hósdagur 6. februar 1997síða 5

Nr. 25 — 6. FEBRUAR 1997 tíðindablaðið +) Stjórin á P/F Laksa aline er framvegis ikki í iva um, at skal alingin mennast í Føroyum, er neyð- ugt við útlendskum fæfeingi (kapitali) GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN I Íslandi datt alivinnan må urfyri, meðan hon hóraði undan í Feroyum. Orsøkin at hon hóraði undan í Før oyum var, at tað almenna valdi at halda fingranrar burtur. Og poliukarar skulu framvegis halda fingrarnar burtur frå alivinnum., skal henni verða lív lagað Það sigur stjórin í P/F Laksaaling, Kristjan á Neystabø Tað hevur skapt eitt sind ur av røringi, at norðmenn hava keypt seg inn í P/F Laksaaling, og at P/F Laks aaling ætlar at økja fram leiðsluna av alifiski mun andi. Tel sum 10.000 tons um árið verða nevnd í norska blaðnum „Norsk Fiskeoppdrett“. Men í fyrsta lag: verður kortini ikki talan um 10.000 tons Ætlanin hevur ongantíð verið at framleitt 10.000 tons norður í Sundalagn um. Annað er so, hvat tú setir nøsina upp eftir, sigur Kristjan á Neystabø Hann hevur áður sagt við Sostalin, at ætlanin er í minsta lagi at tvifalda framleiðsluna Í øðrum lagi hevur tað ómetaliga stóran týdning fyri føroyska aling at fåa út lendskt fæfeingi inn i før oyska aling. Vit rópa so nógv eftir vágafúsum kapi tali. Tað er júst vágafúsum kapitali, norðmenn koma við, sigur Kristjan á Neysta bø Hann sigur, at sum er hava føroysku alifyritskur Kristjan á Ney Politikararnir skulu halda fingrarnar burtur frá alivinnuni møguleika at yvirliva, sígur Kristjan á Neystabø, stjóri í P/F Laksaaling A tann hátt hevur hon Mynd: Jóhan Fæfeingi avger aliframleiðsluna nar ikki peningaliga orku at skipa soleiðis fyri, at:fiskur in verður meirviðgjørdum í Føroyum I løtuni flyta vit ráan laks av landinum. Og eg havi dømi um, at føroyingar sita í ødrum landi og arbeið a laksin, sigur Kristjan á Neystabø Hann vísir soleiðis á, at fiskurin verður fluttur hag ar, fæfeingið er, og har verð ur hann so arbeiddur Tað er bara ein møgu leiki, skal fiskurin arbeiðast á staðnum; tað er at flyta fæfeingið hagar fiskurin er Tað gera skotar, tað gera hetlendingar, og tað eiga vit eisini at gera, sigur hann fæfeingi kemur inn í alivinnuna Í løtuni verður laksurin fyri tað mesta blóðgaður innvølurin tikin úr, ísur verður lagdur í hann. og so verður hann sendur av land inum Ongin norskur sjórænari Kristjan á Neystabe sigur við Sostalin, at norðmenn inir, sum P/F Laksaaling er farin í samstarv við, eru millum dugnaligastu alarar í Noreg Hetta eru ikki norskir sjórænarar, men dugnaligir menn innan alivinnuna Meðan aðrir norðmenn hav a valt Skotland og Hetland so hava hesir valt Føroyar, sigur hann Kristjan á Neystabø sigur, at tað sum hendir í veruleikanum, er at teir senda ein kekk upp á 10 mió. kr. í Sparikassan Vinnuliga merkir hetta m.a., at vit kunnu senda fólk til Noregs, meðan teir kunn u senda onkran hendanveg in fyri at læra av hverjum ødrum. Og tað tænir ali vinnuni, sigur hann Hann sigur, at í veruleik anum eru Almannastovan og ALS størstu arbeiðsger ararnir i Sundalagnum Utlendska fæfeingið kann virka fyri, at fólk í staðin kunnu fáa sína løn frå fiskaarbeiði. Tað mugu miða ímóti, sigur hann tubø er sannførdur um. at:tað tænir fóroyska samfelagnum og fóroysku alingini best at utlendskt Mynd: Jens Kr Avreiðingarprísirnir mugu betrast Føroysk flakavinnufólk geva ikki bara óvirkaða fiskinum skuldina fyri at syndra flakavinnuna. Al- neyðugt er við betri prísum GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN Í Sosialinum leygardagin í farnu viku søgdu stjórin og selustjórin á Faroe Seafood Prime, at nógvi óvirkaði fiskurin, sum fyri tíðina verður sendur av landinum, kann koll renna alla føroysku flaka vinnuna. Men øll eru ikki samdu við hesum Ein fyrrverandi flaka virkisstjóri sigur við Sosi alinum, at:tað sum fyrst og fremst er neyðugt, er at vit mugu duga betur at selja Vit mugu selja soleid is, at avreiðingarprísirnir í Føroyum kunnu taka kappingina upp við prísir nar uttanfyri Føroyar Skip og fiskimenn skulu jú eisini liva, sigur fyrr verandi flakavirkisstjórin við Sosialin Hann heldur tað vera burturvið at gera lógir, sum banna føroyskum skipum at fara uttanlands Í 1995 vórðu trolarar nir, sum fóru eystureftir noyddir at avreiða fiskin i Føroyum. Prísurin, teir fingu fyri fiskin, vara 4,40 kr. kilo. Prísurin í Ong landi var um tað mundi umleið 11 kr. kilo fyri sama slag fisk Fyrrverandi formadurin i Búskaparráðnum, Sofus Olsen, finst i grein aðra staðni í blaðnum í dag, at teimum, ið ikki dáma at føroysk skip avreiða í m.a Onglandi. Hann sigur millum annað „Allur hesin misvísandi ágangurin móti primer vinnuni, móti teimum, sum eiga førini, móti teimum, sum manna tey og sum eiga lívið í okkum, eigur at steðga, sigur Sofus Olsen Hann sigur eisini, at tann, ið kennir eitt sindur til fiskivinnu, veit, at tað bert er ein fullgóð orsøk til at skipini sigla til bret landsmarknadin vid fisk inum Orsøkin er so at siga altíð tann, at prísirnir eru munandi hægri í Bretlandi enn í Føroyum, sigur Sof us Olsen Nú koma pengarnir 3.700 fólk fáa í næstu viku tilsamans 4,2 mió. krónur, sum tey eitt tíðar- skeið í 1993-94 fingu ov lítið frá Arbeiðsloysisskipanini RANDI JACOBSEN Umleið 3700 fólk. sum vóru arbeiðsleys í tíðar skeiðinum frá 1. apríl 1993 til 7. november 1994, fáa umsíðir peningin, sum tey hava bíðað leingi eftir at fáa frá Arbeiðsloysisskip anini I miðal fáa fólkim 110 krónur í part, og tey sum fáa mest, fáa umleið 4000 krónur Orsøkin til at ALS nú noyðist at gjalda út henda pening er, at tá landsstýrið í 1993 við kunngerð lækk aði hægstu útgjaldingar upphæddina úr 70 niður í 67 % av 40 tíma vikuløn sambært sáttmálanum millum Føroya Arbeiðara felag og Føroya Arbeiðs gevarafelag, men lands stýrið gloymdi at kunngerðina Frá 1. april 1993 uil 7 november 1994 vórðu bara útgoldin í mesta lagi 67 % av 40 tíma arbeið- aravikulønini Stýrið fyri Arbeiðsloys isskipanin helt, at tå lands stýrið heyði gjørt tað mis- tak ikki at lýsa kunngerð ina, skuldu arbeiðsleys, sum høvdu fingið ov lítið í tí tíðarskeiðinum, fáa munin utgoldnan Og tað fáa tey so í næstu viku. Tey, sum hava rætt til at fáa pening. fáa beini eiðis boð frá Arbeiðsloys isskipanini. Goldið verður út sambært teimum upp lýsingum um útgjalding argrundarlagið, sum Ar beiðsloysisskipanin lýsa hevur