hósdagur 16. januar 1997síða 6

tíðindablaðið 3 Samsvarar væl Í einum tidindaskrivi frå Jo- hannes M. Olsen (JMO) til føroysku fjélmiðlarnar tann 7. januar 1997, sum sam stundis er sent Telefonverk inum. verður millum annað nevnt, at eitt svar frå danska granskingarmálaráðharran im. viðvíkjandi uttanlands telesamskiftinum og møgu- igum liberaliseringum á imskiftisøkinum, ikki samsvarar heilt við tær upp telefonverks vsingar, SUM c ro skifti. og hevði IMO kunn 10 fneid vælegr ið til eitt alment í na frágreiðing ) at vent sær til Føroya Landsstyri, til Telefonverk ið. til Telestyrelsen ella til Forskningsministeriet Undirritaði metir ikki, at nakað ósamsvar er millum svarini frá Granskingarmál aráðharranum og tað, sum undirritað førir fram í grein ini ta. 9. november 1996 Tele Danmark hevur í dag koncession uppá telesam skiftið úr Førovum og til Førova, og ásetir eisini takstirnar. Telefonverkid hevur sostatt onga åvirkan á takstirnar fyri uttanlands samskiftið, og kann ikki fáa tað. fyrr enn uttanlandssam- skiftið er yvirtikið sum málseki Um liberaliseringar skulu fremjast á telesamskiftis økinum, er, sum Gransk- ingarmálaráðharrin nevnir í sínum svari til JMO, ein politisk avgerð, sum skal takast i Føroyum. Undirrit aði vísir í greinini t. 9. nov- ember 1996 bert á, at liber- aliseringar í ødrum londum verða framdar yvir eitt tíð arskeið. fyri á hendan hátt at fáa tillagað m.a. telelóg gávu og telefyritøkurnar til eitt meira kappingarkent umhvervi Sum nevnt í greinin, er Telefonverkid í ferð við at tillaga seg til, etsimt í einum kappingarumhvørvi at kunna veita viðskiftafólki sínum góðar og bíligar tele samskiftistænastur Vinarliga Andras Róin, Telefonverksstjóri Stórur fundur um kommunumál var Føroya Kommunufelag fyri ndi å Hotel Hafnia um storum Bjálvið skorsteinin hita hitaverk við ISOKERN? Avmarkar orkutapið Roykhitin kann lækkast og eingin kaldur skorsteinur at Minni eldsvandi og reinari roykur Leingir um livitíðina og ger gamlar skor- steinar sum nýggjar Skorsteinsbjálving sjálvsagt til oll nýggj | Við bjálving slepst undan loypisóti SKORSTEINSSÓPARIN 430 Hvalvík - Tlf. 22456/86458 - Fax 22458 Kalsberg, landsstýrismaður í figgjarmålum, Eilif Sam uelsen, landsstýrismaður í kommunumálum Jørn Astrup Hansen, stjóri í Før STILLADS UTLEIGAN Nærri við at ringja og Pf. Kaj Andreasen & Co. Tlf. 15600 oya Banka Jógvan Mørkøre., formað ur í kommunufelagnum sig ur, at hetta er fyrsti fundur av sínum slag, har lands stýrismaðurin í fíggjarmál um, landsstýrismaðurin í kommunumálum og stjórin í bankanum, sum samrádd ist um kommunuskuldina allir eru við Annnfin Kallsberg skal sambært skránni tosað um kommunubúskap og lands búskap í felagshepi. Eilif Samuelsen um miðvísan ella miðvísari kommunu politikk. meðan Jørn Astrup Hansen skal viðgera oman fyrineyndu evni út frá ein um bankasjónarmiði. Jørn Astrup Hansen er eisini við á fundinum sum fakmaður og sum samráðingarleiðari fyri samráðingunum um kommunuskuldina sum voru Fundurin, sum verður á Parnassinum á Hotel Hafn ia, er ikki almennur, men bara fyri kommunustýris limum Jógvan Mørkøre sigur, at umleið 95 styrislimir hava boðað frá luttøku, og tað heldur hann vera rættiliga gott, og hann vónar, at okkurt munagott kemur burturúr fundinum HIN FØROYSK! NORRØNI EFTIRSKULIN Påkærvej 3 - Hy 7620 Lemvig 097 83 61 00 097 83 60 56 gum Tlf Fax 0552 BOL Nr. 10 — 16. JANUAR 1997 000 Eisini í ár fer at bera til hjá ferðafólki at leiga sær summamús gjøgnum felagið Nonl ica Talan var annars um at lata felagið aftur av ti at fyrsta árið tók figgjarliga erundarlagið undan felagnum Summarhúsútleigan heldu r áfram: Felagið, sum leigar út summar hús til føroysk og útlendsk ferðafólk, Nordica, heldur áfram við sínum virksemi. Inn- til fyri stuttari tíð síðani var talan annars um at lata fel- agið aftur, av tí at fyrsta árið hjá felagnum bleiv nógv dýrari enn væntað og ætlað MAGNUS DAM Vit hava fyri stuttari tíð síðani gjørt av, at Nordica heldur áfram at leiga summ arhús út til ferðafólk Hetta sigur Suni Magn ussen, sum er em av stovn arunum av Nordica Nordica byrjaði at leiga summarhús út í fjør. Felagið sjálvt eigur eingi summar hús, men tað bjóðar hús út fyri summarhúseigarar og fær síðani ein part av leigu- inntøkunum. Nordica hevur gjørt eitt sera vakurt, men eisini sera dýrt, katalog, har all summarhusini, sum fel agið umboðar, eini 70 í tali úr øllum landinum, eru í Eginpeningurin uppetin Nordica legði kanska í so harðliga út Katalogið var dýrt, og hetta fyrsta árið gjørdist óvuliga tungt fíggjarliga Nógv av eginpeninginum hjá felagnum var tí burtur, og tað var eitt ivamål, um felagið heyði fíggjarliga orku til at halda áfram við virkseminum. Vit hava bíða leingi eftir at fáa fígging, men nú hava vit fingið pos- itivt svar frá bankanum, og felagið heldur sostatt áfram eisini komandi summar sigur Suni Magnussen Talan er ikki um, at fel agið er endurstovnad. Tað er tað sama felagið sum heldur áfram, og oll fáa sítt sigur hann Vilja verða í Suðurstreymoy Hann sigur, at tað hevur verið ymiskt, hvussu tey einstøku húsini hava verið útleiga. Ahugin fyri ávísum økjum og åvisum bygdum hevur ikki verið serliga stór- ur. Størsti åhugin er fyri at leiga eitt hús í Suðurstreym oy og so tætt Tórshavn sum gjørligt, og tí hava nógv hús úti á bygd ikki verið nýtt serliga nógv Suni sigur, at Nordica ikki hevur nógva ávirkan á, hvar ferðafókini velja at leiga sær hús. Hann sigur, at hetta er nakað sum út- lendsku ferðafólkini sum oftast hava lagt til rættis frammanundan ferðini hendanvegin Onkur húsaeigari hevur tikið seg burturúr samstarv inum, tí tað íkki hevur givið nóg nógv, meðan Nordica í einstøkum fórum hevur sagt samstarvinum við ávísar husacigarar upp, tí ongar inntókur hava verið av teirra húsi Annars heldur Suni, at samstarvið millum húsaeig ararnar og Nordica hevur virkað væl, og at báðir part ar hava verið nøgdir Tad eru langt frá bara út lendsk ferðafólk, sum leiga sær summarhús frá Nord ica. Við fyrivarni heldur Suni seg kunna siga, at byt ið millum útlendsk og før oysk ferðafólk hevur verið umleið helvt um helvt Uttandura- máling Av tí at vit fara yvir til 3 og 10 |. spannir, selja vit 4 og 12 | spannimar út við 30% 80 leingi tær eru á geymslu. BECKERS MALING N. Finsensgsta 25 Tlf. 18181 Vit senda um alt landið