týsdagur 21. oktober 2003síða 18

34 Nr. 199 - 21. oktober 2003 Nr. 199 - 21. oktober 2003 35 Akfør TOYOTA HILUX 4X4, árg. 1987, til sølu fyri 25.000 kr. Verður seldur nýsýnaður. Tlf. 216466 MAZDA 929 3.0i V6, 190 HK, í góðum standi til sølu. Tlf. 315048/221548 e. kl. 17.30 TIL SØLU Fiat Typo 1.6 DGT, árg. 89, sum eykalutir ella gerast í stand. Nógvir deilir skiftir út. Til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 508472 DAIHATSU CHARADE 1986 til sølu sum eykalutir. Motorur o.a. í góðum standi, rímiliga góð heilársdekk undir, fýra eykafelgur við summardekkum fylgja við. Prísur kr. 3.000,- Tlf. 211488 EYKALUTIR til Toyota Corolla, typa AE92, forrútur og/ella heilur bilur ynskist bíliga til keyps. Tlf. 216698 ella 316698 VETRARDEKK Brúkt vetrardekk – lítið slitin – bíliga til sølu. Tlf. 224910 AUDI TIL SØLU Audi 80 frá 1989, til sølu,. Gearkassin óvirkin. Tlf. 315062 – oph@email.fo NISSAN PRIMERA 2.0 SLX árg. 97, hann er í góðum standi, koyrt 50.000 km til sølu fyri 85.000 kr. Tlf. 449047/219047 e. kl. 15 KIA CLARUS SLX koyrt 55.000 km, sera góður bilur, 80.000 kr. Í góðum standi. Tlf. 449047/219047 e. kl. 15 FORD MONDEO TIL SØLU 1.81, aut. árg. 1994, koyrt 82.000 km. Bilurin er í góðum standi. Sýnaður í januar í ár og kamm- reimin er skift fyri stuttum. Spildur- nýggj summardekk á alufelgum eru undir bilinum og næstan nýggj vetrardekk á felgum kunnu fylgja við. Tlf. 319325 ella 253205 TIL SØLU 4 felgur 13" v/ dekk 175/70 R13. 4 sportfelgur 14" til Ford Escort árg. 89. 2 píkadekk 165x80 R13. 3 píkadekk 155 x 13. 8 felgur og dekk 15" og 14" til Toyota Hiace árg. 89. 2 píkadekk nýggj 195 x 65 R15. Ring 210560 TOYOTA CARINA 1.6 árg. 90, í góðum standi, nýggj heilársdekk, bíliga til sølu. Tlf. 210560 PEUGEOT 206 1.4 koyrt 33.000 km, árg. 2000, sera vælhildin, til sølu. Prísuppskot 105.000 kr. Tlf. 213775/263775 CITROEN XANTIA 1.9 turbo diesel, árg. 12/97, lakeraður 12/02, 175.000 km alufelgur við nýggjum dekkum + píkadekk á felgum, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 259270 FELGUR Fýra felgur til Mazda 626, árg. 86 200,- stk. Tlf. 314260/514260 SUMMARDEKK 4 stk. summardekk 205/55/16 fyri kr. 1.000,- íalt. 4 stk. summardekk á sportfelgum 195/65/15 passa t.d. til Rover 600 kr. 1.000,- íalt. Tlf. 214002 MAZDA 636 Árg. 88, við minni skaða, til sølu. Tlf. 220559 ella 371644 TIL SØLU Brúkt vetrardekk, lítið slitin, bíliga til sølu. Tlf. 224910 TIL SØLU Mitsubishi Lancer st.c., árg. 1987, diesel, til sølu sum eykalutir. Tlf. 270659 VOLVO 340 TIL SØLU 1700 motor, árg. 88. Nógv gjørt við bilin, sum t.d. nýggj kobling, startari, dynamo og nýggj heilársdekk. Ringi og hoyri nærri á Tlf. 504385 ella 374084 TOYOTA CARINA II XLI árg. 91 til sølu. Bilurin er gráur og hevur koyrt uml. 118.000 km, sera vælhildin. Ring 216906, Glyvrar HONDA ACCORD 2.0 sýnaður 6.10.03. til sølu. Tlf. 448478/252389 NISSAN KING CAB NAVARA 2,5TDI, 4x4, Árg 11/2001, 37.000 km, klimaanlegg, aircon., el-spegl, el-rútar, el-antennu, varmi í setrunum, sportfelgur, eyka felgur við píkadekkum. Bilurin er sum nýggjur. Prísur 180.000 kr. Tlf. 225674 NISSAN SUNNY 1.4 LX árg. 92, nýsýnaður, hevur koyrt 179.000 km, cd-spælari. Til sølu. Tlf. 225284 KIA SEPHIA 1.6 árg. 3/98, 4 hurðar, koyrt 47041 km. Er í sera góðum standi. Til sølu fyri einans 50.000 kr. Kann síggjast á www.unicar.as Tlf. 212527 SAAB 93 bláur Saab 93, árg. 2000, hevur bert koyrt 22.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 321213 TIL SØLU Nissan Patrol 4.2 D. 2 hurðar. Àrg. 89. Tlf. 224655 (eftir kl 16.00) TIL SØLU deilir av einum Opel Ascona. Manglar tú nakað, ring og tú skalt fáa tað bíliga! Ring 223012 DEKK TIL SØLU 4 stk. dekk á felgum, stødd 265/70 R16, passa til Mitsubishi Pajero, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 213067 TOYOTA LANDCRUISER árg. 86, sýnaður 30.9. koyrir sera væl, til sølu um hóskandi boð fæst. Ring og hoyr nærri. Tlf. 226880 SKODA FABIA Vegna flyting er ein Skoda Fabia árg. 2001 koyrt 29.000 km, bíliga til sølu. Tlf. 217368 TIL SØLU Ein Hyundai Accent 1.5c. 2 1/2 ára gamal, bert koyrt 6000 km. Fýra nýggjar sportfelgur við dekkum á fylgja við. Tlf. 223340 DEILIR TIL HONDA CIVIC 1,4 GL árg 88-91 bíliga til sølu. Motorur v/ gearkassa, hurðar, rútar o.s.fr. Tlf. 581800/441800 MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD langt model við setrum aftan. Nakað av eykalutum fylgja við. Tlf. 222241 FORD FIESTA árg. 11/94 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 315133/215133 HONDA CIVIC 1.4 koyrt 82.000, bláur 4 hurðar, árg. 2000, v/ sportfelgum og fløguspælara. Er sera vælhildin. Tlf. 257738, heima 371291 PEUGEOT 607 HDI árg. 01, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 213600 PÍKADEKK Á FELGUM til Honda Civic til sølu. Tlf. 221282 PÍKADEKK Á FELGUM 175/165 R14 til sølu fyri 2.500,- Tlf. 214142 SAAB 99 GL árg. 1984, koyrt 202.000 til sølu fyri uml. 3.000,- koyrir væl. Tlf. 319163/519163 TIL SØLU Summardekk á felgum til Daewoo Lanos, bert 3 mðr. WIKING STOP 5000, 155/80 R 13, 4 stk. fyri kr. 4.000,-. Vetrardekk á felgum til Chervolet Monza, bert 3 mðr. FIRESTONE 165/80 R 13, 4 stk. fyri kr. 2.500,- Tlf. 221090 MAZDA 323 til sølu við sýnsseðli fyri 3.000 kr. árg. 87, 163.000 km, lítið rustaður, nógvir eykalutir. Tlf. 322650 FELGUR YNSKJAST stødd 195/70 15 5 hol. Til Fiat Ducato. Tlf. 219125 FÝRA KAVADEKK Goodyear Ultra Grip til sølu fyri 1.500 kr. 185/65 R 14. Bert brúkt ein vetur. Tlf. 217810 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk á felgum til sølu fyri 3.000 kr. Koyrt ein vetur. Passa til Kia Pride. Tlf. 508553 NISSAN MICRA árg. 92, koyrir væl, bíliga til sølu. Tlf. 227752 Amboð YMIST TIL SØLU Dekkmaskina og avbalanseringsmaskina og amboð av øllum sløgum til sølu. Tlf. 449047/219047 e. kl. 15 MINIGRAVIMASKINA 0,8 t. á beltum til leigu fyri longri tíðarskeið fyri sámuligan prís. Tlf. +45 40885364/45542007 STEPPARI Steppari til sølu fyri 100 kr. Tlf. 312614 Arbeiði GRAVING Í TÓRSHAVN Alt graviarbeiði verður gjørt við maskinu. Vit snøgga rundan um húsini, grava út fyri bilhúsi, hjalli, garði o.t. Hugsa um at vera í góðari tíð, um tú t.d. ætlar at snøgga uttanfyri, soleiðis at tað grova arbeiði longu er liðugt, tá várið kemur. Sp/f ENL, tlf. 223717 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gomul genta søkir arbeiði í Vágum, aftaná skúlatíð. Tlf. 253790 ALT INNANDURA málaraarbeiði verður gjørt. Ring og fá eitt gott tilboð. Tlf. 252506 UNGUR MAÐUR átekur sær havarøkt o.a. fyrifallandi arbeiði, sum t.d. at rudda rundan um húsini, nú heystið og veturin nærkast. Tlf. 267233/319364 TILKOMIN KVINNA átekur sær vanliga reingerð, høvuðsreingering o.a. sum at strúka klæðir. Eg eri álítandi, vælgerin og hugagóð. Tlf. 267233/319364 ÚTRÓÐUR Er tað nakar, sum manglar ein mann við sum avloysara, helst úr Klaksvík. Tlf. 269909 VIT ERU tveir 13 ára gamlir dreingir, sum vilja hava arbeiði! Krevja ikki stóra løn. Alt hevur áhuga, men tað skal helst vera í Havn. Ring á 258859 ella 261521 HÚSASMÍÐ OG UMVÆLING Alt timburarbeiði verður gjørt, nýtt sum gamalt innan og uttan. Fa. Húsaumvæling, tlf. 215214 Barnaútgerð TIL SØLU Weekendsong v/ madrassu og ein barnastólur úr træ, kann stillast í hæddir. Tlf. 553356 GRØNUR SIMO tvíbura kombivognur v/ liftum, selum, neti, regnslagi og 2 lambaskinnsposum til sølu. Tlf. 317991/517991 BRIO KOYRISTÓLUR (grønur) við regnslag og net til sølu. Tlf. 317991/517991 MYRKAGRØNUR Silvercross barnavognur, madrassa og regnslag til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 320214 ella 264480 TIL SØLU Ein sera vælhildin babylift, vínreyð og ráhvít ternut til sølu fyri 450,-. Tlf. 509205 (Havn) HVÍT PUSLIKOMMODA Á HJÓLUM Hevur 4 skuffur, síðuhill, baðikar og puslipútu. Er úr hørðum plastikk og í góðum standi. Mátar 80 cm x 50 cm. Prísur kr. 350,00. (Nýprísur kr. 1500,00). Tlf. 218072 TIL SØLU Tremmusong v/madrassu til sølu fyri 350 kr. Tlf. 373116 SVØRT BRIO babylift til sølu fyri kr. 275,- Tlf. 321500 TVÍBURASTÓLUR til sølu fyri 2.000,- Tlf. 264696/317592 TIL SØLU Luksus springmadrassa 60 x 120 cm bert 2 mánaðar gomul til sølu fyri 250 kr. Nýprísur 445,- Himmal + stong til sølu fyri 250 kr. Nýprísur 468,-. Tlf. 311979 GRULVIGARÐUR 100 x 100 cm. Bert brúktur í 1 mðr. til sølu vegna plásstrot. Nýprísur 1200,- nú 800,- Tlf. 310716 Bátaútgerð GLASTREVJABÁTUR 8 mannafar við ella uttan fiskiloyvi til sølu. Tlf. 375158 e. kl. 18 MOTORUR YNSKIST Motorur 30-60 HK ynskist bíliga til keyps. Tlf. 321225/211232 LÍNUSPÆL Stórt línuspæl við íslandsrullu og slisku bíliga til sølu. Tlf. 313216 VÍKINGUR FD 109 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 448195/218195 FRAMBYGD JOLLA TIL SØLU 16/18 fót frambygd jolla við 40 hk Yamaha motori til sølu. Kann síggjast á www.birgir.krea.fo Ring 221577 5-MANNAFAR TIL SØLU Eitt 5-mannafar til sølu, hevur ein 17 HK Solé Diesel. Prísuppskot 10.000 kr. Tlf. 226678 TIL SØLU Ein Hvalvík 800 frá 88 við fiskiloyvi, línureiðskapi og tveimum fullautomatiskum oljutrýst snellum. Eitt hummaraloyvi við 300 rúsum. 3 frystiboksir. Kann keypast hvør sær ella samlað. Tlf. 422358/226434 TIL SØLU Bátaspæl, vognur til seksæring og skinnarar til sølu. Tlf. 281226 Bingo GOTT BINGO verður í Framtíðini onsdagin 29. okt. kl. 19.00. Vágs Pensionistafelag Bøkur ER TAÐ NAKAR ið hevur gomul Basserbløð ið tit vilja sleppa av við, ring tlf. 507585 Burturm. /funnið FUNNIÐ Bláur »Lego« pengapungur, lá uttanfyri N. Finsensgøtu 43 leygardagin 11. okt. Eigarin kann ringja tlf. 312204 BRILLUR BURTURMISTAR Um nakar hevur funnið einar tunnar brillur við svørtum bandi í í miðbýnum í Havn, so vinarliga ring Tlf. 310690 ella 510690 FRÍGGJAKVØLDIÐ 3. okt. hvarv mín svarti leðurjakki við einari Nokia far. tlf. í lummanum, av Føroya Sjómansskúla. Veit nakar, hvar jakkin og tlf. eru, ring so vinarliga tlf. 310959/226179 HORVIN Svørt hann kanin horvin 7. okt. á Norðasta Horni. Um nakar hevur borið eyga við hann, vinarliga ring tlf. 310314 FARTELEFON Ljósablá Nokia fartelefon funnin í Sólborg á Argjum. Tlf. 227584 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Býli RANDARHÚS í Eysturbýnum til leigu í longri tíðarskeið. 6.000 pr. mðr. + ljós og hita. Tlf. 321960 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par í 20-unum søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Fara væl um og roykja ikki. Tlf. 508757 ella 252040 HÚS YNSKJAST par við 2 børnum søkja hús ella leiligheit til leigu á Strondum skjótast gjørligt. Fara væl um og gjalda til tíðina, ikki roykjarar. Tlf. 258936 VEGNA ARBEIÐI søkir føroysk familja við 3 børnum hús/íbuð í Havn ella Hoyvík. Prísuppskot 7.000,- við ljós og hita. Vinarliga ringið 0045 86280589, fartlf. 60952195 ella fax nr. 86125554. Tlf. 0045 86280589 ÍBÚÐ YNSKIST skjótast gjørligt í Runavík. Tlf. 262116 VERILSI TIL LEIGU fyri lesandi uttanbíggja fólk í Børkugøtu 2 A-B. Bústovnur føroyinga í útbúgving, tlf. 313964/513964 HÚS Á STYKKINUM TIL LEIGU Eini fult møblerað lítil gomul hús við øllum nútímans hentleikum verða útleigaði frá 01.11.03. til 01.07.04. Húsaleigan er umleið kr. 4.000,- um mánaðin. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1694 HÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst eru húsini á Stangavegi 148 til sølu. Tlf. 455133 HÚS Á TOFTUM TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Húsini eru í 2 hæddum alt innrætta. Alt nýrenoverað. Stór ljós dupultgarasja. Tlf. 449047/219047 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN Eri friðarlig og fari væl um. Tlf. 226262/508331 MIÐALSTÓR HÚS í Sandavági til leigu. Prísynski 5.000,- kr. Tlf. 333933 KAMAR YNSKIST Friðarlig genta, ið ikki roykir, søkir kamar í Havn skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring 210250 KJALLARAÍBÚÐ Á NORÐASTA HORNI til leigu frá 1. nov. Stova/køkur, 2 kømur, bað og gongd. Prísur: 5.000 kr pr. mán. Uttan ljós og hita. Dep. 1 mán. Tlf. 313819 ella 213819 TIL LEIGU Nýggj 65 fermetra íbúð til leigu í Havn frá 1. november fyri 5.200 við hita. Ring 507679 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Hús ynskjast til leigu á Tvøroyri frá 1.1.04 og eitt ár fram. Tlf. 319475 HÚS TIL LEIGU Hús í Havn til leigu frá 1.1.04. Tlf. 319475 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu, fyri rímiligan prís. Helst í Streymoynni. Vit eru eitt par við einum barni, sum fegin vilja flyta til Føroyar. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 0045 35855545/Mob.0045 22453382 KAMAR TIL LEIGU mitt í býnum við atgongd til køk og bað. Egin inngongd til friðarligt. fólk. Tlf. 317301 HÚS Í VESTMANNA til leigu frá 1. nov. í 1 ár. Húsið er partvís møblerað. Verður leigað út til fólk, sum ikki roykja og fara væl um. Tlf. 313488/0045 26272321 ÍBÚÐ YNSKIST Í KLAKSVÍK ELLA LEIRVÍK Eg fari væl um og gjaldi rættstundis. Vinarliga ring skjótast gjørligt. Tlf. 229379 HÚS TIL LEIGU í styttri tíð og vikuskifti eru hús í Liðini á Tvøroyri til leigu. Allir hentleikar eru. Tlf. 222684 VERILSI TIL LEIGU til friðarligt fólk sum ikki roykir og drekkur og betalir stundisliga. Tlf. 312539 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð til leigu í Kbh/Amager. Kostnaður: 1.000,- kr. pr. viku. Tlf. 0045 26536288 Dansur ÁRSVEITSLA Í HVALBA Leygarkvøldið 25. oktober, verður ársveitslan hjá Royn. Eftir borðhaldið spælir LM Band góðan dansitónleik. Atgongumerki á 200 krónur fáast við Bakkhús og á Posthúsinum. Seinasta freist at keypa atgongumerki er mikudagin 22. oktober Royn Dýr TIL SØLU Veður- og gimburlomb til sølu. Tlf. 373854 HUNDAHVØLPAR Hundahvølpar, kunnu fáast, við at avheinta teir. Ringjast kann millum kl. 18 - 22. Tlf. 333404 AKVARIUM 160 L. kompl. við øllum + stórir flottir fiskar til sølu. Tlf. 449047/219047 e. kl. 15 GÆS OG DUNNUR TIL SØLU 4 gásapør, 500 kr. fyri parið. Dunnur 125,- kr. stk. Tlf. 265627 HUNDAHVØLPAR Seyðahundahvølpar verða latnir djóravini. Tlf. 375158 HUNDUR LATIN TIL DJÓRAVIN Border colli/labrador, knapt 4 mán. gamal, er reinligur. Tlf. 441191 ella 252220 BORDER COLLIE hundahvølpar til sølu fyri 300 kr. stk. Kunnu latast í viku 42. Tlf. 504340 KETTLINGUR FUNNIN Ein kettlingur er funnin í Varðagøtu í Havn. Hann er svartur, brúnur og hvítur. Eitt brák er á halanum - sum er skeivt samanvaksin. Er onkur, ið eigur kettlingin, so ringið 313252 ella 513252 HEY! Eg eri ein lítil fittur hundahvølpur, vil nakar hava meg, so vinarliga ring 442151. Bert til djóravin. Tlf. 442151 KANINUNGAR við heingioyrum til sølu fyri 150 kr. Tlf. 421529 - 250131 Fundir FRÁ STRÁLUNI Ársaðalfundur verður 3. nov. kl. 21. Strálan PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur tombola og café mikudagin 22.10. kl. 14.00 í Losjuni v/ Tinghúsvegin. Vit taka ímóti evt. lutum frá kl. 11 hendan dag. Nevndin FØROYA ELLISAKFØR Hugnakvøld verður 25/10-2003 kl. 19.00 í hølunum Yviri við Strond fyri limir við maka. Tekning á tlf. 217813 ella 216300 AÐALFUNDUR Brúkarasamtakið hevur ársaðalfund mikudagin 29. okt. kl. 19.30 í hølunum hjá Starvsmannafelagnum, J. H. Schrøtersgøtu 9, Tórshavn. Skráin verður eftir lógum felagsins. Nærri verður lýst seinni. Brúkarasamtakið Húsarhaldstól TIL SØLU Gomul frystiboks 300 kr. Tlf. 312483 FRYSTIBOKS ELLA SKÁP í góðum standi, ikki ov stórt, ynskist til keyps. Tlf. 312108 eftir kl. 17 NÝTT FRYSTISKÁP Lítið brúkt frystiskáp av merkinum Snaigé við 3 skuffum mál: h. 81, br. 59, d. 58 cm. Til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 312614 Innbúgv VASK TIL SØLU Hvítt vask við sokkli og krani við tveimum handtøkum, alt í góðum standi og pent. Til sølu fyri 500 kr. Tlf. 321373 SKENKUR v/ yvirskápi til sølu. Áhugað kunnu ringja á tlf. 224026/322248 TIL SØLU 1 Hornasofa úr leðri, 1 palisander skenkur, 6 innhurðar við karmi, 1 antiksong, 1 sofasett 2+1+1 selist bíliga. Ring 223473 TIL SØLU Eitt lakerað furu sjónvarpsborð v/ dreyguskivu, 83 cm. br. 47 cm. dj. og eitt hvítt reolsystem v/ glashurðum og ljósi til sølu. Tlf. 509205 (Havn) TIL SØLU Chatol við spegli 250 kr. Tlf. 312483 TIL SØLU Eitt sofaborð úr natúrtræ 500 kr og eitt hvítt sjónvarpsborð á hjólum 200 kr. Tlf. 573940 HVÍT LÚTAÐ SONG v/ madrassu, stødd 90x200, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 373116 KLÆDNASKÁP Klædnaskáp úr kirksuberjatræi til sølu. Tlf. 252937 TIL SØLU 3 + 2 mans sofa, »London« blá, ull, við træ-tremma endum. Í góðum standi. Til sølu fyri 1500 - 2000 kr. Ring eftir 310989 DUPULTSONG Góð bokssong 140x200, til sølu fyri 500 kr. Toppmadrassa fylgir við. Tlf. 251287 eftir kl. 17 REOL Reol í massivari bók v/ glasskápi til sølu. Sum nýtt. Tlf. 361684 HORNASOFA Ein svørt leður hornasofa bíliga til sølu. Ringið 257518 SPÍSIBORÐ við flísum í miðjuni. Hevur onkran skaða, 90 x 160 + eykaplátur upp á 50 cm. Verður selt fyri 300,- kr. Tlf. 314192 SOFABORÐ Nýtt sofaborð til sølu vegna feilkeyp. Lútað fura. Prísur 1.000,- Tlf. 443393 TIL SØLU Ein 3+2 manssofa og eitt køksborð selist bíliga. Tlf. 223267/257709 YMIST TIL SØLU Song 200x90 v/ madrassu 200,- Sofa at leggja út til 190x120 700,- Teak skenkur, hill og spegl 500,- Horna telduborð 200,- o.a. Tlf. 421037 eftir kl. 17 SOFASETT 2+1+1 útskorið træ, velour betrekk á setri og ryggleni og sofaborð ið passar til, næstan onki brúkt, sær út sum nýtt, til sølu vegna plásstrot. Prísuppskot 10.000 kr. ella boð. Tlf. 213845 eftir kl. 18 BONKUR TIL SØLU Fittur hornabonkur, ið eisini kann brúkast sum ikki-hornabonkur, bíliga til sølu. Hann kostar bara 300 krónur. Tlf. 317950 og 217950 TIL SØLU 2 mans sofa og tveir stólar úr velour sera bíliga til sølu. Tlf. 312140 TIL SØLU Sera vakurt myrkt spísiborð 80x140 + 1 pláta 40 cm til sølu fyri 600 kr. Ljóst sjónvarpsborð 72x40 54 høgt til sølu fyri 200 kr. Tlf. 311979 ETASJUSONG Góð etasjusong til sølu fyri 200 kr Tlf. 448453 ella 223184 TIL SØLU Ungdóms -sovisofa v/hyndum bert kr. 600,- Sofasett 2 + 3 pers. Stof í ymiskum litum kr. 2.000,- Tlf. 221090 TIL SØLU Nýtt horna telduborð úr ljósum træi, bóndasong úr træi við madrassu, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 441216 Leikur DUKKUVOGNUR YNSKIST Er tað nakar sum vil selja okkum ein Silver Cross dukkuvogn ella ein gamlan vælhildnan dukkuvogn? Tlf. 214770 Pløgg TIL SØLU Ein troyggja til føroyska kvinnu- búnan, óbrúkt, std. L. Áhugað ring. Tlf. 424116/ 724116 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 21. okt. kl. 19.00. Kafé Blákross Súkklur TIL SØLU Yamaha Virago 750, árg. 1996. Koyrt 26.000 km. Kr. 82.500,- Tlf. 218967 MANNFÓLKASÚKKLA Ein mannfólkasúkkla við 3 gearum, sum nýggj. Nýprísur 4.200 kr. til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 449047/219047 e. kl. 15 SÚKKLA TIL SØLU 1 ár í sera góðum standi, 21 gear, nýtt dekk + forstyrkta felgu aftan. Blá, ikki rustað. 1.500,- Tlf. 722435/ 422435 YNSKIST Er tað nakar, sum hevur eina cross ella Aprilia RX 50 at selja mær fyri max. 5000 krónur, so ring Tlf. 449482/270283 og spyr eftir Suna TIL SØLU Puch Monza, Grand Prix, árg. 80, við lítlum skaða framman, bíliga til sølu. Ring og gev eitt boð. Tlf. 508300 SKUTARI TIL SØLU í sera góðum standi og koyrir sera væl. Skutarin er av slagnum Honda X8RS árg. 2003 v/ plátu. Tlf. 258179 DBS TRICKY-TRAC Reyð gentusúkkla, 6-8 ár. Bert 1 ára gomul, sær út sum nýggj, til sølu. Tlf. 449732 GENTUSÚKKLA Winther gentusúkkla, 6 ár, í góðum standi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 222684 YAMAHA CENTER-STANDARI til sølu: Center-standari til Yamaha Spy til sølu bíliga, í besta standi! Bert 3 vikur gamal. Tlf. 507102, Pætur HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: Uml. 62 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: Frá 985.000,- til kr. 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2 + 3,4 m2, úthús + terrassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 297 Adr.: 470 Eiði Stødd á sethúsum: 58 m2 í 2 hæddum + kjallara (og tilhoyrandi úthús/hjallur) Stødd á grundøki: 671 m2 Byggiár: 1939 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 300 Adr.: Kristiansgøta 20, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 95 m2 x 2 Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 303 Adr.: Fjalsgøta 32 Stødd á sethúsum: 121 m2 + kjallara Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 305 (Virkisbygningur) Adr.: Úti á Skarðhamri, 700 Klaksvík Stødd á sethúsum: Uml. 426 Stødd á grundøki: 2156 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 563 Adr.: 660 Søldafjørður Vídd á grundøki: 1237 m2 við ástandandi grund og garagu (eisini er garður við hava um stykki) Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 564 Adr.: Gundadalur/Tinghúsvegur, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: Áleið 850 m2 (ikki sundurbýtt) Kostnaður: Kr. 750.000,- ella hægsta boð yvir. Økið kann einans nýtast til tannlæknavirksemi. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34