leygardagur 15. mars 1997síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tjaldrið
ildrinum, takið tað til tykkum, sum
a? StEndur Fyrt og Ve rið góð við málið og tað sum
Øroyskl er segði / rits Johannesen, lærari og listamaður i
rækarismessurøduni til næmingar og lærarar í Fugla
firði á Grækarismessu. Hann helt, at vit sum fóroyingar
;
Og JØroyVsK TOO Hava nogv at læra aw tjaldrinum
Frankari Onk i
Før va k mur Í r + kiltu it ' i irsit haðbhera im
) narleið t k 1 ; im tøldt rði. Hetta smidliga, lítla
á klettunum. Tað er lýggja ni úr Fraklan rðið rúmar so nógvum. Ja
r kanska ikki vindhart er henda vegin. at tey kanskaertadtad elsta orðið
r so berligt sum her heima kundu steðgað á i Ongland vit hava á føroyskum
Hóast hesar umstødurnar g sett seg niður har og gjørt Tjaldrið hevur búleika her í
eru væl betur enn okkara sær reiður, vorpið, bólt og — túsundatal av árum og latið skal til fyri at verja málið sigur frá tilburðum her á málið Tykkum, sum dámar
kemur tjóðfuglurin aftur ul — klakt og uppalt sínar ungar = sítt ljóð runga ímillum Á internetinum er féroyskt = landi í nýtum orðum og er = popptonleik og spæla
landið ár um ár og leitar til — til rættar « nglendingar Nei Kránirna og Miðbólið íeini = bert eitt dism í mun til góð við hini tjøldrini og hin kestrum og gera tónleik
sama staðið. har tað hevur — tey dug :i líuð av enskun 100 túsund ár, meðan vit amerikanskt, enskt og týskt ar fuglarnar, sum jú eisini = genåføroyskan tekst til løg
búleikað undanfarnu ár ey skilja íkki hetta mál og = bert hava verið her í eini = Taka vit tøknina. sum er hava verið herífleiritúsund — ini. Tað skuldi verið eins
Summi tjøldur eru við minni hesa mentan, tí túsund ár Øll hestmongu år allastaðni og nú, ið olju ár. Ger tú tað sama. Dansa naturligt at sungið á før
strendurnar í Nordurafrika treingja tey á at koma víð hevur ljóðið - orðið verið vinnan fer at taka seg upp og kveð. Lær teg tey aldar = - yskum sum á enskum. Satt
um veturin nnur við at tað sama. Tjaldrið letur seg skalt tú síggja og hoyra ein gomlu føroysku kvæðini at siga eiga vit at berjast
strendurnar í Fraklandi og Í barmi tess er lagteittlag — ikk: ávirkað av tí, ið dettir orðafloym. sum eru so fleir føroysku sangirnar og ímóti teimum kreftunum
ikki so heilt fá vála við við feroyskum tónum, sum inn á okkum uttaneftir, sum fremmandur. at tå kanska sålmarnar, skjaldrini, lurta sum vilja tína mál okkara
fjarðarmunnar og fjóru byggjast í barmi, tá ið ljósið mangan er lítið vert og líti bert fer at brúka føroyskt í eftur málteiginum í Utvarp við øllum okkara mátti og
strendur í Suðuronglandi mennist: Nú er tíð at lætta = dugur er í. Tað he vur so songini inum og les føroyskt. Vit allari megi, so vit sum
lev royna at liva liv sítt sær á og spenna sínar veing stóran tokkað til Føroya Hvat er at gera? - Hygg hava nú tey síðstu árini trin tjaldrið stolt kundu sagt eitt
undir hesum fremmanda írogstevna móti hesum lítla land, at tað setur alt í veg at tjaldrinum. Tað hevur sitt = ið dansin í fimleikarhellini = rungndi klipp, klipp, klipp
stjórnuhválvinum á besta oyggjalandi og leitaupphús fyri at koma hendan veg aldargamla mál. Tað málið. i føstuinngangi. Hetta er = táið 100, 1000, 10.000 tús
hátt. Men íkki lata tey seg = og fjálga um reiðrið - smátt hvert tað einasta ár. Líuð sum Várharra gav tí á upp- bert eitt lítið vet av tí, vit und ár eru farin aftur um
ávirkað av árinum. sum una, sosummarløturnar her hugsar tað um telduheimin havsins degi. Tað letur seg = €iga at kvæðum, rímum bak: Vit varðveittu okkara
kemur úr tí fremmanda fara avstað við býlið við og internetið, sum hongur ikki åvirka Tað setir seg Visum og tættum Sagt verð mál!!! Takið væl ímóti
Fyrsti flokkur svaraði nå ein = teimum smaú steintirnunum sum ein lokkalogi yvir okk ikki á tær gyltu strendurnar = ur, at vit eiga 70.000 erindi tjaldrinum, takið tað til
dagin, tá ið tey blivu spurd í - lagandi og smílandi um, bæði tíðliga og sent í Fraklandi. táið tað skal til líka so nógv ørindi sum tykkum, sum tjaldrid stend
hví tjøldrini úr Nordurafrika Eg sá tað fyrsta tjaldrið — Net tað hevur lagt sær sín Førova. Tað kveður sínar seydatalid er í Føroyum ur fyri og verið góð við mál
ikki bara steðgaðu á í Spa Norðuri í líð sunnudagin aðalsetning í geyma: Málið vísir. tað sy ngur sínar sálm Ørindi upp á ærina ið, og alt sum føroyskt er
er tað fyrsta, sum jú danska ar og sangir, lesur sagnir og Tað er upp til hvønn ein Takk fyri
skaldið N. F. Grundtvig sig ævintýr fyri sínum ungum, stakan okkara at verja um
ur. Tað er tað fyrsta, sum
hvert mansbarnið ognar
sær g hugburin fer tað
ngantid at broyta, tað elsk
ar alt sum er førøyskt. Før
yska sól. føroyska lýtku
førovska tøku. førovskt
grot, føroyskt gras, førovsk
an hoyroyk, førovskt tjøll
føroyskan sjógv. føroyskar
áir ja alt tað, sum eygað
sær og oyrað hoyrir her á
hesum kørgu klettum
Fyri stuttum hevur í Oslo
verið eitt skeið við politikk
um úr øllum norðanlond
um um mál og mentan á
okkara leiðum. Her varð
nógv talað um hvussu stórur
agangurin var moti teimum
norðurlendsku málunum
Imillum hesi mál telist okk
ara. Onkur av teimum klóku
monnunum, sum helt fyr
lestur á hesum fundi, segði
um gongdin verður henda U ðú kvi ukå K
sama sum í dag, fara eim tnor Ur nn Or Í atuaq
20% av heimsins málum at
hverja í komandi tíðum, og Føroysk mentan hevði nú um dagarnar sína debut í nýggja mentannarhúsinum í Nook
tey koma ongantíð aftur Grønlandi, KATUAQ. Tað vóru tær 10 kvinnurnar í kórbólkinum „Utnorðurkvinnukórið
Hví er tað so? Jú árinið utt sum sluppu at royna seg og geva sítt mentanarliga íkast til byrjanina hjá hesum stásiliga
aneftir av útlendskum - frá og vakra mentanardeplinum í Grønlandi. Alt gekk uppá stás Hetta vóru nakrar ógloym
teimum londum og fyritek andi dagar í Grønlandi sigur Gunnhild Michelsen, ein av luttakarunum
um sum eiga pening, er so Sosialurin hevur tosað við hana um hesa merkisverdu ferð hjá 10 føroyskum konum í
góð 5 3 : 3
Frits Johannesen ágangandi, at góður løgur grannalandi okkara fyri norðan. Fråsøgnin í týsdagsblaðnum