fríggjadagur 24. januar 1997síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Múrurin
Oddagrein
MURURIN í Kirkjubø er okkara mætasta
fornminni. Hetta er als eingin ivi um. Tað er
heldur eingin ivi um, at Múrurin hevur tað
alt annað enn gott. Hann sum alt annað er
offur fyri tíðarinnar tonn. Landsantikvarurin
hevur áður í bloðunum víst á, at Múrurin er
ikki bert okkara mætasta fornminni, men
hann er eisini felags norðurlendskur ment-
anararvur. Vit hava tí eina stóra skyldu at
varðveita hann fyri eftirtíðina.
LEINGI hevur verið talað um, hvat ið gerast
skal við múrin og nú knappliga hava vit tvey
uppskot - eitt frá tí almenna stovni, ið hevur
ábyrgd av fornminnum og eitt frá einum
sjálvbodnum arbeiðsbólki. Hetta er eitt sind-
ur ørkymlandi, so mikið meira sum bæði
uppskot koma fram sama dag. Uppaftur
meira orkymlandi er, at mentamálaráðharrin
longu sama dag tykist at taka undir við upp-
skotinum frá teimum privatu stigtakarunum.
Hetta lættir íkki um orðaskiftið um Múrin. Tí
eitt orðaskifti skulu og mugu vit hava. Upp-
skotið frá privatbólkinum er so radikalt, at
tað ongantíð vendist aftur, um hetta verður
valt. Hinvegin tykist uppskotið frá Fornminn-
issavninum at vera somikið lidiligt, at hetta
ikki er ein endalig loysn
Í ROYND og veru er talan um tvey ósam-
einilig principp: Skal ein broyta og >nú-
timansgera« fornminni fyri at varðveita tey
ella yvirhovur? Ella skal ein halda seg til
aldargamla grundsjónarmiðið, at eitt forn-
T kal standa óbroytt, soleiðis, sum vit
m á tað frå fortíðir Hesir spurningar
Á 3 k > På + 4
KK >
3 rða
€ Her 3 Í IKK 3
K £
k kk
re r
t For 3
H kk Kirk = A ar af Ich
3 vit gera nakað K 3 broytir
RA 5 3 y > +
r K ertr
OKKARA æli € 3 ata arðve 2
ArmA ma ða í he n máli Tað
varðveittur fyri alla tíð so nær tí líki, ið vit
hava arvað hanr Vit eiga øll Múrin og
hava øll rætt til eina meining um hann. Men
ftir teir erk j. Tad er tað t hava
€ y + 3 + ar tikV ir ir ev ir 7 % r
a Aurlendsk er A
Y - b 7 ka ] r t he
3r * F ma A fy Kif
Kapping u t, ið skal g t fyr
alla amtíð. Hetta tykist KKUM skilagott
si næla mentamålarådharranurr 1
irta eftir sínum egna sakkunnleika og ikk
Sostalurin
Ábyrgdarblaðstjóri: | Blaðstjórnarfulltrúi:
Jan Muller Randi Jacobsen
Fyritaksstjóri: | Blaðfólk:
Krisjan Dahl | Áki Bertholdsen,
uren Lýsingar og sola: | Eiríkur Lindenskov,
internet: http:/'www.cybernet dk/faroe-news Marjun Dalsgaard Dagny Joensen,
Grækaris D. Magnussen |
Eyðun Klakkstein,
Magnus Dam
Ljósmyndari:
Jens Kristian Vang
Nýggja skúlalógin:
Eitt danskt ljóstak
Útgevari, uppseting og prent:
Sp/t Sosialurin
Bústaður:
Argjavegur 26, Argjum
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 11820 |
Telefax. 14720 |
e-mail:
sosialur 8 olivant.fo
verður endamál
tjóðarinnar
Eingin kann skuldseta Ráð-
leggingarnevnd Fólkaskúl-
ans fyri at hava roynt virði-
ligu hugtøkini um »uppliv-
ing, virkishug, djuphugsan,
sannkenning, hugflog og
evni til sjálvstóðuga meting
stóðutakan og virkan« nú
hon ósmæðin leggur fram
eitt álit til nýggja fólkaskúl-
alóg, sum longu innleiðandi
orð fyri orð er umsett úr
donskum
Otruligar kreftir hava
gjøgnum árini verið lagdar
í eina endamálsorðing av
føroysku fólkaskúlalógini
Vit hava eina orðing í '79
lógini, men aftur nú eru
nógvar kreftir lagdar í, at vit
fara at fáa eina nýggja orð
ing í komandi lóg
Ikk: ti at vit hava verið
serliga misnøgd við ta ver
ru?
mer t danir hava
avua
Danska login:
ri le med fors
tilegnelse af kundskaber,
færdigheder, arbejdsmeto
der og udtryksformer, der
medvirker til den enkelte
elevs alsidige personlige
udvikling
Førovska umsetingin:
$2. Uppgåva følkaskulans
er við atliti at ti einstaka
FLÆMUN SINUM og í samstarvi
Í rín tren
, nr ét rr
,
r if r
4 ni
Í
k
Foroyska umsetingin
På
Í KU
sovorðin líkindi fyri uppii
ing, virkishugi og djúphugs
an, at næmingarnir kunnu
menna sína sannkenning
sítt hugflog og hug til at
læra, og at teir kunnu venja
síni evni til sjålvstøduga
meting, stødutakan og virk
an og búnast í treysti til sín
sjálvs og til teir møguleinu.
sum eru í felagsskapinum
Danska lógin:
Stk. 3. Folkeskolen skal
gøre eleverne fortrolige
med dansk kultur og bidra
ge til deres forståelse for
andre kulturer og for men
neskets samspil med natu
ren. Skolen forbereder ele
verne til medbestemmelse,
medansvar, rettigheder og
pligter i et samfund med
frihed og folkestyre. Sko
lens undervisning og hele
tlolbolv må Á
4 hveg
das giv må Gerior VER
icfrihed , rd
Í k ku
Undirvising og gerandisliv
skúlans eisa at vera grund-
að á andsfrælsi, tollyndi,
javnvirði og fólkaræði
Í triðja stykkið hevur tó
RF vágað sær at seta tvær
upprunareglur um kristna
og síðalagsliga uppaling í
føroyska fólkaskúlanum
Eitt danskt ljóstak
er endamál tjóðarinnar
Tá ið grundvøllurin undir
komandi føroysku fólka-
skúlalógini er so danskur,
sum hann fær verið tað, er
hugsandi, at restin av lóg-
aruppskotinum fer sama
veg. Og so er
Hann, ið talar fyri tílíkum
lógarbeiði, vil vera við, at
grannalondini fylgja hvert
ødrum eftir í skulaskapi, og
at einki forgjørt er í, at vit
skeita í donsku lógina. So
Harífrá g so at lata
lanská mdamálstekst í
ør k þ orð
ráð ry ry
1] ging
i | }
i }
1 1
k % +
}
i
h
} } z
Hergeir Nielsen
Útvarp Foroya og tíðindaflutningur
| il 22
On ri inuar
9 k mleið fy
Tvørovrar Bóltt
telefax til tíðind
Úr na o 1vererosI
| Fk
% %
i nok }
i um ett 1itak
Tvøroyrar B
ia kveld lat
bakkastokki. Tiltakið
ingi fyri at faa sett í Verk
Á sama blað var ein
sum sjálvandi
kunngerð
ni skuldi lesast sama
kveld. Men gakk! Gribt
mir søgdu ikki eitt
n tiltakið í
tíðindasend
Ing jen kunngerðin
if ni t t:rk
tt il þá
arð ikk | |
H Mer frå I ;
F ru vi TI i
| 1 ir um ri
| Í ta, t I
pengar TB gjøgnum ári
hevu ldið Utvarpinum
Fyri Tysingar
Vit skulu tó ásanna, at
tíðindavirðið< møguliga
ikki var á serliga søgum
virði
Ut frá hesi viðferð
vit halda okkum
fingið og heldur
um
hava
ikki
fyri fyrstu ferð - frå Út
rp Føroya, so kunnu vit
bert eleða okkum til, at
lokalútvarp rður sett á
tovn í bygdunum og
tørru býunum: Tá skal
h rða nakar tvi ut
hval y SIingarpengarnir
hjá Tvørovrar Bóltfelag
nda!'! Tað finst ein verð
mr
Havnina!
Vegna Tveroyrar
Bóltfelag
Finn Thomsen