hósdagur 30. januar 1997síða 7

Nr. 20 — 30. JANUAR 1997 tíðindablaðið j Sjómansskúlin fekk henta gávu Føroya Sjómansskúli hevur frá Randers Reb fingið ein peilara RANDI JACOBSEN Ivey umboð fyri donsku fyrtøkuna Randers Reb hava júst verið í Førovum og á samkomu á Ferova týsdagin skúla gpavu, SUM Var cin Sjómansskúla handaðu menninir num eina peilari Randers Reb hevur ein grunn, sum letur stuðul til ymisk endamál. m.a. hava fleir danskir sjóvinnuskúlar fingið gávur frá hesum grunni Randers Reb vildi fegin lata stuðul ul Førova, og teir hóðu so Trolvirkið Vónina biðja Sjó mansskúla sekja grunnir Hesa áheitan lat Sjómans skúlin sjálvandi ikki fara aftur ynskti sær ein peilara fyri 56.000 krónur um at Førova við borðinum Starvsfólkini í SvF krevja Tað vi gel, stjóri ru Carsten Span og Per Nielsen å Randers Reb sum komu higar vid gåvuni ul Føroya Sjómansskúla sølustjóri Carsten Spanget, stjóri í Randers Reb handaði Jánjal Johan Poulsen stjóra á Førova Sjómansskuúla pe tlaran Mynd: Jens Kr. Vang umbering frå Edmund Joensen Opid bræv til løgmann, Edmund Joensen í Imund Joenser øvpmann I fjølmiðlunum er endurgn ið eitt bræv frå tær I varpsstjoran I fyrsta lag brævid seg um vid Degi og Viku an ósemju millum teg og Sám il Petur í Grund landsstýr mann Hesin spurningur rættleiðingar o. a. er sjálv sagt eitt mál, ið er avgreitt sakliga og formelt. Bæði innanhysis á redakt:ónini í tíðindasendingini og síðani millum legmann og sjón varpsstjóran Men i ødrum lagi, er inn íhaldið í brævinum hjá tær ein viðgerð av einum ávís um starvsfólki á stovninum Sjónvarp Føroya og ein við gerð av tíðindaflutninginum sum heild í sjónvarpinum Hesin parturin av brævi num, sum eisini er borin fram fyri almenningin, er av so stórum prinsipiellum týdningi fyri pressufrælsið og fyri arbeiðið hjá øllum fjølmiðlafólki, at vit kenna tað sum okkara skyldu, at tala at. hetta verður gjørt í teirri vón, at:talan er um eitt mistak frá tær sum leg manni, sum tú fært høvi at rætta beinanvegin snýr gerðina í um |. Í brævinum nevnir tú, at eitt ávíst tíðindafólk skal hava »hjålpt« landsstýris manninum Sámal P. í Grund at sleppa undan at svara okkurt ávíst. Hetta er í fyrst a lagi ein grov ákæra frá landsins ovastu leiðslu móti einum av okkara starvsfel øgum. Í ødrum lagi er tað eitt grovt álop á pressu frælsið, tí tú setur harvið eisini krav fram um, at tíð indaflutningurin skal inni halda ávísar orðingar eftir tínum ynski. Talan má verð a um eitt sera óheppið mis tak í tínum brævi. Vit heita tí á teg um beinanvegin al ment at koma við eini rætt leiðing og einari umbering til umrødda starvsfólk og til + me — —————e meen nem * Starvsfólkini í SvF halda, at legmaður við sínum fram ferðarhátti brýtur pressufrælsið fjalmiðlafólk sum heild 2. Tú nevnir somuleiðis í brævinum, at tú hevur verið ónagdur við fleiri sendingar í SVF, og >hesaferð= ert tú óneagdur við tvey innsleg í Degi og Viku Hetta kann bert tulkast sum eitt grundleggjandi á lop á alt arbeiðið hjá starvs fólkinum í SvF. Eingin av okkum kennir nakað ul at tú opið hevur vent tær bein leiðis til okkara við atfinn ingum, rættleiðingum ella klagum Tíansheldur gevur tú nakra sum helst sakliga grundgeving fyri tíni ónegd Sostatt er talan um eitt al ment álop á arbeiðið hjá fjálmiðlafólki sum ikki kunnu svarast ella viðgerast sakliga, tí eingin grund geving er løgd fram Vit heita tí á teg um antin treytaleyst at taka åkørurnar aftur ella at leggja fram itøki ligar og sakligar grundgev ingar fyri tínum atfinning um, so at vit fáa viðgjørt tær eftir vanligum siðiligum framferðarhátti Somuleiðis heita vit á teg um alment at greiða frá tíni fatan av leikluunum hjá fjølmiðlunum í samfelag num og um tíni ynskir fyri samstarvinum millum fjøl miðlar og politisku leiðslu na. Tú nevndi í brævinum, at tú fert at taka stóðu til »hvat vidari skal henda i målinum«. Skal hetta tulk ast sum ein hóttan frá løg- manni, ið skal leggja bond á arbeiðið hjá fjølmiðlafólk- i ) Vit vóna framvegis at tal an er um eitt mistak, tå landsins ovasta leiðsla á henda hátt leggur seg út í arbeiðið hjá fjølmiðlafólki Vit heita á teg um at svara alment skjótast gjørligt, til tess at fáa mistøkini ruddað burtur. Okkara vón er, at samstarvið okkara millum kann fáast í rættlag, so báðir partar fáa røkt sína uppgåv ur til fulnar vinarliga vegna øll programmfólk og teknikarar á SvF Malan Johannesen, álitisfólk Eyðstein Jakobsen, álitisfólk MERCEDES BENZ VITO 110 TD van v/ Intercooler - litlibeiggi Mercedes-Benz Actros, sum just er kosin årsins lastbilur i Europa Ger tygara egnu royndir við NN Samanumtikið tann ódýrasti bilurin — og við dygdum, ið ikki verða gjørdar eftir! — —> HÆGSTA BRÚKTBILAVIRÐI 8 BÍLIGT VIÐLÍKAHALD g Prísdomi / eykalutir V Motorur, 100 HK v/ turbo & Intercooler V Forhjóltrektur Airbags ABS-bremsur BBD-aut.-dup.-sperru Skivur á 4 hjólum El-rútar 8 sentrallás Hita í setrum Skjótihurð í høgru síðu | Luftfiltur | Kølivatnspumpa ur 199.000 CITROEN Á Kann royndarkoyrastÍ Prísur MERCEDES-BENZ Á 2 MITSUBISHI