týsdagur 28. januar 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18 — 28. JANUAR 1997
tíðindablaðið
Ég | SC | [ør
Tróndur Djurhuus, sjónvarpsstjóri:
- Okkara skylda at
geva rættvisandi
mynd av málinum
Bæði blød og loftmiðlar kunnu gera mistøk, og við hvort eru vit ikki nóg neyv,
men um tað kann fáa avleiðingar, meta vit um, hvørt málið skal takast upp
aftur, sigur sjónvarpsstjórin
DAGNY JOENSEN
Tad er ikki óvanligt at po
litiskir spurningar, skuldset
ingar og gilingår
gjøgnum lufuna í sending
mi Degi og Viku, eins og í
hinum fjølmiðlunum
Stjórin í SvF heldur, at:tað
er ein liður í samfelagskjak
inum, á henda hátt at lýsa
viðurskiftini frá ymsum
sjónarhornum
Seinasta fríggjadag var
tað løgmadur, sum gjørdi
bart. Hann vildi hava Sámal
Petur í Grund, landsstýris
mann, at taka aftur skuldset
ingina um at løgmaður
framdi lógarbrot, sum hann
hevði sagt í sendingini hós
kveldið. Tað skuldi lands
stýrismaðurin gera í Degi
og Viku kveldið eftir, ann
ars fór løgmadur at biða
flúgva
Sjálvsstýrisflokkin finna
annan landsstýrismann
Nýta SvF sum
ruskspann
Vit spurdu Trónd Djurhuus
um tað ikki var at brúka Svi
sum ruskspann, tá po
litikarar uttan víðari kundu
áleggja stovninum at luttaka
í eini ósemjuni?
Nei, soleiðis skilja vit
ikki málið. Okkara uppgáva
er at at geva eina rættvís
andi mynd av tí sum gongur
fyri seg á tingi og í Tinga
nesi, men vit taka sjálvi
stóðu til, hvat vit vilja sen
da, sigur Tróndur Djurhuus
Yvirskriftin
var misvísandi
Ein redaktionellur feilur
kom í tíðindini um føroysku
tippingina og ósemjuna
millum løgmann og Sámal
P. í Grund
Tå redaktiónin í Degi og
Viku ger yvirskiftir til tíð
indini, vera tey „skorin út í
papp“ fyri at gera tíðindini
greiðari. Trupulleikin í hes
um ført var, at vit komu til
at skera eitt „sindur við síð
una av“, sum sjónvarps
stjórin málber seg
Hann heldur ikki, at tað
er at siga SVF illan fyri hetta
mistakið - serliga ikki tá
stovnurin í tíðindunum tek
ur so nógv samfelagsmál
upp. og ógvuliga sjálvdan
rakar við síðuna av
Vit hava ikki skyldu at
gera nakað eftir boðum frá
løgmanni ella politikararu
num, og vit tóku ikki málið
upp, fyri tað um teir vildu
tað so
Vit gjørdu tað bert av tí
Kongafiskur
fer ovirkadur -
av landinum
Seinastu tvær vikurnar eru lutfalsliga nógvur kongafiskur
farin óvirkaður av landinum. Á Fiskavirking á Tvøroyri
hevur sostatt minni verið at skorið, men á Delta Seafood
eru tey byrjaði at handskera kongafisk
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Síðani leiðslan á Fiskavirk-
ing á Tvøroyri herfyri segði
seg úr starvi, hevur verið
smáligt við arbeiði av kong-
afiski á virkinum. Fisk-
avirking á Tvøroyri hevur
annars nomið sær serkunn
leika innan arbeiðið við
kongafiski og svartkalva
Samstundis sum arbeidi
vid kongafiski er minkad å
Fiskavirking, eru tey farin
at keypa og virka kongafisk
å Delta Seafood å Tvøroyri
Meginparturin verdur kort
ini flutt av landinum óvið
gjørt
A Fiskavirking á Tvør
oyri halda tey tað vera 6
heppið, at lutfalsliga nógv
ur kongafiskur verður send
ur óviðgjørdur av landinum
- Higartil hava vit selt
kongafiskin vidgjørdan til
Tysklands. Men nú, tyskar
hava fingid smakkin av 6-
vidgjørdum kongafiski úr
Føroyum, verður torført aft-
ur at sleppa av vid vidgjørda
fiskin
- Við at senda óviðgjørd-
an fisk av landinum, býta
vit okkum sjålvi í halan. Tí
tað fer at ávirka prísin
skeiva vegin, samstundis
sum nógv minni arbeiði
verður til fólk, verður sagt
á Fiskavirking
Handskera á Delta
Olavur Bjarkhamar, virkis
leiðari á Delta Seafood, vís
ir aftur, at Delta Seafood
sendir allan kongafiskin av
landinum óviðgjørdan
- Vit eru byrjaði at hand-
skera kongafiskin, og vit
viðgera allan fiskin, vit
megna at skera við hond,
sigur Olavur Bjarkhamar
Delta Seafood keypir all-
an fiskin á uppboðsselun-
um. Olavur Bjarkhamar vis-
ir å, at øll hava sama møg-
uleika at bjóða á uppbods-
sølunum. Í seinastuni hevur
tað eydnaðst Delta Seafood
at fingið stóran part av
kongafiskinum
Sosialurin skilir, at tvør-
ábáturin Beinta í farnu viku
kom inn við 20 tonsum av
kongafiski. Fiskavirking
gav ikki nóg góðan pris, og
ti fór meginparturin óvið
gjørdur av landinum
at vit hildu, at vit ikki góvu
síggjarunum réttu myndina
av málinum hóskveldið
sigur Tróndur Djurhuus
Hann heldur, at bæði blød
og loftmiðlar kunnu gera
mistøk, og at tíðindatænast
an við hvert ikki er nóg
neyv
Um slikt mistak kann
fáa avleiðingar, er rættast at
gera vart við tað, sigur
Tróndur Djurhuus
Tinganes kann ikki
diktera teimum í SvF
- Var tað fyri at bjarga sam-
gonguni, at tú valdi at taka
ósemjuna millum løgmann
og landsstýrismannin upp
aftur ?
Nei, Tinganes kann ikki
diktera okkum, hvat vit
skulu senda, og málið var
heldur ikki tikid upp, fyri
at bjarga samgonguni, sum
framvegis er ósamd um
málið. Tað var stutt sagt
gjørt fyri at geva eina rættari
mynd av veruleikanum í
hesum máli, sigur Tróndur
Djurhuus, sum viðgongur,
at politikarar gera nógv fyri
at sleppa í SVF, men at teir
bert fáa innivist, um tað
redaktionelt er rætt
- Er málið nú lýst út í æsir
og avgreitt?
Ung 14-19 ár klipp.
v/ einum refleksi É
Klipp v/ fon ......
Permanent ......
Hesir prísir
eru galdandi
frá 1. febr.
og 14 dagar
fram
Tróndur Djurhuus,
sjónvarpsstjóri: - Vit
hava ikki skyldu at gera
nakað eftir boðum frá
løgmanni ella
politikararunum, ogmálið
var heldur ikki tikid upp
fyri at bjarga
samgonguni, sum
framvegis er ósamd um
málið
- Vit hava avgreitt tann
partin, sum vit hava havt við
at gera, sigur Tróndur Djur-
huus