týsdagur 4. mars 1997síða 4

Húsini hjá Torstein Peter- sen verða tikin niður Og Grasagarður verður víðkaður til eina býarpark EIRIKUR Í ENSK H i ndir at i Fad er Teknisk: Skuli taðið tom, tí tey vóru í gomlu húsini hjá Tórsteir N r hú hav gum s Býráðið g klokkan 8 Petersen Kongagøtu i t ørne Mc Teknisk: Sk hava nú un í Byggttek Havn niður nastu tíðina hava hústr íðir sørt tað makaskiftið Býraðið hevur keypt Posthúsið r 34 7 nt ! t it hu miðbúnum ut mneurin sk | brúka men p erkið | SAG ga ein ra re fyr arint Í } Í | | EIRIKUR LINDENSKOV parturin er bygdur í 1916 | inn yngsti - tann, ið Fríggjadagin steðgaði endir móti Torsgøtu, er ruskinnsavningin í høv bygdur 954 uðsstaðnum. Såttmålin M kið fer fran millum býráðið og Tom reiðslu Hellisdal, ið hevur staðið Mbynum. Við tt fyri ruskinnsavningini MOH gekk út á nýggjárinum Er | k ; k } men hann er fleiri ferðir K ( | t KO | t hólið longdur munnliga kk Tsøk til. af rusk Í 1 MITSK Hósmorgunin fer KOB undir ruskinnsavnan í Havn - Einki rusk verður savnað í Havn Nr. 43 — 4. MARS 1997 sum so leingi hevur verið upp á tal Býráðið tekur yvir gamla Føroya Banka í Torsgøtu og gomlu húsini hjá Tórstein Petersen í Kongagøtu, með an Tekniski Skúli tekur yvir ognirnar hjá býráðnum í Smiðjugerði, sum skulin hevur leigað seinastu árini Býráðið hevur sett Gamla Førova Banki í stand, men enn er ikki gjørt av, hvat húsini skulu brúkast til Hinvegin hevur býráðið gjørt av, at gomlu húsini hjá Tórstein Petersen skulu burtur, sigur Leivur Hansen Húsini eru einki serligt prýði, og tá tey eru í so ring um standi. hava vit heldur gjørt av at fáa tey burtur at vaksa um býarparkina í Grasagarði koma móttskuhusini I Tórshavnar Býráð eisir betur ræ t tá standa ! (sras } H i i j Ti i kk ; % kur k lur hvrid | i h SÁ ak i } Í kk h k } Har | kt i 5 1 na bu SíA skal n Í leggjast á ekið er klárt hjá býargartr aranum at fara undir at víðka um urtagarðin í Gras warði. Seinni eru so ætl anin etsini at víðka park Ina ersini at umlata vakra urtagarðin hjá frøkun Kor } gin Kongagøtu aðrar sum gera, at innsavn ingin nú steðgaði, sigur Leivur Hansen, borgarstjór 1 Í gjár, í dag og í morgin verður tí einki rusk savnaði hevuðsstaðnum, men hås morgunin klokkan sjey fara menn, sum vóru í starvi hjá Tom Hellisdal aftur at savna K nmur ala Orki £ Brer tødin hevur leigað t rá IRF. Hóast tað tveir bilar framman Sakførari, politikari og banka- „stjóri | Thorstein Petersen var formaður í Fólkaflokk inum og stjóri í Sjó vinnubankanum Thorstein Petersen var sakferari. politikari og stjóri í Sjóvinnubanka num. Hánn varð valdur á ung fyri Fólkaflokkin í 1940 og var formaður floksins á tingi tey ári mi. tá Fólkaflokkurin rættuliga fekk vind í seglini. Hann var eisini landsstýrismaður eitt kift: fyrst í fimtiåru % fy 4 num og varð valdur fólkaung í 1957. mer gna dóm í sambandi við húsagangin hjá Sjó vinnubankanum tók Húkun Djurhuus við sætinum á fólkatingi Thorstein Petersen búði í húsunum í Kongagetu. har hann hevði sakføraravirki saman við Lief Waag- stein, landsrættarsak- førara, sum doyði í fjør heyst Thorstein Petersen doyði í 1960 við hjálp frá IRF vænta teir at klára upp gávuna við einum bili Men ætlanin er at arbeiða í tveimum vaktum, so leiðis at savnað verður rusk frá kl 7" á morgni ul klokkan 22” á kveldi Henda skipan verður galdandi til býráðið hevur tíkið stóðu til, hvat víðari kal henda, um arbeiðið kal bjóðast út, ella um kommun sjálv vær av FUSINDSAVNI framtíðini In