týsdagur 4. mars 1997síða 11

Nr. 43 — 4. MARS 1997 tíðindablaðið 11 x Y Hetta var grov manipulation av av sjónvarpinum, sigur Tordur Niclasen tá 4 Í ndi um at løgmaður I i brotið i tróttar dir Førovur [ indsstyrismadurin helt, á hetta kundi k t ( int ø I if ni In k 1 Í "sul rdur N i } inn tað r tr i it Ta Hann I 1 i i rðað m tók orðið tá ið løgmad ri 3 fg lur rir i i V pu ngur frå lóa Fid rd um fjølmiðlarr if im I (4 ist If frammu í blaðnur mn: I hevur lsemagu gjør Da fl w málið tikið uppaftur í sjónvarpi num | ut bara og boðað eftir kjarnanum í málinum at løgmadur skuldi hava seks mánaða fongsul sam bært sjálvum landsstyri maåanninum Men tað varð ikki Tað varð heldur íkki nevnt, at landsstyrismadur in varð heldur ikki spurdur um hann heyði sagt so Tordur Niclasen segði, at hetta var grov manipulation tí upplýsingar vórðu hildnir aftur, sum kundu lýst málið til fulnar Eg hugsaði eisini um hvat Sámal Petur í Grund fór at at gera, um tað varð so, at hann var endurgivin neynt hirvi á sigå cIn stora up fyr innan eft Hvørjar á Mngar Í tað at faa, at at sjónvarpið beir Vs r, ella I salt um lor manr Í Ppatd 1 n í fielmiðlar » | lur Í ISC1 if ! h n sjálvsagdi spurnir in varð tagdur burtu Hanr M. at i hesu sl i nvarr kki heft ft Hann sé ) jan i | } lør 1 hanr srd nevndi td. málið im Framtaksgrunnin, mer hann segði ikk hvat hanr meimti við Mer hann nevndi ersini við gerðina av rúsdrekkamáli num Tað kom mær fyri, at manningin- elttan- í sjón varpinum heyði gjørt av, at vit skuldu hava nýggja rús drekkalóg og so var tíðinda flutningurin stýrdur eftir tí Har var eingin javnvág ímillum tey, sum vildu hava nýggja rúsdrekkalóg og tey. sum ikki vildu, segði Tordur Niclasen Tað er langt úti at leggja eftir ødrum AK! BERTHOLDSEN Hvussu ber tað til, at tað er bara løgma dur í øllum landinum, sun hevur havt brúk fyri at verja seg ímóti fjølmiðlunum Jóannes Eidesgaard helt íkki at Løgmaður hevði klárað at beint ivan burtur um, antin vit kunnu líta á um almennu fjølmiðlarnir eru so óhefur av politiska myndugleikanum, sum teir eiga at vera Viíðurskifuni ímillum løg mann og sjónvarp fór við næstan øllum seinnapart inum hjá løgtinginum fríggjadagin Sum greitt frá longur frammi í blaðnum, svaraði Løgmaður nøkrum spurn ingum frá løgmanni um við urskiftini við sjónvarpið og fjølmiðlarnar annars Hetta elvdi ul drúgt. og til tíðir hvast orðaskifti um sjónvarpið og løgmann Joannes Eidesgaard helt ikki, at hald var í illgiting um løgmans um, at sjón varpið hevði verið bundið av politisku leiðarunum í attatjårunum Hann var samdur vid løg mann i, at hungurin eftir gølusøgum var ikki av tí ti góða Men hann helt tað vera eitt stórt ivamål, um at burður løgmans við at ill gita og við at syta fyri at taka lut í opnum og ærligum oðraskifti er tað rætta fyri at koma hesum til lívs Ikki álit Jóannes Eidesgaard helt at svar løgmans avdúkaði, at hann heyði ikki álit á fjøl miðlunum og tískil væntaði sær tað versta Hann gav løgmanni rætt í, at pressu-etisk lóg skuldi verið í Føroyum og sókn aðist eftir, um landsstýrið arbeiddi við hesum máli Tad ger landsstýrið svaraði løgmaður og hon verður løgd fyri tingið í morgin Men Jóannes Eidesgaard legði dent á, at lógin átti at tryggja. at skott er ímillum pressuna og politiska mynd ugleikan Løgmaður hevur sína heilt serligu uppfatan av hesum. Tá ið eingin lóggáva er, heldur løgmaður, at hann sjálvur skal standa fyri eftir litinum Jóannes Eidesgaard skilti ikki. at tað heyði nakað við spurningin at gera, tá ið løg- maður segði, at tað var mis brúk, tá ið mál, sum átti at verðið vidgjørt í Tinganesi, verða vidgjørt í fjølmidlu num Er ikki heldur talan um misleiðslu, heldur enn mis brúk. Er ikki talan um, at løgmaður fullkomiliga hev ur mist tamarhaldid å stød uni og at cinki samstarv er i samgonguni, spurdi Joan nes Eidesgaard Tað er langt úti at leggja efur fjølmidlunum, tå ið landsstyrismenn sleingja um seg vid brøvum Men tað er ikki løgmanni ókunnugt at harta onnur fyri egin mistøk, legði hann aft urat Jóannes Eidesgaard helt eisini líuð um tulking løg mans um, at sjónvarpið hevdi logið -ella sagt ósatt um ein landsstýrismann Hóast sjónvarpsstjórin og ikki tíðindamaðurin, sum tosaði við Sámal Petur í Grund- hevur sagt, at sjón varpið yvirtulkaði tað, landsstýrismaðurin segði, tulkaði øll onnur orð hans ara, júst so, sum sjónvarpið bar tey fram Tað kann ikki undra, at fólk halda, at sjónvarps stjórin var ósakliga kroystur í hesum máli Nidurstødan er, at løg 10. og seinasti fyrilest- ur i almennu fyrilestr- arødini »Broyttu Før- ovar« verdur å Fiski- rannsóknarstovuni mikukveldið 5. mars 1997 kl. 20.00. cil A brahar ur í Førova VU Ikki er menni sektorurin verður vanligt, at al videjørdur sum ein cins | tev tøj eind. men tevy Wu ft da n da vera ny á almenna sektorinum., evna um s ymiskt sum rentur av uttanlandsskuld, undir vísing í fólkaskúlanum og kavarudding. Ein partur av almenna sekt nnum er almenna fyri i er henda ov stor, og um so er - í mun til hvat, og hvat er tað sum millum annað avger støddina á almennu fyri sitingini? Vanliga vita tey, sum sita uttanfyri umsiting ina, hvat gekk galid, og hvat åtti at verid gjørt ødrvisi. Serliga seinastu árini hevur ein ofta hoyrt umsitingina lýsta so, sum ein annars bert kennir til almennar um- sitingar í meira tilafturs- komnum londum. Er hetta veruleikin, ella vilja nógvir føroyingar heldur fjálga um myt- una, at okkara almenni sektorur er bæði ódugil- igur og óproduktivur, ella er hetta enn ein síða av føroysku undirbrot- ligheitini? Eins og samfelagið, so hevur umsitingin verið gjøgnum tvey kollvelt andi skeið - 80ini og 90- ini, og vit byrja so smátt at síggja tekin um eitt nýtt skiftisskeið, sum leiðir okkum inn í eitt nýtt skeið - >2000-skeið ið<. Sereyðkennini fyri hesa gongd er, at í skiftisskeiðunum fara stórar broytingar fram. Í hesum broytingartíðum skal umsitingin eins og maður heldur seg hava rætt at brúka fjølmiOlarnar, tá ið tað passar honum, og at hann annars heldur seg hava rætt at stýra teimum Hann gav Edmundi Joen- sen rætt í, at eingin hevur sum løgmadur skyldu at tryggja tali- og skrivifræls- ið Men tað er løgið, at bara eitt fólk í landinum hevur havt brúk fyri hesum vernd- arhugi løgmans, og tað er agnun f ti henda Eg meira tilvildarligt er hvar fóturin verður sett ur. Av ti, at hesi skifti eru so avgerandi fyri kósina hjá umsitingini, so verð ur nomið nærri við henda spurning Uttan at taka stóðu til, hvert umsitingin virkar væl ella illa, so er tað í øllum førum ein sann roynd, at umsitingin gjøgnum heilt stutta tíð hevur tikid stór fet - bygnadurin er nóv broyttur, regulverkið er vorðið størri og krevur nógv meira av umsiting- ini, EDV-skipaninar eru fleiri og meira samskip- aðar, fleiri vælútbúgvin fólk starvast í umsiting- ini, broytingarviljin er stórur, og borgarin setur nógv størri krøv til um- sitingina. Hetta er å nógvan hátt bergtakandi, men kann, um ikki rætt verður atborið, koma at verða ein betri óynskt stóða Viðgjørd verða nøkur evni, sum fáa týdning fyri umsitingina næstu árini, og spurningurin verður reistur, um vit skulu hava eina almenna umsiting við tí bygnaði, sum vit hava í dag, ella eiga at velja ein annan veg. Utgangsstødid í hesum fyrilestri eru eyg leiðingar í nøkur fá ár frá einum staði í fyrisiting- ini løgmaður sjálvur, helt Jóan nes Eidesgaard TIf