mikudagur 5. februar 1997síða 20

Internetadressa: http:/hwww.cybernet dk/faroe-news. e-mail: soslalur Q olivant.fo OSIGIUr n Telefon 11820 Telefax 14720 Fleiri føroyingar í skúla í Horsens Umboðini fyri handils Til Jonu ostboðið Sum hindin løtt, sporim tíni Hvert ár byrja millum 20 in hevur fleir" eftirútbúgv mM p br Ske ; 3 n og 30 føroyingar á tekniska = skúlan í Horsens greið frá ingartilbod og hevur m.a har sinnið blítt sum sólarsmílið . hø ACODSER, skúlanum i Horsens, og datamatikara-útbúgvingini = edv-skeid, opna útbúgving. ljósan látur bar um strætur vedurirødingur, hesa vikuna eru umboð fyn — og eitt ára hægri hand skeið í einkultfakum og køvdi skitin ljóð og slatur, - á æðrið greiðir frá um veðrið ilsútbúgvingini, sum er ætl- hver minnist ikki tey, sporini tíni að studentum. Handilsskúl Kunna um úlatilboð Horsens Polytechnic og merkionomutbugving handilsskúlan í Horsens og vitja m.a. skular hr fyri at greiða frá møguleikunum at taka tekniska útbúgving í Horsens Hoskvøldid kl. 19 verður eisini almennur kunningar- fundur á Hotel Hafnia Har verða Eli Ellender- sen, fakleidari, og Peder Larsen. undirvisari, báðir frá Hrsens Polytechnic, og Hver kennir ikki tey, tíni spor sinnið tað, tey tíni blíðu orð sum til hverja dyr vakurt sungu av reinari Óspiltari tungu hver minnist ikki tey, tíni blíðu orð Av hjarta, við løttum sangi í fjórðingseld, vakur: leingi tíni spor her hava brosað sum móðurin til barnið blítt tosa, í við og mótburði á hørpustreingt Frískt lot upp í ein strúk av suðri og landsynning!, vaksandi til hvassan vind og regn. Hitin um 5 stig Seinnapartin upp í hvassan vind av vestri og tað klárar men våtakavaælingur Hósnáttina lækkar hann sunnan og minkar vindin ett skifti niður í Skrið av suðri og útsynn- ingi og regn. Hitin veksur til 3 og 8 stig. Um kveldið hækkar hann upp í vestan og útnyrðing og veksur vindin tl storm og tað klår- Ilse Kyndesgaard og Char lotte Witt, útbúgvingarveg leiðari. báðar frá Horsens Handelsskole. Tey fara at greiða frá útbúgvingunum á hesum báðum skúlum og um hvussu tað er sum heild at útbúgva seg í Danmark Utbugvingarnar á Hor sens Polytechnic eru fyri handverkarar tekniskar assistentar og studentar. I Horsens ber ul at:lesa til maskinteknikara vid høv dsdenti maskinkon- i UGSUCMI dá Leygardagin kemur Allan Asgaard Jensen frá Heng Gymnasium, HF-kursus og Efterskole til Føroya at siga áhugaðum frá teimum møguleikum, sum hesin skúlin hevur at bjóða frá leygardegnum kl. 14 og fram til mánadagin kl 16-17 verdur madurin at hitta á Hotel Hafma Fleiri føroyingar hava gjøgnum tíðirnar gingið á hesum stóra og kenda skúla Hetta skúlaárið er tríggir førovingar á skúlanum arbeiða í hesi lærugrein við ferðamannavinnu í Dan mark og í ødrum londum, tey gera flem útferðir og eina uttanlandsferð. Ersini fara tey i praktikk Gren linja Bæði studentarnir og Hl ararnir kunu velja land búnaðarlinjuna, sum hevur ul endamáls at geva næm ingunum praktiska vitan um landbúnaðarviíðurskifti Higartil hava umleið 300 næmingar tikið students Gud gevi henni mong góð ár sum vid hjartasangi grødir sår ja, Gud signi teg fyri sangin sum av ødrum er sungin eingin, tó lagnan átti ljóð, mótvegis vår 2.2.-97 Baraldur å Berhellu I øllum lærgreinum verð ur dentur lagdur å spurn ingar, sum á ein ella annan hátt hava við flúgving at ganga á einum privatum studentarskúla sum hesum. men tað ber til at fáa stuðul, sum svarar til helvtina av struktion ella rakstrar-, kort- * , r landmåtarateknikara. til ella HF-prågv i Høgn vi gera skúlapenungum. HF-kostar bveviteknikara og til byggj- Ferdamannavinna landbúnaði sum hjágreim einki | h er lærugrein Kostdeild Nænmingar undir 18 år verkfrøding. Undirvísingin hjá byggiverkfrødingunum Síðan 1989 hevur Høgn verið eimasti danski skuii Flúgving Í fjør fór skúlin undir at Hesin skúlin i Høgn hevur kostdeild, og tað kostar kunnu søkja um stuðul frá tí almenna til skulagongd e f T} i ons oe kun og I sum hevur ferðamanna hava flúgving sum eina hjá 2750 krónur um mánaðin ina og fáa upp til triðingin hevur lavnan vitjan ýr Yinnu sum lærugrein á grein fyri matematisku stu fyri kost og innivist av tí, tað kostar at búgva á ðrum londum. eins og studntaskúlanum og sum dentarnar, sum hava psy ko Næmingar yvir 18 ár fáa skúlanum vitiað verður aðrastaðni... * tlalslærugrein á HF. Tey logi SU. Tað kostar nakað at Haraftrat hevur skúlin ein grunn, sum næmingar við fíggirligum trupulleikum kunnu søkja um stuðul Politistødin ar i, 16 kava- ella heglings- Muksat +16 ælingur. Hitin fellur nidur Nuuk «fi H z z um frostmarkið at, + HdUg í apríl | Saint John's 2 Tad hevur gingið væl at Be k = byggja nýggju Politistødina eykjavi * q ; i Kl „og € ætla Seyðisfjarður - #6 . oe og eftir ætlan Tórshaun 8 skal hon verða klár at taka í Lerwick 3 nýtslu í apríl Aberdeen 4 Nýggja Politistødin ligg- : ; London 6 ur í miðbýnum í Klaksvík PÅ Ep at ed i pin UA sele ge Hósdagin fer eitt djúpt lågtryst framvid Føroyum es 6 og fer at geva politinum i ettir. Eitt lagtryst te seg upp í ein ulsynning ur noroantyr 4 , > pr Íslandi og fer i landnyrðing | Oslo -2 Klaksvík. nógv betri um > Stokkhó 0 støður i » . På 3" + Keypmannahavn 2 Nýggja stødin er, í mun Kavaæi Í januar mánaði bleiv miðalhitin 4,97. Tað er Januar mánaður bleiv óvanliga turrur Heisinki 0 til hana, sum politiið nú u lýggjari enn vanligt, sum er 3,57. 68,5 mm. móti vanligt 160,5 mm OSKVA 4 húsast i. bygd til endamálið, ; Berlin -1 og er 430 kvadratmetrar Skrid ella stormur av vestri og HITALAGID Miðal fyr dagn Á Var 3 februar AVFALL (mm Higarti í februar Vang! — 77 februar Warzawa 0 stor útnyrðingi, men hann minkar Kelda: MW SP T TTT) BK Di OT 0 TTT OT TIT TT Kiev #6 ? ; ; ; vindin spakuhga. Kava- ella Í Í | j | I | :B Í i } | Bukarest +-5 Enn er ikki åsett nær stød heglingsælingur og hitin um 10* —>— + > + 1” TI] | | I | rr } Paris 3 in verður tikin alment í nyts frastmarkið Leygarnáttina | i Í | } ai | } i Í Madrid 11 lu, men væntandi verður tað 1 Í H H 100 — + ij + á minkar vindurin niður í frískt lot | i Í | | | Í | ir "| | | Róm 12 eimaferð í apríl mánaði og tað klárar í. Hitin kemur nið- 5 i 4 4- i A LI | | | | ” i Í | Malorca 12 ek ur í eini 2 kuldastig | á 720 UNG SENDE HERO BARNE FONDE 2 | | | ÁA i | | Athen 7 . H H i Í —— An 4 Vedrid leygardagin i | | | | Z | Í i Í Í Í Tuni : --——-—— +- H I i ; i II unis 16 tta- Vindurm veksur upp í hvassan | i | i } | | j en Pr Ska vind av útsynningi og tað verð- ——Á 15 3 — 30 3 10 15 20 25 30 - ' ; ; 10 15 i 25 em i 5 HELD ogs Hitalagið målt frá 3/2 kl 06%-4/2 kl 06” . Hitin í gjár: 4,6'C Ayfallið: 17,7 mm - målt frá 3/2 kl 067-4/2 kl 06” Bongo“ 5 inntøkan ne rm 0 0 Minsti hiti máldur í februar. -11.0“ Hægsti hiti måldur í februar: 11,0 Sydney 20 hægri — — T r-- — ' - 5 New York 6 x e Suduroyar/ | Vestmanna- | Nølsovar- Haraldssundi | Skúvoyarfirð | — Hestfirdi/ Miami 24 Skattainntøkan hjá Klaks Vestfalskyrrindi „úrð Í 4 di | ; firði Leirviksfirdi | Skopunarfirði | Sundalagnum te Angeles — 14 vikar kommunu fyri januår L Ltr lv selv 5 | fé | vB í yu 7 mánað 1997 var 5,985 mió 7. februar: Tendring/Månin næstur 5. feb | 0415 1642 0615 1842 0230 1457 | 0430 1657 | 0315 1542 | 0330 1557 La Paz 11 krónur jørdini 6. feb | 0509 1737 | 0709 1937 | 0324 1552 | 0524 1752 | 0409 1637 | 0424 1652 | | Rio de Janeiro - Í mun til januar mánaða í 7. feb | 0604 1831 | 0804 2031 | 0419 1646 | 0619 1846 | 0504 1731 | 0519 1746 | | Buenos Aires 27 fjør er tad ein hækking upp 8. feb | 0659 1927 0859 2127 0514 1742 | 0714 1942 | 0559 1827 | 0614 1842 | Kelda: pagt á 000-000 krónur — — — ——. — sm - ke — —— ek