mikudagur 5. februar 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 24 — 5. FEBRUAR 1997
tíðindablaðið | 11
viðurskift
Longu nú kann
siga, at:tað avejørt
n fyrimunur fyri allar
flokkin at:sleppa undar
øllum hasum dansktím
unum, ikk: minst fyri
teir veikaru næming ar
nar. Etsini hetta við
teimum verkaru næn
mgunum átti at verið ein
nog góð grundgeving
fyri eini brovune Har
umframt legði til
merkis, at næminearnit
kiltu væl danskt HV
um teir ikki høvdu havt
ein einasta dansktima
Annars tosa vit um
ra kannin 140
mit verið i i
kanningum i einu
reiðum má im í
lørovsklimar
dansktímar í 3. flokk
O1. I vo skúlaf k
! i I i | i
vil i i hu | kkut
sf nand LE" 3 þú
fallinum | I Ju
málið og 1. fremmanda
málið
Móðurmálstímar
í Danmark, Sveríki
og Føroyum
anDerå Mn durmaistima
talið í Danmark Svø
ríki við støduna
kkum í Førovun
Danmark,
I. flokkur: 8-1
2. flokkur: 8-9
3. flokkur: 7-10
Sveríki:
I. flokkur: 811
2. flokkur: 8-10
3. flokkur: 9-11
Føroyar:
1. flokkur: 6-7
2. flokkur: 6-7
3. flokkur: 6145 da 1.)
Nevnast kann, at:danir
hava flutt enskt (sítt
fyrsta fremmandamál)
úr 5. flokki niður í 4
flokk (2 tímar). Danir
eru annars farnir undir
at styrkja undirvísingina
í donskum heilt frá |
flokki upp til lærara
skúlarnar. (Ur bókini
Nordlæs). So á móður
målsøkinum eru vit
eftirbátar í ólukkumát
samanberi
Minnilutin heldur eingi
prógv vera fyri, at teir
næmingar, sum byrjaðu
sína skúlagongd við
donskum, vóru verri fyri
í føroyskum, enn næm-
ingar, sum høvdu meir
av føroyskum í skúlan-
um. Hvussu kunnu tit
fáa tykkum at saman-
bera skúlanæmingar í
td. 1950 árunum, við
næmingar í okkara fjøl-
miðlatíð, nú útlendskt
mál er at síggja og
hoyra bæði nátt og dag?
Og sanniliga nevna tit
eisini okkara yrkjarar og
rithøvundar, sum fyrst í
hesi øldini ongantíð
høvd havt føroyskt í
skúlanum, men kortini
kundu yrkja og skriva á
føroyskum. Ja, høvdu
vit ikki havt hesi fólkini
og onnur við, sum
treiskaðust
lendska
ðurmálsir
moti U ut
hevði støda
verið
Ikki
hval
hug
Okk
Ikki
nog
dag
skilti eg rættiliga
tt ætla við hasum
Vngunum, men
it bendir á, at tit
hildu tað
um vit bert høvdu
gerå so
danskt í skúlanum. ti
førovskt hevði vvirlrvað
kortum. Orkymlandi
hugsanarháttur
Danskt skal varð-
veitast óbroytt?!
Hetta er tað, tit tríggir
mæla til. Og hví? Jú, tí
tykkun
ikk it styrkja 2
Iremmandamálið, enskt
ið níður í 5
| ,
innars halda ti
leppa
við at:flyta I
Hokk. At móðurmálið
Kkkur Í |
t Myta danskt ug
) kunnu
kl scinni
Fyri at lætta
um samvitskuna r
fil møvulerkan TE Í
um heldur lægri tín
jonskum
tann minkingir
tatali
flokki
Kann leggjast aftur at
kum. Tað heyði s
verið frægari
broyting
løroy
enn eingin
men havast må
í huga, at hatta er tað
sum tit mæla til í ødrum
lagi. I. tilmæli tykkara
er, at danskt verður
varðveitt óbroytt, og at
enskt verður styrkt
Enskt er 2. fremm-
andamål okkara
Tit siga at enda, at onn
ur lond byrja við ensk
um í 4. flokki. Jú, gam
an í, Danmark hevur t.d
2 tímar í 4. flokki nú
men tað er villleiðandi.
at tit ikki samstundis
nevna, at enskt er 1.
fremmandamál i Dan-
mark, meðan okkara I
fremmandamål, danskt.
hevur heilar 5 timar i 3
flokki. Enskt er jú 2
fremmandamál okkara
Lat meg at enda
nevna, at eg vænti, at
okkara politisku mynd
ugleikar eru so mikið at
sær komnir, at teir fara
at taka undir við meiri-
lutanum í Ráðleggingar-
nevndini, soleiðis at
fyrst og fremst móður-
málið fær betri sømdir
E.S. Hugaligt var annars
at síggja í bløðunum. at
av 13 lærarum í ymsum
skúlum kring landið,
vóru bert 12 beinleiðis
ímóti ætlaðu broyting
ini
Vinarliga,
Eyðun á Borg,
fø., da., en.-lærari,
Argir
AL
Landsbókasavnið.
0 Letur aftur í
… | tveir mánaðir
Hovuðsbókastovnurin skal leggjast
8
inn á edv, og tí verður stongt frå 3.
mars til 4. mai
Í sambandi við at Føroya
Landsbókasavn i vár fer at
leggja hevuðsbókastovnin
inn á edv, er neyðugt hjá
siovninum at:seta ymisk 6
vanlig tiltøk í verk. Eitt
teirra er at:steingja bóka
savnið — heilt og aldeilsis
fyri øllum útláni og fyri
spurningum — í tíðarskeið
num 3. mars til 4. maí 1997.
Fyrireikingar til hetta ar
beiðið hava verið gjørdar nú
í eina tíð, men fyri at kunna
gera arbeiðið heilt liðugt
verður neyðugt at steingja
Bókasavnið verður, í
sambandi við innlegging á
edv, endavent, og vit fara
sjálv undir at umskipa kort
skránna til edv-skrá. Skal
henda umskipanin avgreið
ast upp á 8 vikur, er neyð
ugt at leggja alt annað virk
semi í húsinum niður. Brúk
verður fyri llum starvs
fólkunum, allari edv-út
gerðini, øllum arbeidstim
unum og øllum fermetrun
um, skal hesin setningurin
klárast
Boðað verður frá hesum
nú, so at tey, ið ætla sær at
-brúka tilfar av ella á Fer
oya Landsbókasavni, kunnu
leggja sær arbeiðið til rættis
við tí í huga, at bókasavnið
verður stongt fyri almenn
inginum í mars og apríl í år
hevet tíðarskeiði fer tó
at bera til at lata inn bøkur í
serstakan kassa, sum stend
ur i durinum á bókasavnin
um, men tað verður ikki
gjørligt at læna. Tey, sum
hava tørv á bókasavnshjálp
verða víst á Býarbóka-
savnið, tlf. 13626, ið verð-
ur opið sum vanligt mána-
dag til friggjadag kl. 10-
18 og leygardag kl. 10—13.
Tey, sum hesa tíðina
skulu lesa føroysk blød á
mikrofilmi, verða víst á
Føroya Landsskjalasavn,
tlf. 16677, id er opið måna-
dag, týsdag og hósdag kl.
11-19 og fríggjadag kl.
11-16. Landsskjalasavnið
fer hetta tíðarskeiðið at hýsa
øllum filmunum og eisini
einum parti av útgerðini
Skulu vit vera før fyri at
lata ein 170 ára gamlan
stovn enn meira upp, so er í
hesum føri neyðugt at lata
aftur eina stutta tíð. Við hes
um í huga verður heitt á
allar lánarar okkara at bera
yvir við okkum og royna at
skilja støduna
Frá månadegnum 5.
mai kl. 10 verdur Lands
bókasavnið aftur opið fyri
almenninginum í 44 tímar
um vikuna
i
rr
|
/
Skrá fyri
februar 1997
Leygardagin 8. februar til 16. februar
GM-Grand Prix í talvi
Mikudagin 19. februar, kl. 19.30
Norrøna Fslagið skipar fyri fyrilestri um Nordjobb
v/ Biritu Hansen
Friggjadagin 21. februar, kl. 17.00
Framsyningin »Filt uden grænser« letur upp
Verður í husinum til 20. mars
Friggjadagin 21. februar, kl. 19.30
Vågs kirkja
Konsert við Ensemble Villancico og kórinum Ljómi
Leygardagin 22. februar, kl. 10.00
FHS aðalfundur
Leygardagin 22. februar, kl. 17.00
Christianskirkjan í Klaksvík
Konsert við Ensemble Villancico
Leygardagin 22. februar, kl. 21.00
Prix Føroyar kapping í Miðvági
Luttakararnir eru: Bims, Mind Field, Arrestment,
Sørvings, Present Past, Ipkiss og Blóð, feitt 8. hár.
Sunnudagin 23. februar, kl. 16.00
Konsert við Ensemble Villancico.
Mikudagin 26. februar, kl. 19.30
Norrøna Felagið skipar fyri fyrilestri um
Norrona bókmentavirðislon v/ K. Ravnsfjall
Fríggjadagur 28. februar
Finskur Kalevaladagur:
kl. 17.00 Smykkuframsýning og framsyning
v/ Anker Eli Petersen letur upp
kl. 17.30 Fyrilestur um Kalevala
Stamen Stantchew og Stefan Simonsen
spæla finskan tonleik.
kl. 18.45 »Finland er fin« — Finnair og Finska Ferða-
ráðið skipa fyri.
F }
| Høvi er at keypa í Kaffistovuni hvønn |
| gerandisdag, húsið er opið |
| |
| Norðurlandahúsið hevur opið: |
TILL ss UR