leygardagur 18. januar 1997síða 9
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 12 — 18. JANUAR 1997
Tað frægasta, vit gera, verður kanska slett ikki taka oljupengarnar heim, men lata teir standa uttanlands í pappírum,
sum geva eitt óendaligt avkast heldur Hermann Oskarsson, búskaparfréðingur
ikki nógv annaðleiðis enn
danski ríkisstuðulin
Støddina á oljuavgjald
inum kenna vit ikki, men
hugsandi er at tað verður
líka stórt sum ríkisstuðulin,
sum kanska fellir burtur
Men oljuavgjaldið kann
saktans eisini blíva stórri
enn ríkisstuðulin, og harav
fáa meira ógvusligar avleið
ingar
Tað vil siga, at skatta
trýstið í Føroyum kann fara
niður á stød frå 70' unum
og 80'unum, at tænastu
stød hjá tí almenna verður
betri enn í dag og at ráð
verða aftur til almennar í
løgur í stíl við vallyftini frá
teimum syngjandi åttatiåru
num
Tað seinnu ávirkanina
av føroyskan luttøku í olju
vinnum, kenna vit ikki so
nógv til. Har fara ótvað at
verða gjørdar ílegur og
nýggj arbeiðspláss. sum
geva lønir, væl omanfyri
tað, sum vit kenna úr ødrum
vinnum
Men vit kenna kanska
kortini nakað til hesa ávirk
anina, um vit samanbera
hana við ávirkanina av tí
stóra virkseminum í åttati
árunum
Tað verða ikki bara
talan um arbeiðspláss i
sjálvari oljuvinnuni og
vinnum, sum hanga uppii
Men eisini í teimum
vardu vinnugreinunum,
sum fara at uppliva ein økt
an eftirspurning sum stendst
av inmtøkunum í oljuvinn
LA
Vardar vinnur eru pri
atar og almennar føroyskar
vinnur, sum ikki kappast við
innfluttar verur, Ld. trygg
ingar, sakførarar, bygging
barnaansing, skúlar o.s.fr
1-5 milliard um árið
Hermann Oskarsson sigur
at at tad er ringt at meta um
hvbussu stór landskassans
inntaka av oljuavgjaldinum
verður
Hann segði. at hann vitsti
einki tekniskt um oljubor
ing at siga, so kanska fór
hann heilt skervur
Men sum hann hevði
spurt seg fyri, so er ein
hugsandi stødd á einari olju
keldu - ella atgongda nøgd
in hjá einum boripalli - t.d
300 miljónir tunnur
Av hesum fer kanska 1/3
til samladar beinleiðis
kostnadir til leiting, menn
ing og sjálva útvinningina
Avlopið, 200 miljónir
tunnur eru so at býta millum
oljufyritøkuna og Landið
Fáa vit eitt nú 50% av
vinninginum í oljuavgjald
so eru 100 miljónir tunnur
landskassans partur
Við einum oljuprísi
uppá 20 dollarar fyri tunn
una er landskassasinntøkan
2 miljardir dollarar, ella um-
leið 10 miljónir krónur
Er útvinningstíðin 15 ár
og vit býta framleiðsluna
javnt yvir øll árini, so verð
ur inntøkan einar 750 mill
ionir krónur um árið, frå
einum eki
Sum eg skilji, kann inn
tøkan blíva eitt hvert tal, su
mer stórri enn hetta
Hermann Oskarsson sig-
ur, at hendan inntøkan eins
amøll er í stødd við allan
blokkin
Verður inntøkan 2 ferðir
tær 750 miljónirnar - 1,5
milliard - er hon líka so stór
sum øll skattainntøkan i
1996
Hesi tølini vita vit onki
um, sum nú er. Men við
hesum í høvdinum kunnu
vit saktans hugsa okkum at
avgjaldsinntøka Landskass
ans kann koma at liggja
millum I og 5 miliardir um
ári, alt eftur hvussu nógv
olja verður borað, og alt eft
ir hvussu stórt
prosentið verður
Hann helt tískil, at saman
umtiíkið hava vit eitt ávíst
grundarlag til at meta um
búskaparligu avleiðingarnar
av eini komandi oljuvinnu
Verður oljuavgjaldid
umleið líka stórt sum rík
isstudulin, fara vit tey kom
andi árini at kunna figgja
eitt forbrúk av somu stødd
sum higartil - so leingi olja
er
avgjalds
Øktu vinnumøguleikar
nir fara at geva møguleika
til at arbeiði verður til flestu
okkara - og nakað væl aftrat
og harvið at økja um fram
leiðsluna
Stórt trýst
Hermann Oskarsson í
ikki í, at trup
ulleikar eisini fara at stinga
seg upp
Frýstið á lønarlagid og
kostnaðarstigið sum heild,
fer at vera harðari enn vit
higartil hava sæð
Bæði tað batnaða gjald-
førid hjá landskassananum
og tann hækkandi aktivi
teturin í privatu vinnuni fara
at leggja so hart tryst á
marknaðirnar, so at prod
uktiviteturin í útflutnings-
vinnuni ikki fer at klára at
fylgja við
Avleiðingin verður, at
útflutningsvinnan, og tær
verur, vit gera sjålvi, men
sum kappast við innfluttar
verur, fara at hava ilt við at
sleppa av við framleiðsluna
Rentabiliteturin í teim
um vinnunum verður so
undirgravaður, at vandi er
fyri at tær fara heilt fara fyri
bakka
vaðist tó
Fiskivinnan løgd
lamin?
Spurningurin, sum stend
ur til okkara, er í fyrsta lagi,
um vit kunnu meta um hvar
ið trupulleikar suunga seg
upp við tí kunnleika vit
hava til, hvussu búskapur
okkara virkar
Í øðrum lagi er spurn-
ingurin um vit eru so sjálv
søkin og ótolin, at vit bara
lata standa til, ella vit skulu
taka nøkur stig til at forða
teimum óhepnu avleiðing
unum
Og í triðja lagi er spurn
ingurin, hvat ið vit kunnu
gera
Eitt er, at myndugleikar
og vinnufólk hava úr at gera
við at fyrireika seg til at taka
ímóti teimum væntaðu posi
tivu árinunum av oljuvinn
uni
Men hvørja åvirkan hon
fær á samlaðu búskaparligu
gongdina, tað hevur vallað
verið tikið upp á tungu enn
Fær hon hesa ávirkan á
vinnustrukturin?
Fer oljuvinnan at leggja
alla fiskivinnuna lamna?
Hvat hendir við inn
lendska prís- og lønarstig
inum? Kann hon blíva sama
vanlukka fyri okkum, sum
hon hevur verið fyri Mexi
ko?, spurdi Hermann Osk
arsson
Merkja tað longu
Hermann Oskarrson heldur,
at tað kann gott vera, at vit
longu eru farin at merkja
Reglur o.a.
ligt fótbóltsnavn
Kommunuskulin
Venjingarskulin
Hoyvikar Skuli
Argja skuli
Eysturskulin
Á hverjum liði eru fimm leikarar. |
deildunum gentur, dreingir og ung-
lingar eru tó bert fýra leikarar. Loyvt
er at hava ein eykaleikara
Tað kostar 150,- kr. fyri hvort liðið at
luttaka. Oll liðini skulu hava eitt rætti-
Foroya Banki, ið stuðlar kappingini,
letur heiðursmerki til trý tey bestu lið-
ini í hverjum aldursbólki
Sankta Frans Skúli
avleiðingarnar av oljuvinn
uni
Tad er nógv sum týður
uppá, at fólk eru farin at
rokna hækkaðar prísir og
inntókur av oljuvinnum upp
í sínar fíggjarligu ætlanir
segði hann
Hann nevndi t.d., at hús
aprísirnir eru farnir rættiliga
fitt upp, uttan at tað veruliga
er nakað fíggjarligt grund
arlag at hóma undir tí
Tí hóast fleiri fólk eru
komin í arbeiði, lønarinn
tøkurnar eru hildnar uppat
at falla og eru kvinkaðar
uppeftir aftur, og fólka
streymurin av landinum er
steðgaður - so eru altso ikki
so nógv onnur ljóspunkt at
hóma, at tað kann begrunda
ein vøkstur í håsaprisunum
í so stóran, sum vit nú hava
upplivað hann
Tad kundi komið av ti,
at seljararnir dråla inntil
olju-inflatiónin byrjar, og at
keypararnir eru meira hug-
djarvir tá um prísin ræður,
tí teir vænta sær betri inn-
tøkugrundarlag seinri
Fólk flest eru meira
fíggjarliga rationell enn vit
mangan geva okkum far
um
Politiska skpanin er ikki
minni merkt av einum
fíggjarligum rationaliteti,
At landskassin kann
vænta sær stórar inntøkur av
oljuavgjaldinum, kann sakt-
ans longu nú fara at ávirka
avgeðirnar i politikki
bæði í bý- og bygdaráðum
og í landspolitikki
Tað ringasta, sum henda
kann, er at sama politiska
óskil, manglandi yvirlit yvir
búskapargongdina og harav
HB bjóðar ollum gentum og
dreingjum at gera lið til kapping
í fótbólti í hollini á Hálsi í
døgunum 1.-2. februar 1997
Tilmelding fer fram á hesum skúlum
Sølbjørn Mortenen
Jåkup Joensen
Edvard Nielsen
Krisjan Christiansen
Pætur Clementsen
Oli Mortensen
ella hjå venjarum i høllini å Hålsi
Havnar Boltfelag
Aldursbólkar:
1. Småpiltar (føddir 87-88)
2. Piltar (føddir 85-86)
3. Smådreingir (føddir 83-84)
4. Dreingir (føddir 81-82)
5. Unglingar (føddir 78-79-80)
6. Gentur 10-12 (føddar 85-86)
7. Smågentur (føddar 83-84)
8. Gentur (føddar 80-81-82)
9
støring á skerva kos skal
fara at endurtaka seg
Longu sum er, sæst at
rentabiliteturin í útflutn
ingsvinnuni hart
kroystur, at torført er at fáa
investorar at leggja pening
av týdningi í vinnuna
Fer so oljuvinnan at
økja um inntøkurnar og
draga fólk úr konkurrerandi
vinnunum annars, so koma
okkara traditionellu vinnur
í vanda fyri at doyggja út
Vit síggja í dag, hvussu
torført tað er ai koma aftur
á kós eftir at vit hava havt
nøkur ár við ov stórum
virksmei og einari flúgv
andi innlendskari inflation
Tað verður hvaðna verri
at koma aftur á beint, eftur
at vit hava verið undir
ótálmaðari ávirkan av eini
oljuvinnu í eitt áramál,
segði Hermann Oskarsson
er so
BILLUTIR
utvegast til
FLEST ALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
Tlf.
21605
Fax.
21666
15002
10541
17026
15616
15026