týsdagur 18. mars 1997síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 53 - 18. MARS 1997
tíðindablaðið
Anfinn Kallsberg, landsstýrismaður:
Óvist nær flutt
verður í Albert Hall
Hóast tað fyri langt síðani er avgjørt at fíggjarmálastýrið skal flyta í Albert
Hall, so var einki lógaruppskot um fígging komið í tingið, áðrenn 5. mars.
Landsstýrismaðurin sigur, at um neyðugt kallar hann tingið saman, heldur
enn at biða um pening, sum hann ikki veit hvat skal brúkast til, men hann
væntar ikki, at tað verður neyðugt
DAaGNY JOENSEN
Hóast kostnaðarmetingar
hava verið gjørdar av, Í
tað kostar at umvæla Alt
Hall. har ætlanin er at I
umálastýrið við j
kál Mvta inn. s Ar
Ka berg land vr
ður, ikk tor
m tað
Það he it Aa at un
elingarnar kosta umleið
4 T kr } men hesa
adurin seg als ikki kennast
*
Hóast tað kostar nógv
ut flyta, so er upphæddin
kki 5 tor, sigur Anfinn
Kallsberg
Vita ikki enn
hvat tad kostar
Vit hava gjørt kanningar
g kostnadarmetingar, men
áðrenn vit hava fingið ná
greiniligt yvirlit yvir, hvat
tað fer at kosta at:flyta í Al
Kristian Magnussen,
- Í Tinganesi gloym-
bert Hall, verður málið ikki
sent niðan í Tingið
Eg vil heldur bíða at
Ja ungið um pening. sum
g ikki veit, hvat skal brúk
ist 1 "ur Anfinn Kalls
Fila |
Skull (; Í i
Hagst i kúlu Ti if '
Albert Hall. I ergusattmal
in ODO 000 kronur arliga
gejórdur. Tað er minni enr
gan fyr vnarnar, har
teir nú eru, sigur landsstyr
smaðurin
Samskipa einstøku
leigumálin
Tó skulu stórar broytingar
skulu gerast í Albert Hall
áðrenn almenna figgjar
umsitingin kann flyta inn
Skrivstovubygningurin er
soleiðis innrættaður, at hann
er bygdur í cinstøkum eind
um. Tað. sum skal gerast
er, at taka burtur eindirnar
og samskipa teknisku og
hølisligu viðurskiftini. sigur
landsstýrismaðurin
Etlanin var einaferð, at
stovnarnir skuldu flyta
Albert Hall í alpríl í ár, men
mt er Ílytingin útsett tí
juni ella
ð í ár. Ovist er
nm at vera í
i mana
im. um henda ætlan heldur
Landsstýrismaðurin á
sannar at málið er strandað
eis
í tað fyribils ikk: hevur
fingið politiska viðgerð í
tinginum g hervið
peningur kundi verið játtað
ir
Tekniskt trupul flyting
Hvi hevur tad tikid so
langa tid at fremja flyting
ma
Orsøkin er, at vit vilja
vita, hvussu nógvan pening
vit skulu biðja tingið um
Harnæst er ætlanin at bjóða
arbeiðið út í almenna lisita
tion, og tí kann einki koma
fram um kostnaðarmeting
arnar, sum er, sigur Anfinn
Kallsberg
Hetta er øgeliga teknisk
ir stovnar, sum skulu flytast
og tí ma alt verða fingið í
rættlag áðrenn vit flyta, sig
ur Anfinnur Kalsberg
Hann viðgongur, at tað
eisini hevði verið torført at
flutt t.d. Gjaldstovuna fyrr
av tí at stovnurin júst er får
in undir nýggju skipanina
røknskaparhald Landskass
ans. Tað er ikki lætt at flyta
líkan stovn. og tað kostar
Anfinr
Kallsberg
Áðrenn tingið
fer heim
Hann kann av góðum
grundum ikki siga, nær um
sóknin um peningajáttan
verður lagt nidan í ungið
To sigur hann, at ungið ikki
verður kallað saman at við
gerða hetta málið í úrtíð
Anfinn Kallsberg heldur
at uppskotið kemur niðan í
ting um ein mánað ella sí
og tá væntar hann, at tingið
framvegis ikki er farið til
hús
landsstýrismaður og Jørgen Niclasen, tingmaður:
di hann málið
Jørgen Niclasen hevur helst misskilt málið. Seminar um viðurskiftini hjá
pensionistum er ikki slept, sigur landsstýrismaðurin
DAGNY Jot NSEN
Í mars mánað før legði
Andreas Petersen gamli
landsstyrismadurin í al
mannamálum, fram upp
skot um pensionslogir, sum
ikk: kom aftur úr nevnd
Í ár legði Kristian Mag
nussen, landstýrismaður í
umannamálum
uppskot, beint áðrenn sein
at lata uppsk« t
fram sama
asta freist
inn, var av
Tað hel tur lergc n Nu la
en, ungmadur fyri fólka
flokkin. ikk: verða rliga
kilagott
Í fjør ov álvarsligt at
skunda ígjegnum
Ég var limur í trivnadar
neyndini í fjør, har hetta mål
er í nevnd. Tá koyrdu vit
málið um pensiónslógirnar
í nevnd, við tí grundgeving
at tað var óðamannaverk at
skunda pensiónslógirnar
igjøgnum, og Kristian
Magnussen, sum tå var for
maður í trivnadarnevndini
var av somu áskoðan, sigur
Jørgen Niclasen, sum ikki
sigur seg skilja, at lands
týrismaðurin nu brådliga
hevur gloymt hverjar
grundgevingar hann sjálvur
fyri at koyra sama
mál í nevnd, sum hann nú
leggur óbroytt fram aftur
hevði
seinastu løtu
Vit vóru tá samdir um
u málið var so mikið álvar
het, at vit skuldu skipa fyri
eminar um pensionslogir
nar, so brúkarar, poltukarar
r umbod fyri umstungin
kuldu fáa møgulerka at
stga sína hugsan
140 var orsøkin til at vil
vildu varðveita uppskotið í
neyndini.. Nú kemur Krist
jan Magnusssen í staðin fyri
buldrandi við upp
skoti, sigur Jørgen Niclaser
safna
Ein misskiljing
Hatta hevur Jørgen Ni
lasen helst misskilt, sigur
Kristian Magnussen i vid
merking til Jørgen Nicla
sen
Broytingin i pensions
lógunum eru bert ein roynd
at gera tær gomlu lógirnar
smidliligari. Hetta uppskot
ið er eingin kollvelting, sig
ur Kristian Magnussen
Hann vísir ul úttalilsini
hjá Jørgen Niclasen um at
skipa fyri seminar, at her var
talan um at:skapa eitt tiltak
har framtíðar viðurskiftimi
hjá pensionistum sum he:ld
skuldu umrødast
Vit tosaðu tå um um
tevnandi lógarrelorm um
viðurskifuni hjá pensionist
um, hvussu tey samfelags
ligu og íbúðarlig viðurskift
im skulu mynda seg
g hverjar framtíðar pen
stónsupphæddum vit skulu
hava og hvussu heilsu við
urskiftimi skulu vera fram
eftir
Tad seminarið er ikki
tíkið av skránni. Ætlanin er
at tað skal haldast seinni
sigur Kristian Magnusssen
Jørgen Niclasen er ikki
limur í trivnaðarneyndini í
ár. Í hansara stað sita Oli
Breckmann og Rúna Sivert
sen í trivnaðarneyndini
Jørgen Niclasen veit ikki
hverja fólkafloks
tinglimirnir í trivnaðar
nevndini hava til hetta mál
eins
stóðu
Anfinn Kallsberg. landsstýrismaður frggjarmatum
Tydningarmesti parturin = sjón. og Anfinn Kallberg
veit heldur ikki nær søkt
verður eftir hesum aðal
av fíggjarmálunum er, at e1n
aðalstjóri skal setast í ligg]
umálastýrinum, men enn er
eingin slík umsekn í eyg
stjóranum
Vit hava 5 ymisk sløg av set
á goymslu
Kollafjørður
Bryggjan
TIf. 21478
Tórshavn
Vegurin Langi
Tlf. 21300
AVGREIDSLUTIDIR
Kollafjørdur
Månadag-friggjadag
Leygardag
kl. 8.00-12.00 & kl. 13.00-17.30
kl. 09.00-12.00
Mánadag-friggjað. kl. 8.00-17.30
L
Tlf. 12222