álvarslig mál skulu loysast við skili,og tað ikki slepst undan at steingja virki. Men vit eiga dugnalig fólk, sum ivaleyst vita og duga at loysa hesi mál sum frægast fyri landið, men tey fáa bara ongan livandi kjans fyri politikkarunum, te teimum politisku vinnulívs monnunum, sum rópa upp um fólksins vilja og sum bara øsa fólkið upp, væl hjålptir av fjølmiðlunum Vit mugu gevast við hesi framferð, sum sendir okkara serkønu og dugligu fólk av landinum. Tað hava vit iki ráð til! Lesið greinina hjá Bjarna og vitið, um tað ikki ber til at draga orðaskiftið upp úr hesum oyðidrepandi sjálv dráttarkeglinum! Takk fyri orðini Bjarni! Sverri Egholm 12. jan. 1997 Ofta etur hundur tað , hann havnar Minnist ein rætt, so kom kinkur f samrådingarnar å Christiansborg heystid 94 | ti »Grundarmadurin« nokt aði at fara heim við ong um Framtaksgrunnurin varð borin í heim Øll ovur fegin. So varð sovið víðari Nú er seint at vakna — var tað alfa og omega at fáa grunnin, so skuldi tað havt minst líka stóran týdning at fylgt upp, at reglugerðin varð gjørd við skili? Grunnurin er almennur Hvussu við reglunum, hann arbeiðir eftir, eru tær al mennar? Hvussu við Gr. 5, stk. 3, er tann »forretningsorden« almenn? Nú at noyðast at gera eina Þantitrust<-lóg fyri at forða nøkrum, ið heystnåttina 94 var okkara einasta bjarging, er aftur eitt vælkend før oyskt paradoks Verið varnir, setið í hvussu er tíðaravmarking í kann soleiðis lógina. Ein grein møguliga ljóða >Lógin fer úr gildi, tá vit fáa nýggjan løgmann« Vinarliga Absalon í Buð