fríggjadagur 14. februar 1997síða 18

dagliga arbeiði á figgjardeildin sum hevur 5 starvsfólk tíðindablaðið XT Nýggj Bjarne Stoklund: Det færøs- ke hus í kulturhistorisk be- lysning. Færoensia bd. XIV. C. A. Reitzels Forlag, Kø- benhavn 1996, 179 síður nógvar myndir, kr. 250 Høvundurin, sum til fyri stuttum var professari í etnologi vid Københavns Universitet, ferðaðist í 1959 og 1961 í Føroyum fyri at granska eldri byggisið Hetta varð gjørt í sambandi við ætlanir um at flyta eini føroysk hús til Frilandsmu seet i Sorgenfri. Urslitid av ferdunum var millum annad ein rúgva av fotomyndum og skitsum, ið vóru eitt dygt ískoyti til tilfarið sum Da- niel Bruun savnaði í 1890- unum og Holger RasMmuss en í 1940unum Undir arbeiðnum við hes- Nr. 31 — i bók í róðini Færoensia uðsheitum stava trå ferð- unum í 1959 og 1961, men eldri tilfar er eisini við. Við stød í hesum v erður søgan hjá tí føroyska húsinum for tald aftur igjøgnum tíðina, heilt aftur í miðeld. Tað verður eisini gjørt greiði fyri norðurlendskari mentan úr víkingatíð, og hvussu bú setingarmynstrini í Norður atlantshavið spegla broyttar treytir tær eftirfylgjandi øld irnar 14. FEBRUAR 1997 Áhugaverd bók um føroyska húsið Selskabet til Udgivelse af Færøske Kildeskrifter og Studier hevur áður givið út fitt av føroyskum keldurit um; eitt nú J. Chr. Svabo Indberetninger fra en Reise i Færøe 1781 og 1782 ritstj. N. Djurhuus, 1959, fotoprent 1976. og Lucas Debes: Færøernes beskri velse, bd. I-II. Inng. og vid merk. eftir Jørgen Rischel, 1963 - | um vikuna vid ti feskasta! gerast vid, um ynski er um at síggja ognina. Søluuppgerå kann um- | Sosialurin - - fimm ferdir - um tilfari kom nógv forvitn- isligt undan kavi, m.a. at tað Skráseting Foroya gamla føroyska húsið er tað hevur í dag skrásett niðanfyri seinasta umboðið fyri vest standandi fráboðan urnorðurlendskan by ggisið rr] Meðan tað aðrastaðni bara TVINGSILSSOLA Skrásetingar-nr. nast k vdir w tílíkum j Ø PA 2244, P/t Silaaling sum Hvu tey I Hósdagin Hvalvík, 430 Hvalvík m bved líka upp til alda 7 . tid 6. mars 1997, Vidtøkur broyttar: I bókir verður tað van kl. 10.40 11 12 1996 føroyska húsið lýst við Verður á Gómaraskrv“ | kapitalur: ; Lg ri rúgvu av skitsum og = Stovuni, C. Pløyensgøtu Hækking við dug n og Elsu Pm MU Kir næ Í nyndum, sum í hey 1, 100 Tórshavn, hil kr. 1.990.000,00 til | pi singsilssøla yvir matr. | kr. 2.000.000,00 nr. 210, Tvøroyri, A A Ken. Trongisvágur (AS nr. | 20 0 ti Figgjarleidari til ALS 7 ev iggjarleioari ti Ognmeremisethus 58 | NERE > „maður Starvið af kv kjallara, miðhædd Kristjan Jóhann Gud- V nmpii 09 | mund á Neystabø, Bør- veimum kvistum. Gjørd | kugøta 29, 100 Tórs- H ppgåva gjarle iv sementsteini, klodd | havn 2 er at standa fy g e eitt við timbri, takt við alu- | Innkomin sum formaður: stýringini hjá ALS og í he A k eidsloysi Í he man. Einki sýn hevur ver- en br mbandi m.a V 3. men sambært Spari- havn 9 i > at standa fyri dagligu roknska a Er . kassanum eru tey inn- | innkomin í nevndina: Ola arførsluni hjá ALS bjóðandi 0 aga y! e rættað soleiðis: Kjallari:3 | Braanaas, Strandgata BN 3 m gev år stød rum + fyrrum. Miðhædd 43, N-6901 Florø og Au- at NørA raknskan fyri st , dun Meidell Wiborg, > at gere oknskap fyri stov eildarleiðarin á figgjarde Durur, gangur, klædna- Christinegården 2 N. bæði leypandi roknskapir og yndar. saman við hinum rúm, køkur, stova. Loft 5035 Bergen i ársroknskapir eildarleiðarunum á ALS og Gangur, badirum, 2 køm- | Farin úr nevndini: Heini > at gera rakstrar- og gjaldfø tiéranum, daqligu leiðsluna á ur og kvistur. Sær ut sum sa, san Vader og ætlanir i samstarvi vid hina stovninum. Figgjarleidarin hevur fýrur er ella hevur verið í Á d á N í D Þ deildirnar hjá ALS a beinleið Ag sr sperrunum, annars í góð- NN insafegota ÁR 106 Ar um standi. Stykkið er til | Tórshavn ' > viðaerð av hagtolum ur a Starvid verður sett sum skjótast og = ask hjá føgiardelldini h ; : støddar 589 kvm. : arbeiðsloysisstaðuna å ret ni, heruppii og umsóknir skulu vera stovninum Tvinasil } er un Stjórn: haldgóða útbúgving og arbeiðs í hendi áðrenn 25. februar 1997 VIngsissg nere Innkomin sum stjóri: Kris- Þ at umsita figgjarligu ognirnar royndir Umsóknir skulu stilast til Si rå bidin av Fridu Paturs- tjan Jóhann Gudmund á og aðrar hjá ALS Horsdal. stióra á ALS. sum son, advokati, Fr. Pet- Neystabø, Børkugøta 29, dyggan vilja til, vid samstarvi somuleidis kann geva nærr ersensgøtu 9, Tórs- 100 Tórshavn „ jo 2 og fænger og virkisfýsni, at menna figgjar- frágreiðing um starvið. Ring havn, tif. 11145 (j. nr. | Tekningarreglur: ke 5 3 se ea æl ligu styringina hjå ALS, og | telefon 18396, lokal 35 960870), sum kann geva | Felagið verður bundið við eina na dgóða ggjarstyring hesum sambandi rokka ítekilig nærri upplýsingar, og undirskrift stjórans og ; úrslit nevndarformannsins í fel- > og annars at leiða og ski ursin sum nærri avtala kann 9 9 skpa ag ella við undirskrift av tveimum nevndarlimum í felag biðjast hjá nevnda advo Endamál; Arbeidsloysisskipanin hevur til endamáls at verta fi figgjarlgan studul ul arbeiðsleys, at alla! hyggjast igjøg- SA Anne virka fyri bøttum meguleikum hjá arbeiðsleysum á fáa arbeiði, og at umsita arbeiðs- YALS num á dómaraskrivstov- vinnu, sum náttúrliga ávísing fyri føroyska arbeiðsmarknaðin. Arbeiðsloysisskipanin hevur, síðan hon varð sett á stovn i 1992 umsitið arbeiðsloysisstuðu! fyri um!. ! mia. kr. 27 fólk starvast á Arbeiðs- Arbeiðsloysisskipanin uni. hoyrir hesari til loysisskipanini. Virksemið hjá Arbeiðsloysisskipanini er í havuðsheitum lógarásett PO Box 3022 * FR-110 Torshavn P Ovastu leiðsluna hevur stýrið fyri Arbeiðsloysisskipanina, sum - eftir tilmæli frå arbeiðs Tlf 19550 * Fax 10263 ” Skråsetin Føroya ; p á á i Føroya Futarættur, | tann 11. februar 1997 gevara- og løntakarafelagnum á arbeiðsmarknaðinum verður valt av Føroya landsstyr e-mail * alsGals ohvant fo | : tann 10. februar 1997 Kristin Balle |