fríggjadagur 14. februar 1997síða 5

Nr. 31 — 14. FEBRUAR 1997 Jógvan Jacobsen og Guttorm Sørensen bjóða nú fram eina nýgga og forkunnuga tøknifrødi Mynd: Eyðun Klakkstein skaðar sum ur verið at umvæla áður Teir bjóða fram vanligt ikki hex tíðindablaðið á í Fóroyum. Teir umvæla nýggja tænastu Tveir klaksvíkingar bjóða nú fram nýggja tænastu her á landið. Talan er um umvælingar, sum ikki hevur verið vanligt at gjórt áður Jógvan Jacobsen og Gutt orm Sørensen hava latið upp nýggjan verkstað, sum specialiserar seg í umvæl ingum, sum vanligt ikki hevur varið at gjørt her á landið áður Teir umvæla eitt nú teppi plastik, vinyl, leður, lakk og glas, og umvælingin nýtist ikki fara fram á vanligan hátt, t.v.s. at kundin kemur á bilverkstaðin við bilinum ella lutinum, sum skal um vælast.. Umvælingin kann fara fram hjá kundanum sjálvum, og tað er ein tæn asta, sum teir báðir bjóða um alt landið Tøknifrødin, sumer nýggj í Europa kallast HBC-syst em, og kom til Danmarkar fyri einum ári sidani. Har hevur hon verið sera væl móttikin, og er nú víðkað til eisini at umfata Føroyar Ymsar umvælingar Fyritskan hjá Jógvani og Guttormi kallast HBC-syst em Føroyar, og er einaum boð fyri hesa tøknifrødi í Føroyum Dømi um hvat teir bådir umvæla, er brennimerki av sigarettum í setrum, kúfang ara, sum hava fingið onkran snudd, steinsløg bæðií lakki og í rúti, hol í instrument brettinum og mangt annað og umvælingarnar avmark að seg ikki bert til bilar, hon kann gerast á allar aðrar lut ir eisini Nýggja tøknifrødin førir við sær, at neyðugt er ikki longur at tveita eitt nú plastikklutir, sum hava fing ið einhvønn snudd burtur tí nú kunnu teir umvælast HBC-system > Føroyar húsast í Klaksvík, men tað er eitt mobilt verkstað, og viðskiftafólk nýtast ikki av við bilin í longri tíð fyri at fáa umvælingar gjørdar Tær kunnu gerast um alt landið ek H71 nær við at taka VÍF 1. deild menn H71-VIF 22-23 (11-12) H71: Påll Poulsen 9, Jåkup Simun Simonsen 8, Gunnar Diurhuus 3, Halget Ár Ol en, Róaldur Jåkt upps VIF: Ak: Olsen lag OT I. deild menn Stødan j. VII 4 2 Kyndil > H71 4 i St 5. KII Ni Næstu dystirnir Stlt sen 4, Finn Jørgen Olsen 4 Hjalmar Klein Olsen 3 Rógvi Nielsen 2, Sjúrður Holm, Neil Blåhamar, Aki G. Olsen Hondbóltur: VÍ! rr um 4-0-0 445-311 IR 2-0-1 5 17 } 0.3 34.335 m Í 334-33| R ib xx j A 8 at koma niður á jørðina eftir steypafinaluna, tá teir miku kveldið rendu seg í H71 í Havn Teir høvdu stórar trupul leikar við at basa hoyvík ingum, sum vóru betri upp lir hert agdir hendan dystir enn unum dystunum í | ndspælinur y at fåa okkurt ftøktligt sum hildu H71 í dystinum og teir báðir gjørdu ikki færri enn 17 av teimum 22 málunum hjá H71 Í seinna hálvleiki var líkt til at tað skuldi fara at dragna millum liðini, og VIF var okkurt skifti fýra mál á odda. men hverja ferð fekk H71 fatur í endanum » stríddi seg aftu Tá ) minuttir voru ut spæla var stødar 4 » n } ek Hava gjørt gospelfelag | Klaksvikingar hava gjørt gospel- | felag, sum framyvir fer at skipa | fyri konsertum Eitt nýtt gospelfelag er stovnað í Klaksvík. Enda- | málið hjá felagnum er at skipa fyri konsertum og ødrum tiltskum, sum hava við tónleik at gera | Stigtakararnir ætla sær | eisini at fara undir inn- savning av pengum til vælgerandi endamál Í fyrstu nevndini hjá felagnum eru Hildur J Thomsen, Beinur Gud- jónsson, Jákup Thomsen, Gimmi Sveðstein og Gulli Johansen Hóast talan er um gosp- el og andaligan tónleik, er felagið ikki bundið at nakrari ávísari samkomu. Fyrireikararnir siga, at tað alt ov sjáldan verður skipað fyri gospelkon- sertum í Klaksvík, og at hugskot um at skipa fyri konsertum hevur ofta ver- ið frammi Sum eitt úrslit av hes- um, er eitt felag nú stovn að, og fyrsta tiltakið hjá felagnum er longu klárt Konsert við fýra nøvnum | Friggjakvøldid 28. febr- | var verður stór gospel- | konsert í | Klaksvík, og fýra meiri | og minni kendir andaligir Kl-høllini i bólkar vera við Størsta navnið á kon- sertini er ivaleyst Heine Liitzen, sum við seinastu útgávu síni, Tíðirnar skifta, hevur verið nógv at hoyrt, bæði í Útvarpi og aðrastaðni Sigrid á Co. er eitt annað stórt navn á kon- sertini, og umframt hesi bæði vælkendu nøvnini vera eisini tveir rockbólk- ar við á konsertini Annar teirra er Ja'as anja og er úr Eysturoynni Bólkurin spælir eina blanding av country og rocki Hin bólkurin er Í am úr Klaksvík. Bólkurin skuldi vera við á Prix Feroyar kappingini, sum var í Klaksvík fyri mein enn tveimum vikum síðani, men teir vórðu noyddir at geva avboð. Men nú fáa teir so høvi at vísa klaks- víkingum og ødrum hvat teir standa fyri Atgongumerkini — til konsertina fåast i forsølu å Statoilstødini i Klaks- vik Seinast skipad var fyri gospelkonsert i Klaksvik, var tað ein stór succes! ek ; yenda plåtum % 3 Opid frå: 23.00-03.30 Petur Slyne.og - Kári Annand ph + TE 50 - kr. Skrå vika 7 (Á Friggjakvøldid 14.02.97 og leygarkveldið 15.02.97 International Discoteque Tónleikur frá "hitlistunum" í Europa. Specist: HAPPY HOUR 01.00-02.00 me | I kø I h 1 6