mikudagur 22. januar 1997síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 14 — 22. JANUAR 1997
Framtakserunnurin forðar fyri eini nåtårligari
fyri ein bakkur
alla sína sál og alla sína ork
u í fyritøkun. Tú fekst ikki
tað neyðugu virkismentan
ina, sum skal til, fyri at fáa
eitt virkið at ganga og tað
er neyðugt, skal ein fyritska
ganga
Heldur ikki bar til at fáa
keyp og framleiðsluætlanir
at sampakka
Royndin í Kanada mis
eydnaðist eisini, men tað er
ringt at draga nakra bein
leiðis niðurstøðu burturúr
teirri royndini, tí fiskurin
hvarv, og var burtur leingi,
og tað gjørdi í hvussu so er
sítt til, at taka grundarlagið
undan fyritókun!
Eftir bókini skuldi tað
borið til at miðsavna stýr
ingina og optimera fram
leiðsluna fyri at fáa mest
burturúr
Men aðrastaðni hevur
tað altso ikki vist seg at
virka í veruleikanum, sigur
Oli Samró
Hann sigur, at hansara pá
standur er, at skulu fleiri
virki vera saman, kanska í
eini lodrættari virkisskipan
må tað koma innanifrå, tað
má byrja í tí smáa: Fyrst eitt
skip, so eitt afturat, og eitt
afturat, so eitt virki, o.s.fr
— Eg havi ikki serliga stórt
álit á eini skipan, har fleiri
virki verða kastað saman í
eina eind, tí eftir teimum
royndum, aðrir hava av slik
um, er tað altso sera trupult
at fáa tað virkismentanina
í virkið, sum er neyðugt fyri
at fáa tað at ganga
Óli Samró sigur, at í ein
um virki, skulu tvær for
treytir vera til staðar fyri at
virkið skal klára seg
Tað er tann tekniskar og
fíggjarliga fortreytin, sum
eru turr tel og hart stål, og
sum saktans letur seg rokna
út á pappír
Vitan er vald
— Men so er tað eisini tann
sålarfrødiliga fortreytin,
sum ikki letur seg máta, ella
rokna út á pappír
— Tann sålarliga fortreytin
er, at alt fólkið, sum er knýtt
at virkinum er elduhugað og
ger sítt ítarsta, og at teir
ymsu partarnir í eini fyri-
tóku svinga væl í takt, so at
øll arbeiða fram ímóti sama
sigur Oli Samro
máli
Tað sama er galdandi
fyri teir, sum skulu lata rá
veruna, og teir, sum skulu
selja
Og hann er púra sann
førdur um, at av hesum båd
um fortreytunum er tað tann
sálarliga, sum hevur størr
týdning
Tað nyttar ikki bara at
hava eitt fótbóltslið av úr
mælingum, tí samstarva
spælararnir ikki, og hava
teir ikki rætta hugburðin,
vinna teir ikki
Hann sigur, at tann allar
tydningarmesta, sålarfrødi
liga fortreytin í einum virki,
er vitan
Vitan er tað størsta ak
tivid, fiskivinnan má hava
Tad er vitan og kunn
leiki um råvøru, framleiðslu
og marknaðir
Vitan er vald. Og vitan
in, hon liggur úti á virkju
num kring landið. Tað er ein
styrki. Tað er ikki neyðugt
við eini miðsavnaðari stýr
ing fyri at hava tað neyðugu
vitanina
Tvey lyklaord
Oli Samró sigur, at
royndirnar, sum aðrar tjóðir
hava av fiskivinnunt nú
seinni helvt í nítárunum, er
at tú mást arbeiða útfrá
tveimum lyklaorðum: Spes-
ialisering og fleksibilitetur
Fyri nøkrum árum síð
ani var mest hugsað um
stórrakstur, ella spesialiser
ing
Men royndirnar hava
vist, at tað eru spesialiser-
ingin og, ikki minst fleksi-
biliteturin, sum hava týdn-
ing
Tað vil siga, at tú mást
kunnu skifta skjótt ímillum
ymsar framleiðslur, men tær
framleiðslur tú hevur, mugu
vera spesialiseraðar
Eg spyrji meg sjálvan,
men eg veit ikki, um henda
ætlaða Framtaksloysnin fer
at megna at liva upp til loys-
unnarorðini: spesialisering
og fleksibilitetur, sigur Óli
Samró
- Kanningar í flakavinn-
uni í londum rundanum
okkum hava víst, at stór
virki og heilt smá virki, hav-
a klárað seg væl, men at
liberalan tt
tíðindablaðið 47 1
ij
Í , ,
ap
millumstøddin hevur klárað
seg ia
Tvs, at tey virki, sum, í
stødd hava verið ov smá at
verða kallað stór, og ov stór
at verða kallað lítil, hava
havt ómetaliga trupult við
at klára seg
Akkurát henda órent
abla millumstøddin er tann
støddin, nógv virki í Før
oyum hava
Bjarni Olsen á hagdeild
ini hevur sagt, at hann er
bangin fyri, at verður fiska
virking lutað sundur, fer
sami yvirkapasitetur at tak
a seg upp, sum oyðilegði
vinnuna og at trýstið á pol
í fiskivinnuni. Hann er blivin ein álovpari ístaðin
tey at halda við
eisini havi virðing fyri
nógvum av gomlu vinnu
livsmonnunum
Hinvegin er tað
stórri vandi fyri einum yvir
kapasiteti við eini stórar
miðstýrdari fyritðku, sum
ikki tekur lut í vinnulívinum
uppá somu treytir, sum hini
tí við so nógvum pengum
er tað skjótari at gloyma, at
tað lønsemi, alt snýr seg
um. Tað kunnu hini virkini
ikki loyva sær at gloyma
bara eina lítla løtu, tí so fara
tey á heysin beinanvegin
Hini virkini standa eis
ini nógv sterkari, tí nú er
hóast eg
nógv
iidnadartj60, er tað neyðugt
at hava nøkur fá, stór virki
sum kunnu taka tær
trolaralastirnar, tå ið tær
koma
Men hetta eru dýr virki
at reka og tí verður neyðugt,
at tey fáa stórar nøgdir og
at virdisøkingin verður so
stór, at skiftisavlopið klárar
at betala ílaguna
Hjá hesum virkjum er av
gerandi neyðugt, at råvøru
tilgongdin er støðug og tá
klára bara trolararnir
Men harafturat verður
neyðugt at hava smá virki
sum ikki kosta so nogv og
sum kunnu yvirliva, hóast
råvøru tilgongdin er ójavn
td. treytað av
storu
veðri og
streymi
Men harafturat er neyð
ugt at hava nøkur virki, sum
spesialisera seg í åvisum
P
framleiðslum og selja ti
fastar keyparar
Tað merkir
Sam at fiskivinnan á
landi skal hava tvey bein at
standa á. Eitt bein, sum eitur
ein avmarkaður stórrakstur
g eitt bein, sum eitur smá,
fleksibul virki, sum fram
leiða spestal verur
igur ON
Inn í nýggja øld- vid
gomlum teknikki
Óli Samró sigur, at fiski
vinnan hevur eisini eim ann-
an trupulleika at dragast við,
og hann er ikki minni álv-
arsligur, enn spurningurin
um, hvussu hon skal skip
ast
Og tað er tann tekniski
parturin í virkjunum
Óli Samró sigur, at skal
fiskivinnan hava ein livandi
kans, verður neyðugt at
skifta teknikkin, sum er í
Nógv føroysk virki hava eina órationella millumstødd. Tey eru ov stór, til at verða kallað
smá virki og os smá til at verða kallað stór virki. Tað er ómetaliga ringt hjá slíkum
virkjum at klára seg, Myndin er tilvildarlig
itikararnar eftir studningi
fer at verða so stórt, at vit
far a aftur at enda í somu
studningsfellu, sum vit vóru
(?
— Hatta haldi eg er at
síggja trøll á alljósum degi
- Hasum eri eg slett ikki
bangin fyri. Tað er heilt 6-
hugsandi, at tey fólk, sum
nú sita við róðrið nú, fara at
bera seg soleiðis at, sum
gjørt varð í åttatiårunum, tí
hugburðsbroytingin hevur
verið stór
- Hetta nýggja ættarliðið
samstarvar nógv mein, enn
nakrantíð fyrr og tað fara
so nógv vitan á hverjum
einstøkum virki, heldur enn
at øll vitan er miðsavna á
eini skrivstovu í Havn, sigur
Óli Samró
Ávísan stórrakstur
Óli Samró sigur, at hansara
boð uppá hvussu fiskivinn-
an skal verða skipað fram-
yvir, er, at tað verða nøkur
heilt fá, stór virki og so
fleiri smá virki afturat og at
tað eisini verða nøkur
kombinatiónsvirki, tvs,
virki sum eisini kunnu ar-
beiða uppsjóvarfisk
— Skulu vit verða ein fisk-
fiskivinnuni, út við nýggjan
teknikk.
— Tað ber ikki til at fara
inn í 21. eld við tí avoldaða
teknikki, vit hava.
— Vit fáa aldrin bygt eina
vinnu uppaftur við avoldað-
um teknikki.
— Tað er eitt, eg ikki fái
lagt nóg stóra áherðslu á,
sigur Óli Samró. Tað gong-
ur ikki. Tað hava vit mong
dømi um úr Føroya Søgu,
seinastu øldina.
— Hverja ferð kreppa hev-
ur verið, hevur tað verið tí
at vit hava bygt okkara
vinnulív upp við skeivum
17
ella avoldaðum teknikki
Kendasta dømi er
kreppan, sum tók seg upp í
fimtiårunum, eftir at vil
høvdu fingið teir gomlu
rustikustarnar úr Bretlandi
Søgan hevur lært okk
um at tað ber ikki til, at
byggja eina vinnu á teknikk
aðrir hava kasserað
Hvussu tú skipar virkin
i, ber altíð til at kjakast um
Men hinvegin ber ikki
til at kjakast um tann tekn
iska partin, her uppii er tant
vitan, sum er til stadar og
sum má verða tað ny ggjasta
nyggja
Oli Samró tekur so harði
iga til orðanna, at hann sig
ur, at:tað er líka vid, at tað
samfelagsliga hevði verið
bíligari fyri samfelagið at
krætt allarflestu virkini
niður og brúkt bæði tey
teimum, tl
yllu í onkrum grótkasti og
b nýggj. nym
arbei vælinnrættað
virki uppaftur við nýggjasta
teknikkinum inni i
Eisini fyri ES krøvin
hevði tað verið skilabetri í
mongum førum
Tad slepst heldur ikki
uttanum, at nógv viki hava
eina keðiliga millumstødd
sum ikki kann brúkast útfrá
tí, eg havi sagt um fleks
ibilitet og stórrakstur. Tey
eru blokkvirki
Óli Samró sigur, at Fram
taksgrunnurin má síggja tað
sum sína fremstu uppgávu
at fáa meiri nýmótans tek
nikk í vinnuni, tí tekniskt
er hon púrasta afturútsigld
Hann sigur, at tað kostar
eina ovurhonds upphædd
bara at skifta út. Men spurn
ingurin verður eisini at fáa
vinnuna at kasta so nógv av
sær, at pengar alla tíðina
verða til at gera íløgur í
nýggjasta teknikkin fyri at
fylgja við menningini
útgerðina inni í
H
ans
slig
Må tjena pengar
Oli Samró leggur eisini
dent á, at skal fiskivinnan
fáast at bera seg. er neyðugt
at féroyingar skifta hug-
burð
Fiskivinnan kann ikki
verða eitt sosialt tiltak. Fisk
ivinnan kann ikki verða ar
beiðsterapi. Grundarlagið
undir fiskivinnuni kann ikki
vera, at hon skal vera ar
beiðsskapandi
Grundarlagið má vera
at tjena pengar og so at
leggja til rættis eftir ti
Neyðugt verður so at
skapa onnur arbeiðspláss til
tær hendur, sum ikki sleppa
framat í fiskivinnuni. Vit
koma ongan veg, so leingi
Fiskivinnan gevur undir-
skot
— Tverturímóti má hon
skipast so, at hon kastar tað
av sær, sum skal til fyri at
skapa nýggj arbeiðspláss í
ødrum vinnum, t.d. tænast-
uvinnuni, ferðavinnuni, edv
- vinnuni o.s.fr
— Og tað er á hesum
grundarlagi, vit mugu við-
gera framtíðar fiskivinunna
í Føroyum. Grundarlagið
kann ikki verða, at vit fyrst
og fremst skulu hugsa um,
at eitt virki skal vera her ella
har, tí tey mangla arbeiðs-
pláss, og heldur íkki útfrá
teirri fortreyt at hjálpa kred-
itorum sigur óli Samró
lá