leygardagur 18. januar 1997síða 12

Jan MULLER Kemur Labor - arbeidara flokkurin - til ræðið i Bret ind: efur komandi val, sum helst verður mai mánað so kann tað skunda undir ftur herferðina móti førøy g eg dadrapinun % í VIS verndarfelagsskapu ø ið + KK h S K Dánjal ger vart við vandan Kar g grindadráf Dánjal Marrussarson setti seg fyri nøkrum árum síð ni í samband við tríggjar nskar = parlamentslimir John Butterfield. Winston Churchill og Nicolas Soa mes (hesi báðir síðstneyndu e abbasynir Winston Churchil Butterfield við góðum ráðum Tað vísti seg tó, at Butter SK Uu CIS Sami Butterfield herfyri stjórnina at Ég stuðlinum til EIA, ein av teimum mest víðgongdu felagsskapunum. Felags skapurin hevði tå havt sæti í sjálvari bretsku sendi- nevndini, ið møtti til fundir í IWC. Í sínum lobbyarbeiði fekk EIA stjórnina til at brúka villeiðandi tilfar I juli mánað í fjør eydn- aðist tað Loius Wilson, Vikuskiftið Vikuskiftið ———— si Dánjal Mariussarson við føroyskar politikarar: Kunnið Labor um Føroyar og grindadráp áðrenn EIA villeiðir tað Undir herrópinum ,, Labor offers the best deal for the animals leiðara í FISC at skipa fyri einum fundi við John But terfield á skrivstovu hansara í London A hesum fundinum greiddi Butterfield teimum frá støduni og vandanum fyri, hvat kann henda, um Labor kemur til valdið eftir valið. EIA, sum herfyri fekk ábreiðslu frá einum al- mennum bretskum stovni, sum viðger klagur um innihald í eitt nú sjónvarps- sendingum, fyri at hava misbrúkt føroyingar í eini sending móti grindadrápi, hevur tryggjað sær stuðul frá ikki færri enn 70 til 90 tingmonnum hjá Labor, teirra millum Tony Banks, ið er rættiliga víðgongdur Hann skal m.a. alment hava sagt, at betur var, um vit ótu hvønnannan heldur enn hval. Tað er tí væntandi, at EIA og teirra líkar við eini Laborstjórn fara at fáa betri sømdir enn undir teimum konservativu. Tað er hetta, sum Dánjal Mariussarson vil ávara før- vilja EIA og tess líkar nú ávirka Laborpolitikkin oyskar politikarar um. Hann heldur tað vera av stórum týdningi, at tað frá før oyskari síðu longu nú verð- ur gjørt eitt lobbyarbeiði mótvegis tinglimunum í Laborflokkinum Tað var so eisini hetta hann tosaði við John But- terfield um. At føroyskir politikarar, flokkar og myndugleikar eiga at seta seg í samband við sínar javnlíkar í Bretlandi og greiða teimum frá grinda spurninginum Javnaðarflokkurin eigur at tosa við Labor Eg fari í hesum sambandi sigur Dánjal, at heita á leiðslu javnaðarfloksins um at seta seg í samband við réttu Labor-fólkini í hesum máli Dánjal vísir á, at Lou Wils VEFÐA FISK It Tjør sendi eitt bræv til táverand mum, Martu Petersen un 4 | M f t lil æg rå 1 kk 1 h h k h 4 | R k it * EIA k KÍ h } | ut il Butt i } % Dá Lou 1 KIT KN r tt t 1 tætt 1 i tår 1 kk br ) TlOKK lað ent lørovsk økir bæð ink Hinu ør málum. Eitt nu I } ) havt vid er 1 DMX tinglimir komu ul Førova ge her sjálvir sóu, hvussu tdurskiftini eru Eisini átti møguleik: at yskum ting vitjað í Bret landi. Á henda hátt kunnu bondini — millum londini styrkjast enn meira T.d. kundi tað hugsast, at eitt slíkt samskifti kundi tænt føroysku sakini í marknatrætuni og ødrum málum Dánjal Mariussarson heldur tað vera av stórum týdningi, at vit føroyingar royna at vera framman fyr EIA. Hetta var eisini partur av boðskapinum á fund inum við John Butterfield -Eitt er vist: fyri tað at herferðin móti grind og føroyingum liggur í dvala í løtuni, er hon als ikki steðgað. Um Labor vinnur valið, kunnu vit vera vís í at herferðin byrjar aftur og við enn betri stuðli frá stjórnin enn í dag. Tí eiga vit at samstarva við réttu myndugleikarnar fyri at minka um vandan og skað an av hesum Spurdur hví hann hevði so stóran áhuga í Føroyum svaraði Butterfield, at hann mundi verið giftur við føroyskari gentu, og at hann fleiri ferðir hevdi verið í Føroyum og hevði sera góð minni higani, eitt nú úr Suðuroy. Síðani hevur hann havt fleiri føroyskar Au- pairgentur at ansa børnum sínum, tá tey vóru smá Dánjal sigur, at Butter- field bað seg heilsa teimum hann kendi í Føroyum no hjá før mønnum át CcisIni