mikudagur 5. februar 1997síða 19

Í | Nr. 24 — 5. FEBRUAR 1997 tíðindablaðið ri Tu 19 Malta, Hirtshals Sunnudag kl. 11: Breyðbróting kl. 13: Sunnudagsskúli kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøt 2. hóskveld kl. 19 í hvørj um mánað eru vit í Hygum 2. friggjudag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Esbjerg 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem, Søn derlandevej 28, Sønder borg Øll eru hjartaliga væl komin til hesi meti Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahusid í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A Ff. 31 23 15 87, kunning artelefon, ið sigur frá til tókum og fax á tlf. nr. 31 23 IS 86 : Húsið er opið hvønn dag gogiska Seminarium. Leirvik, silvurbrúdleyp. februar. |Prógv | Súni Esmarsson Jacobsen, Tórshavn, hevur á Kongaliga Danska Kunstakademinum í Keyp- mannahavn fingið prógy sum Arkitekt M.A.A. 21. januar tók Gunnvá Gotved Jacobsen, Torshavn, prégv sum matvøruverkfrødingur, cand. brom. frå Landbohøjskolen i Keypmannahavn. 24. januar tók Hanna Erlingsdóttir Olsen, Fugla- firði, prógvy sum pedagogur á Aalborg Sosialpæda- Silvurbrúdleyp 12. februar hava hjúnini Bergitta og Óli Lervig, Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkveldið 15. februar, kl. 19. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp okkara, biðjast vinarligast siga frá á tlf. 43101 áðrenn 8. frá kl. 14-19. Leygardag er tó ikki opið Kaffistovan er opin hvønn dag frá kl. 14—19 Hvønn mánadag kl.17 19 er føroyskt sjónvarp á bandi við Degi og Viku og døgur fæst tl keyps Ullvørur, bøkur, fløgur og bond og døgurdamatur fæst til keyps UR í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19 22.00, friggjadag frå kl. 17 19.00 og leygarkvøld frå kl 22-03.00. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C. Húsið er opið månadag hósdag kl. 16-18 og fríggja dag frá kl. 21 Føroyskur skúli fyri børn Gullbrúdleyp Leygardagin 8. februar Torbjørn Hermanssen, T Dagurin verdur hildin å Hotel Øravik kl. 19. hava hjånini Oddvør og veroyri, gullbrúdleyp. VALUTAKURSIR Ultimo 04.02.97 síðsta mán. USA Dollarar 626,90 627,55 Bretland Pund 1016,16 100418 Tyskland Markur 381,88 381 88 Svørik Krona 86.02 86.01 Noreg Krona BB,94 96.61 Frakland Frankur 113,04 113,17 Belgia Frankur 18,522 18,521 Sveits Frankur 441,65 440,54 Holland Gyllin 339,97 339,98 Ítala Liri 0.3876 0.3877 Finnland Markur 128,46 128,43 Island Krona 320 9.17 Eysturrik Skillingur 54,3050 54,3100 Spania Pesetas 4.507 4 521 Portuga Escudos 3,80€ 3814 Kanada Dollari 467,01 462,88 Grikkaland Drakmur 2,44 2,455 Japan Yen 51415 51513 | Irland Pund 1002 60 992,98 XEU 738.74 738,42 Kelda Føroya Sparikassi | OOMG Mikudagur 5. februar 0.00 The Learning Zone 6.00 BBC Newsday 625 Weather 6.30 Children's TV 7 40 Turnabout 8.00 Kilroy 8.30 EastEnders 9.00 Home Front 9.30 Big Break 10.00 Rockliffe's Babies er annan hvønn leygardag kl. II Føroyskur dansur er ann að hvert friggjakvøld kl. 21 Sertiltøk verða lýst á tele fonsvararanum tf. 86 I S0604 Feroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28 í Oslo Norsk-Færøysk Lag skip ar fyri ultakimum Felagið hevur tlf. #47 22 67 48 29 Tlf. 17500 Hotellå við útsyninum ( “> ENSKUR XL, BUFFUR vid leyki, —+4%—hvitum eplum, <A) súltaðum - Log sås av un 98,- Ambodsbudin Í TORSGØTU 12 Tørvar tær eitt hvørt ambod, so eru vit tin møguleiki TIf. 19094 AVLYSING AV TVINGSILSSØLU Tvingsilssøla yvir ognina matr. nr. 86 a, Sumba, (AS 224/96) sum åsett er til Hósdagin 20. februar 1997, kl. 9.00 verður hervið avlyst Foroya Fútarættur, tann 31.01.-97 AVLYSING AV TVINGSILSSOLU Tvingsilssola yvir ognina matr. nr. 80, Sumba, (AS 223/96) sum ásett er til Hósdagin 20. februar 1997, kl. 11.10 verður hervið avlyst Foroya Fútarættur, tann 31.01.-97 10.50 Weather 11.00 Style Challenge 11.30 Home Front 12.00 Mastemind 1230 Turnabout 13.00 Kilroy 13.30 EastEnders 14.00 Rockliffe's Babies 1450 Weather 15.00 Children's TV 16.05 Style Challenge 16.30 TOTP2 17.30 Big Break 18.00 The World Today 18 25 Weather 18.30 Supersense 19.00 2Point4 Children 19.30 The Bill 20.00 Capital City 2100 BBC World News 21.25 Weather 21.30 The Works 22.00 The Essential History of Europe 22 30 Eric Sykes 2300 AMug's Game Hósdagur 6. februar 0.30 The Learning Zone 6.00 BBC Newsday 625 Weather 6 30 Children's TV 7 35 Turnabout 8.00 Kilroy 8.30 The Bill 9.00 The English Garden 9.30 The Likely Lads 10.50 Weather 11.00 The Terrace 11.30 The English Garden 1200 Supersense Mikudagur 5. februar 5.00 Awake on the Wildside 8.00 Morning Mix featuring Cinematic 11.00 MTV's Greatest Hits 1200 MTV's European Top 20 Countdown 13.00 Music Non-Stop 15.00 Select MTV 17.30 Dial MTV 18.00 MTV Hot 18.30 MTV's Real World 4 - London 19.00 Chere MTV 20.00 Road Rules 3 20.30 Singled Out 21 30 MTV Amour 22.30 MTV's Beavis and Butthead 2300 MTV Unplugged 0.00 Night Videos Hósdagur 6. februar 5.00 Awake on the Wildside 8.00 Morning Mix Featuring Cinematic 11.00 MTV's Greatest Hits 12.00 Star Trax: The Cranberries Mikudagur 5. februar 5.00 Góðan morgun 8.30 Pyramidan | 855 Pacific Drive 925 Grannar 350 The City 20 TV-shop 55 Black Beauty 1230 Golden Palace 12.45 Paradise Beach 5 Hart to Hart Pacific Drive Grannar Jungle Tales 5 The City í Danmark í morgun 7 00 TV3 beinleiðis 715 Our Gang 5 The á-Team 18 30 Pyramidan 19.00 Baby Boom 105 Kaos i opgangen ie Fjalt myndatól TV3 beinleiðis The Client - # G 23.10 Married with Children 23.40 McCall 0.35 Lidugt Hósdagur 6. februar 5.00 Góðan morgun 8.30 Pyramidan (e 855 Pacific Drive 9.25 Grannar 9.50 The City 10.20 TV-Shop 11.55 Black Beauty sSVf Mikudagur 5. februar 19.00 Hvelpalásið 19.30 Flint tamiljan 20.00 Krosskast 20.40 Barnið hjá Carolinu 21.30 Prix Feroyar 97 Fyrsta sendingin í sam bandi við Prix Føroyar sangkappingina í 1997 Fyrsta umfarið var í Klaksvík leygarkvøldid, har fimm bólkar kappaðust um tvey finalupláss 2150 Teir triggir musketerarnir am. filmur 23.30 Slangan og knivurin - 45 ensk rød 0.20 Lidugt pp”, Mikudagur 5. februar 7.15 Tíðindi 7 17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tidindi 3.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 3.30 Fiskifreðingurin - Jógvan Arge tosar við Hjalta í Jakupsstovu 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 176 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Føroyar í dag (e) 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrå 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin - (e 15.00 Tíðindi 15.01 Nytt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgin 16.00 Tíðindi 16.01! Ungdómssendingin Næmingar å Eysturskulanum leggja il rættis 17.00 Tíðindi 5 Fimmarin 18.00 Barba og harra Pál partur 18 25 Veðurtíðindi og skráir 18.30 Tíðindi 1850 Tónleikur 19.00 Heimurin í dag 19.30 A sanganna veingjum X) Fríkorterið ie X) Kvøldarstund Kan Olser leggur t rættis 0 Tíðindi Hósdagur 6. februar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur Tíðindi 35 Góðan morgun Foroyar 0 Tíðindi 5 Góðan morgun Foroyar Tíðindi 5 Morgunlestur (e 15 Dagsins tónar 30 Barba og harra Pál - 9 partur e 0 Tíðindi 5 Fimleikaløtan 176 2 10 Fødingardagsmåltrådur 100 Tíðindi 101 Heimurin í dag ie 130 Undir dogurða 12.00 Tíðindi bo www mo Sø Havnar BIO x Tlf. 11956 * TRÆK VEJRE 05.02. kl. 22” 06.02. kl. 22% Mikudagin Hósdagin COSTNER RÚSSO TIN CUP 05.02. kl. 19" 06.02. kl. 19% Mikudagin Hósdagin JENNIFER — GINA JDE TILLY GERSHON PANTOLIAND om En mand. To kvinder. En morderisk trekant bomme: Dumas A Mikudagin 05.02. kl. 22" Hósdagin 06.02. kl. 22" Seinasta syning pe robin williams http www bvi dk Mikudagin 05.02. kl. 20% Hósdagin 06.02. kl. 20% KOMANDI FILMAR: SNUP — JORDAN Frumsyning Friggjadagin 07.02. kl. 17% Fríggjadagin 07.02. kl. 19% Friggjadagin 07.02. kl. 21% DAVI 'ACKSON "4,ONG KISS GOODNIGKT EET Friggjadagin 07.02. kl. 23"