týsdagur 4. februar 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 23 — 4. FEBRUAR 1997
tíðindablaðið
Wp
NMT 900 fartelefon-
netið verður útbygt
Ielefonverkið fer
nú at byggja út
NMT 900 fartele-
fonskipanina.
Stórur eftirspurn-
ingur er eftir
GSM telefonskip-
anini, men hon
verður ikki sett á
stovn í Førovum -
enn í hvussu so
er. Seinni kemur
kanska onnur -
nógv betri egnað
skipan
EIRIKUR LINDENSKOV
Seinni í vár verða tad enn
fleiri føroyingar, ið fáa gleði
av NMT-900 fartelefon
skipanini hjá Telefonverki
num. Henda fartelefonskip
an hevur bert verið nýtulig
í pørtum av landinum. Hig
artil hava bert felagar í høv
udsstadarøkinum, í Vest-
manna, í Servági, í Fugla
firði, í Klaksvík og á Tvør
oyri havt gleði av hesi skip
an
Hin fartelefonskipanin
hjá Telefonverkinum kallast
NMT 450, og hon røkkur
um alt landið og langt út til
havs eisini. Kortini eru ávís
»hol« í Føroyum, har henda
skipan ikki virkar - men tey
eru ikki serliga stór
NMT 450 fartelefonskip
anin hevur 18 basisstødir,
indras Róin greiðir frá nýggju ætlanunum hjá Telefonverkinum
meðan NMT 900 skipanin
hevur níggju. Men í vár fer
telefonverkið at seta upp
seks nýggjar basisstødir
Hesar verða settar upp í
Miðvági, á Sornfellinum, í
Vági, í Nesvík, á Stødla
fjalli og í Leirvík. Hetta ger,
at nú fer at bera til at nýta
NMT 900 fartelefonskipan
ina frå flogvellinum til
Havnar og úr Havn til
Klaksvikar
Tær báðar fartelefonskip
anirnar hjá telefonverkinum
eru grundaðar á analoga
tøknifrødi. Ynski hava verið
frammi um at fáa eina dig
tala fartelefonskipan, eitt
nú GSM, men telefonverk
ið hevur gjørt ikki at byggja
út hesa skipan - fyribils í
øllum fórum
Andras Róin, telefon
FØROYSKAR
MISNYTTAR UTTANLANDS
EIRIKUR LINDENSKOV
At føroyskar fartele
fonir verða misnýttar utt
anlands er als einki ókent
fyribrigdi. Hetta verður
gjørt á tann hátt, at onkur
programmerar nummar
ið ein føroysk fartelefon
hevur í sína egnu telefon,
og so er frítt at ringja um
allan heim. Rokningina
fær síðan telefunverkið
sum skal senda hana víð
ari til tann, sum telefon
ina eigur. Kortini hevur
enn eingin felagið hjá
telefonverkinum hingið
upp á hesa rokning, tí
telefonverkið fær bein
anvegin mistanka - ser
liga tá talan er um nógvar
dýrar samrødu kanska úr
Sveríki ul Pakistan o. s
fr. Tá eisini eingin samrøda
er til Føroyar, er brotsverkið
eyðsýnt
Men rokningin skal gjald
ast, og telefonverkið má
gjalda fleiri hundraðtúsund
krónur um árið fyri hetta
virksemið. Tað eru annars
bara teir, sum selja fartele-
fonir, sum kunnu leggja
nummar í telefonina. Men
um onkur hevur ognað sær
tólið, sum lesur nummarið
í telefonina er lagað manni
at velja sær nummarið hjá
onkrum øðrum
Men hetta óskilið verður
nú steðgað - og er steðgað í
flestu londum. Hetta verður
gjørt við eini trygdarskipan
nevnd SIS (Subscriber Id
entity Security). Skipanin
virkar á tann hátt, at hvor
einstøk telefon hevur eina
verkstjóri sigur, at áðrenn
farast kann til eina digitala
fartelefonskipan sum eitt nú
GSM, má vanliga telefon
skipanin fyrst útbyggjast
soleiðis, at øll oki í landi
num verða digitaliserað
annars kann GSM-skipanin
ikki nýtast allastaðni. I dag
vanta Eysturoyggin og
Norðoyggjar at: verða
digitaliserað
Andras Róin sigur víðari,
at skuldi ein GSM skipan
kortini verðið sett á stovn í
dag, heyði hon verið sera
dýr, tí at seta slíka skipan á
stovn kostar fleiri tíggjutals
milliónir
Og skuldi henda fløga
borið seg - og tað má hon
tí vit hava ikki pengar játt
aðar til slíkt, so hevði nytsl
uprísurin kanska ligið upp
á 20 - 30 krónur! Tá sigur
ARTEL
kodu, sum situr í einum
chipi í telefonini Hverja
ferð telefonin verður nýtt,
verður samband millum
chipi í telefonini og telefon-
verkid. Er hetta samband
ikki - fæst einki samband
Telefonirnar, sum keyptar
verða í dag, kunnu allar nýta
hesa skipan. Um battaríið
verður tikið av sæst eit SIS
merkið aftanfyri. Og vilt tú
síggja SIS-koduna, kanst tú
trýsta M-tastin niður og
samstundis trýsta 99, tá
kemur fram ein koda við 18
sifrum
Hjalgrím Hentze á tele
fonverkinum sigur, at i vár
fara teir undir at seta hesa
skipan í verk. Men tær tel-
efonir, sum ikki kunnu nýta
hesa trygdarskipanina fara
kortini at kunna nýtast, men
tað seg sjálvt, at eingin
hevði nýtt hesa skipan
Men stórar broytingar
henda í heilum á telegki
num. Bill Gates og Micro
soft eru saman við Motorola
í ferð við at menna eina far
telefonskipan, har telefon
kann hava beinleiðis sam
band við lágtflúgvandi fylg
isvein
Henda skipan fer kansk-
a at verða sera hent hjá okk-
um, sigur Andras Róin, sum
vísir á, at soleiðis sum Før
oyar liggja, og havandi í
huga, at:vit eru eitt fjalla
land, so kann hendan skipan
gerast sera hent hjá okkum
og hon verður heimsum
fatandi
Hann heldur tí, at tað als
ikki ber til at siga, um tað
nakrantíð verður neyðugt at
fara undir eina GSM-far
FONIR
nýggjar telefonir uttan hesa
trygd verða ikki settar til
Ti skulu fólk vera varin, um
tey keypa gamlar telefonir
uttanlands - eru tær ikki
SIS-merktar kunnu tær ikki
nýtast. Men verður brúkt
telefon, sum íkki er SIS-
merkt keypt í Føroyum,
verður hon bert sett til, um
hon framman undan hevur
føroyskt nummar
Við SIS-trygdarskipanin
slepst heilt undan misnytsl
u, tí tað er ógjørligt at bróta
SIS-kodurnar, sigur Hjal-
grim Hentze
I vår, tå SIS-trygdarskip
anin verður sett í verk,
verður ógjørligt at mi-
snýta føroyskar fartele
fonir
EIRIKUR LINDENSKON
Samstundis sum 900
netið ul fartelefonirnar
verdur bygt ut, hevur tel
efonverki ætlarnir um
prísbroytingar. Telefon
verksstjórin kallar tað
ikk: prislækking, men
pristillaging
Hetta er ti, at talan ikki
bara verður um prislækk
ingar, hóast tað
i storan
mun verður bíligari at
tosa í fartelefon, tå pris
broyungarnar eru framd
ar - um landsstýrið góð
tekur tær
Sum er kostar tað 4,03
krónur at ringja frá ella
til eina 450 telefon. Hin
vegin kostar tað 1,77 kr
Gjøld 1/1
Frå 450 dag
Frá 450 nátt
Til 450 dag
Til 450 nátt
Frá 900 dag 1,77
Dyrari at ringja
vid fartelefon
at ringja frå eimi 900-tel
efon, meðan iað kostar
4,03 kr at ringja ul eima
NMT-900. —
Ielefonverkið heldur
at prísirnir eiga at verða
javnari, og skjýtur tí upp
at lækka teir hægru prís
rnir til 3,50. Men sam
stundis er ætlanin at gera
tað bíligari um náttina
millum kl 22 og 06) tá
ringjast kann fyri helvt
arprís
Fyri NMT-900 skipan
na fer prisurin at ringja
frá at hækka ul 2,00 kr
um dagin og] kr um nátt
ina. At ringja til eina
NMT-900 fartelefon fer
at kosta tað sama sum at
ringja ul NMT-450
200 #13.0%
Frá 900 nátt 177
4,03
Til 900 dag
Til 900 nátt 4.03
telefonskipan, ti tå vit koma
so langt, er hendan skipan
kanska avoldað
A telefonverkinum fáa
tey í heilum settan spurn
ingin, hví vit ikki hava
GSM -skipanina í Føroyum
I Danmark lata telefonfel-
øgini hesar telefonir til
brúkarar fyri einki, og kann
tað verða ein av orsøkunum
til, at eftirspurningurin er so
3.50
Nýggju fartelefontakstirnir, soleiðis sum telefon
verkið ætlar, at tey skulu verða
1.00
3,50
1,75 |-58,8%
Men å telefonverki
num visa teir å, at GSM-
skipanin als ikki er heims
storur
umfatandi. Eitt nú í USA
hava teir sína egnu fartel
efonskipan, so fara vit at
ferðast kring heimin, er
einkin fartelefon, sum kann
brúkast allastaðni. Men
kanska tann nýggja hjá
Microsoft og Motorola
verður loysnin