leygardagur 25. januar 1997síða 6

6 tíðindablaðið +" Starvsfólk í Føroya Banka: Nú er tomligt í bankanum - Hetta er triðju ferð innan fyri fýra ár, at vit hava verið fyri hópuppsógnum í bankanum. Tað setir síni spor, serliga tí vit hava arbeitt saman í so nógv ár, sigur eitt starvsfólk, sum hesaferð var millum tey hepnu at varðveita arbeiðið DAaGNY JOENSEN Nógvar broytingar hava verið í føroyska banka- heiminum, síðani skrædlið í 1992. Tá starvaðust 409 fólk tilsamans í Føroya Banka og Sjóvinnubanka- num. Nú vit skriva 1997, eru 200 starvsfólk færri í samanlagda bankanum. Tríggjar hópuppsagnir hava verið í 1992 - 94 og nú seinast í ár. Tað eru, sum skilst. hvørki leiðsla ella Starvsfólkafelagið nøgd við, tó at báðir partar siga tað verða neyðugt at skerja Íkatalið Eitt starvst r tosað við, sig Vef starvsi Ik, sum SOS talurin nevu tey ikki skilja. at tað er neyðugt við uppsøgn- eðulig tíðind at tað var I hg UOIMNÓI at fáa ein hósdag á mid degi, at 33 fólk skuldu sig- ast upp, og at fólk fingu boð um hetta, áðrenn ar beiðstíðin var av Neyðugt Jørn Astrup Hansen, bankastjóri, sigur við Sosi- alin, at eingin er fegin um avgerðina, men at hon var neyðug, av tí at alt ov nógv starvsfólk vóru í bank- anum, í mun til virksemið - Bankin var fyri sker)- ingum í 1992, tá hann misti tveir triðingar av virðinum Síðani kom samanlegging- in og deildirnar vóru mink- aðar niður í helvt. Kortini hava verið ov nógv starvs- fólk, hóast hinar báðar hóp uppsagnirnar Leiðslan bað tí deildar vild huga at leiðararnir gera ein uga meting, við ti í minka um starvsfólkatalið har tað kundi gerast rbeiði Ragr um er limur í danska Fin nsforbundet. hevur verið við í fyrireikingini tl upp sagnirnar viðgerð at vit høvdu fyrsta - Frá Atla tic Autoimport Kristiansgøta 28 FR-188 Hoyvik fundin, og til uppsøgnirnar vóru veruyleiki, var bert ein vika. - Ut frå frágreiðingini hjá leidsluni, duga vit at siggja, at tað vóru ov nógv starvs- fólk í bankanum, hóast tað var keðiligt at siga farvæl til starvsfelagar á henda hátt, sigur Ragnar Olsen Hann vidgongur kortini, at bankin er ein handil, sum skal rekast å einum stødi, so tað loysir seg - Tá tað er sagt, so royndu vit at tosa um treytirnar fyr uppsøgnunum. Tey, sum eru uppsegd eru m.a. fritt still að at søkja annað arbeiði í uppsagnartidini, og fáa løn Av ti at tey flestu hava verið nógv år í bankanum so er uppsagnartíðin við løn frå einum ån og 1 ávísum føri 15 mánaðir Eftir sáttmálanum eiga uppsøgdu starvsfólkini ikki so nógv til góðar, men av tí at bankin vil gera uppsegn inar so virðiligar sum til ber var henda semja gjørd, sigur Ragnar Olsen — Her eru nøkur dømi uppá brúkar bilar á goymslu. — Nú kunnu vit eisini útvega bruktar lastbilar og entreprenørmaskinur v.m. Tlf. 18778 - Fax 14742 - Mob. 84778 | BMW 324 TD, 4 h., reydur — 90 157.000 | 124.800 | BMW 525 i 24 V. 4 h. svart metal — '92 — 167.000 — 179.800 | BMW 323,2 h, reydur — + 95 >» 160.000 $9800 í | Toyota Land Cruiser HJ 180 TD —+> 88 144.000 — 209.800 | Nissan Patrol GR 2.8 TD, 3 h, hvítur 89 — 182000 — 139.800 | | Audi 80 TD, 4 h., reydur '90 138.000 114.800 Audi 80 TD i, 4 h., bláur 94 112000 174.800 | | VW Golf MI CLD, 5h. reydur —— 92 — 148000 — 114.800 | | BMW 535i, (nýtt mod) - #8 — 227.000 — 149.800 | VW Passat CLD st. car, svartur — — — '92— 176.000 — 122.800 | VW Transportari TD, 8 pers., blåur '87 48.800 141.000 Prisirnir eru uttan skråseting, sum er kr. 1.900,- Allir bilar verða handaðir nysynadir við 3 mán. trygd. Ringið og frættið nærri! Fáa heist arbeiði aðrastaðni Fyri at bóta um avleiding arnar av uppsøgnunum, verður peningur avstettur til skeiðvirksemi. Finansfor bundet skipar fyri skeiði í februar mánað, og fyri at eggja fólki í at søkja annað starv, og annars ráðgeva um ymiskt, sum fólk hugsandi Nr. 17 — 25. JANUAR 1997 kunnu fara undir at gera, nú tey eru vorðin arbeiðsleys Jørn Astrup Hansen sigur, at bankafólk hava góðar royndir, og at útlitini fyri at tey fáa arbeiði aftur aðra- staðni, eru góðar - Demi um tað eru hóp- uppsagnirnar í 1994. Av teimum hava tey flestu fing- ið arbeiði aðrastaðni Av tí at virksemið í landinum er nógv stórri í dag enn tveimum- trimum árum síðan, so vóna vit, at tað fer at ganga. Bankin vil undir øllum umstødum stuðla teimum uppsøgdu, og hjálp teimum at fáa ann- að arbeiði, sigur bankastjór- in Ivan Johannesen, landsstýrismaður við alimálum Onga ætlan at lata GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN Landsstýrismaðurin við al imålum, Ivan Johannesen, sigur, at hann nú hevur kravt partafelagið Laksaal ing eftir eini frágreiðing í sambandi við, at norðmenn hava yvirtikið meginpartin av partapeninginum. Hann vísir á, at sambært ai.loyv- inum hjá P/F Laksaaling, so skal felagið siga landsstýr inum frá, um nøkur broyt ing verður gjørd í felagnum Men landsstýrið hevur onga frágreiðing ella fráboðan fingið frá P/F Laksaaling - Í fyrstu syftu eri eg bara úti eftir at fáa ein frágreið- ing um hetta, so fáa vit at síggja, sigur Ivan Johann- esen Hann vísir á, at sambært partafelagslógunum er lítið, sum bendir á, at P/F Laksa- aling hevur gjørt nakað skeivt. Í hvussu er heldur hann onki vera í partafel- agslógunum, ið forðar fyri. at útlendingar kunnu keypa seg inn í eitt føroyskt part afelag - Tad stendur millum ann utlendingum alibrúkini að, at stjórin og meirilutin í nevndini skulu vera búsit andi í Føroyum. Tað merkir at er talan um eina trýmann anevnd, skulu tveir nevndarlimir vera búsitandi í Føroyum, sigur Ivan Jo- hannesen Í samrødu við Sosialin fyrr í vikuni segði stjórin í P/F Laksaaling, Kristian á Neystabø, at hann framveg is verður stjóri í felagnum, og hann verður eisini sitandi í neyndini so Búgva á staðnum Tað er ikki bara í partafel- agslógunum, tosað verður um bústaðarviðurskiftini Landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum vísir á, at sambært lóg nr. 70 frá 9 juni 1988, og seinni lóg nr 100 frá 1992 um aling av fiski, stendur m.a., at „tá aliloyvi verður givið, eigur at verða gingið eftir, at um- søkjarin er fastbúgvandi á staðnum.“ - So tað er í hvussu er greitt, at tað ongantíð hevur verið ætlan landsstýrisins, at útlendingar skulu eiga stóran part av féroysku al - Tað hevur ongantíð verið ætlan landsstýrisins, at útlendingar skulu eiga føroysku alibrúkini, sigur Ivan Johannesen landsstýrismaður við alimálum ivinnuni, sigur Ivan Johannesen, landsstýris maður Ber valla til at tvifalda uttan víðari Í samrøduni við Sosialin hendan dagin sigur Kristian á Neystabø, at ein av fyri- mununum við samstarvin um við norðmenn er, at nógv meira fiskur verður settur út - í minsta lagi tví falt tað, P/F Laksaaling hig artil hevur sett út. Men hetta verður ikki sum at siga tað sambært landsstýrismann inum - Sambært aliloyvinum hjá P/F Laksaaling ber teim um íkki til uttan víðari at seta nógv meira út enn vanligt. Teir hava eitt ávíst loyvi, og hesum loyvi mugu teir ganga eftir í fyrstu at- løgu, sigur Ivan Johann esen Nú havi eg so biðið P/F Laksaaling um eina frá greiðing, so vit kunnu stað festa, at alt er farið lógliga fram, sigur Ivan Johann esen, landsstýrismaður við alimálum