týsdagur 25. mars 1997síða 2

internet: http //www.cybernet.dk/faroe-news Mar Trygdin i ferðslu- ni í hásæti Oddagrein Syndarliga ferðsluvanlukkan sunnudagin setir nógvar spurningar um ferðslu, ung- dóm og ferð. Tað er staðfest, at tað eru tey m 18 - 24 ár sum eru mest útsett unau millu ut Yu fyri vanlukkur - og sum i flestu førum eru orsøk til vanlukkurnar. Ov nógva ferðin er eisini avgerandi kunnu vit seta okkum spurningin, hvat erast kann. Fólk í Havn, sum búgva fram V åt br eida og ståsiliga Ringvegnum, og k, sum bu gva n øn í í býnum eru dagliga vitn tl. púra skilaleysa koyring. Serliga er tað um kvoldið - og verri tá veðrið er gott. sum te) á fáa luft undir tey ungu la Logreglan sigur seg eisini hava nógvar trupulleikar av kappkoyr ngir ini, sum hon illa fær bæst. | blaðnum í dag sigur stoðleiðar- 1 á politistoðini í Havn, at teir | 4 fleiri forum hava verið og tosað við foreldur at ungum dreingjum um skilaleysu koyringina, men at hetta bert hjálpir eina viku, so er líka galið aftur Nú eiga vit sjálvandi at ansa eftir, at vit ikki hava ov nógv eftirlit, men fert tú ein túr gjøgnum býin - eitt kvoldi, tá nógv ferðsla er, spyrt tú teg sjálvan, hví løgreglan ikki er at síggja. Tað tykist, sum alt bara glíður longur og longur út. Einaferð kundi tú ikki vísa teg á prutli í Havn, vart tú ikki í fall- hjálmi. Nýggj lóg kom í gildi, sum kravdi at tú skuldi vera í hjálmi, koyrdi tú prutl. So gongur tíðin, og í dag er tað eitt rárt hend- ilsi at síggja ung á prutli nýta fallhjálm - spyrt tú tey, er als ikki vist, at tey vita, at tey skulu nýta fallhjálm Sama skilið tykist valda við ferðsluóskili- num í býnum, men tað má steðgast. Mið- skeiðis í 80'unum kom broyting í ferðslulóg- ini í gildi, sum segði, at koyrdi tú 30 km/t meir enn mest loyvda ferð, misti tú koyri- kortið. Henda regla minkaði nógv um ferð- ina tá - tí er tað eisini at undrast á, at feråslunevndin hjá landsstýrinum - undir leiðslu futans, kann mæla til at linka revs- ingina fyri at koyra ov skjótt - serliga um tað passar, at hetta er fyri at okkara feråsl- ulóg skal líkjast teirri donsku... Annað tilmælið frå feråslunevndini var at broyta regluna um rúsdrekkakoyring. Broyt- ingin skal verða tann, at tú íkki nýtist at missa koyrikortið, fyrr enn promillan fer upp um 1.2. Hetta tykist sera logið - hóast vit- andi um, at onnur petagogisk sjónarmið vóru við í myndini. Linka vit hesar reglur - lata fólk bróta tær einaferð, so okja vit um møguleikan fyri, at reglurnar verða brotnar. Frælsið at ferðast í ferðsluni eigur altíð at vera avmarkað við trygdini hjá ødrum ferð- andi í ferðsluni í huga. Sosialurin Krisjan Dah Lýsingar og sela: un Da sgaard Abyrgdarblaðstjóri: Blaðstjórnarfulltrúi: Jan Muller Randi Jacobsen Fyritaksstjóri: Blaðfólk: Ak: Bertholdsen Einkur Lindenskov 0 Dagny Joensen, | Grækaris D. Magnussen Eyðun Klakkstein | Ljósmyndari: Jens Kristan Vang Utgevari, uppseting og prent: | Sp/t Sosialunn Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 11820 Telefax. 14720 e-mail: sosialur 8 olivant fo Helena Dam á Neystabø kann ikki siga A uttan at siga B Við fyrispurningi á tingi hevur sjálvstýriskvinnan givið til kennar, at hon ikki hevur fult álit á, at landsstýrismaðurin í kommunumálum, orkumálum og um- hvørvismålum, hevur tikið ta róttu avgerðina, tå hann gav SEV endaligt loyvi til Eiði 3. Spurningurin er um útinnandi valdið hevur umsitið í tråd við tann politiska viljan í løgtinginum? A tingi hevur sjálvstýris kvinnan Helena Dam á Neystabe boðað frá fyri spurningi ul Eilif Samuel sen landsstýrismann. í kommunumálum, orkumál um og umhvørvismålum, um ta sonevndu Eiði 3 ætl anina hjá elfelagnum SEN Fyrispurningurin avdúkar at Helena Dam á Neystabø og sjálvstýrisflokkurin ann ars, ikk: hava staðið aftan fyri landsstýrismannin, tá hann gav SEV endaligt loyvi at fara undir hesa verkætlan Her er talan um eina sanna kúvending í sjálvstýr isflokkinum. Tá javnaðar flokkurin, eftir løgtingsval 10 í 1984, royndi at skipa samgongu saman við tjóð veldisfløkkimum, sjálvstýr ísflokkinum og kristliga folkaflokkinum, var vatn orkuútbyggingin hjá SEV við Eiðisvatn ein avgerandi spurningur. Báðir løgtings menninir hjá sjálvstýris flokkinum tá, vóru fyri verkætlanini hjá elfelag- num, og settu seg hart ímóti at landsmyndugleikarnir skuldu blanda seg uppí. Teir vístu á, at vit høvdu kommunalt sjålvstyri, og at hetta tí var ein spurningur sum felagskommunali stovnurin SEV átti at av gera, uttan almenna uppi legging Javnaðarflokkurin og ser stakliga táverandi formad urin í flokkinum, Atli P. Dam, ið tók við sum leg tingsmaður og samgongu- leiðari frá 10. januar 1985, var hart ímóti útbyggingar ætlanini hjá SEV. Men vit vóru ikki ímóti eini vatn- orkuútbygging sum so Flokkurin vildi hava, at SEV fór longur upp í hædd irnar við hesi verkætlan, so at vit fingu meiri orku burt urúr, og soleiðis at útbygg- ingin gjørdist meira um hvørvisvinarlig. Hetta var júst sama stødan, suM FNU (Føroya Umhvørvis- og Nåtturuverndarfelag) heyði tá, og hevur í dag. Tad er bert harmuligt, at tad skuldi taka sjálvstýrisflokkinum meira enn 12 ár, at koma til somu nivursteðu í hesum máli. sum javnaðarflokkur in kom til longu í 1984/85 Tann 4. jum í fjør fór javnaðarflokkurin úr sam gonguni. Longu dagin eftir at javnaðarflokkurin var far in, søkti SEV um endaligt loyvi frå Føroya Lands stýri, um at fara undir Eiði 3 ætlanina. Síðani gingu heilir níggju mánaðir áðr enn nakar hoyrdt aftur um málið. Nú hoyra vit, at Eilif Samuelsen, landsstýrismað ur, sum umsitur øll try inåls økini, kommunumål, orku mål og umhvørvismål, hev ur givið endaligt loyvi til Eiði 3. Og i kjalarvørrinum á hesum tíðindunum frætta vit, at sjålvstyriskvinnan ætlar at boda frå fyrispurn ingi. Ein stórur spurningur er, hvi Helena Dam å Neystabø og sjålvstyris flokkurin ikki hava gjørt vart við seg í hesum máli á annan hátt, td. við einum fyrispurningi fyrr, soleiðis at løgtingid slapp at siga sína hugsan, áðrenn enda liga loyvið varð givið? Fyri stuttum legði javn aðarflokkurin fram uppskot um misålit á Sámal Petur í Grund. Orsøkin til uppskot ið var, at flokkurin hevdi fingið varhugan av, at sam gongan ikki stóð aftan fyri landsstýrismannin, tá hann tók ymisk ir avgerðir í sam bandi við sig glingin: a millum Føroyar og Skotland og at umsitingin hjá landsstýris- manninum sostatt var í stríð við tann politiska viljan á Føroya Løgtingi. Urslitið av atkvødugreidsluni var, at øll samgongan og tveir ting- menn ur andstøduni tóku undir við teimum avgerð- um, sum landsstýrismað- urin hevði tíkið í viðkom- andi máli. Her var stødan greið. Við atkvødugreidsl- um fingu vit vissu fyri, at Sámal Petur í Grund, lands stýrismaður í samskiftis málum, sum útinnandi vald á målsøkinum, ikki heyði umsitið í stríð við tann po- liuska viljan í løgtinginum Ein landsstýrismaður hevur skyldu at tryggja sær, at ein poliuskur meiriluti stendur aftan fyri tær av gerðir, sum verða tiknar. I spurninginum um loyvi til Eiði 3 ætlanina hjá SEV hava vit fingið eina heilt týðuliga ábending um, at sjálvstyrisflokkurin stendur ikki aftan fyri tá avgerð, sum landsstýrismaðurin hevur tikið. Mær vitandi hevur landsstýrismaðurin íkki havt samráðingar við nakran flokk í andstøduni, við tí fyri eyga, at: tryggja sær ein meiriluta tann veg in. Sostatt kann talan verða um, at Eilif Samuelsen, landsstýrismaður, sum út- innandi vald á målsøkinum hevur umsitid í stríð við tann politiska viljan í løg- tinginum, tá hann gav SEV endaligt loyvi at fara undir Eiði 3 ætlanina. Og hetta er eitt álvarsamt mál Avgerandi fyri hendan spurningin er, um fyrispurn ingurin frá Helenu Dam á Neystabø og sjálvstýris flokkinum er settur i full um ålvara, ella um talan bert er um taktiskt politiskt spæl fra sjálvstýrisfloksins síðu Í fyrispurninginum verða fleiri spurnartekin sett við Eiði 3 ætlanina. Fleiri iva spurningar, sum eru av bæði fíggjarligum og umhvørv- isligum slagi, verða reistir Eisini verður eitt spurnar tekin sett við, um hetta er tann loysnin, sum gevur ta mestu orkuna fyri pening in. Samanumtikið er hetta ålvarsasamir spurningar fyri samfelagið Veruleikin er tann, at tå landsstyrid ella landsstyris Viðmerking Vilhelm Johannesen skrivar maðurin tekur avgerð í mál inum, telur sjålvsstyris flokkurin við í tí polttiska fleirtalinum aftan fyri hesa avgerð Men aftaná mynstrar flokkurin av. Hann roynir at snúgva sær undan hesi avgerð. Við einum fyri spurningi roynir flokkurin at krúpa igjøgnum meskar nar í stýrisskipanarlógini og tíngskipanini. Hetta eigur ikki at bera til og tað skal ikki bera til. Eitt er tað aktuella stór málið norði á Eiði sum so Eitt annað er stýrisskipanar- lógin og umsitingin hjá ti útinnandi valdinum nú og i framtíðini. Allar umsiting arligar avgerðir hjá lands- stýrismonnunum eiga at byggja á ein politiska meiri luta. Eitt politiskt grundar lag, sum er tann politiski viljin í løgtinginum, men fyrispurningurin hjá Helenu Dam á Neystabø avdúkar at í hesum málinum er grundarlagið ikki til staðar Kann hetta fara aftur við borðinum, uttan at nakað annað hendir, so er grund- arlagið undir nýggju stýris skipanarlógini eisini burtur Sjálvstýriskvinnan kann ikki sleppa at siga A uttan eisini at:siga B. Livst so spyrst! Tann 22. mars 1997 Vilhelm Johannesen DANNY TRANSPORT BR — tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 19192 FLOGFRAKT : SJOFRAKT | AFARI | TRANSPORT | Så GREIÐA ALLAN FLUTNING & ØLL PAPPÍR HI | Tlf. 12222 -- — m———…—n —— ——