týsdagur 25. mars 1997síða 3
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
|
Nr. 58 — 25. MARS 1997
Við norskum línubáti:
Nogv strævnari enn vid -
Hóast inntøkan er betri vid norsku linubåtunum, er ikki alt bara ljósareytt har umborð.
Arbeiðsumstóðurnar eru nógv veri enn umborð á teimum fóroysku skipunum fer at royna
EDVARD JOENSEN
>Tað er ikki bara lukkan at
rýma úr Føroyum fyri at
sleppa við norskum línu
bátum. «
Hetta sigur ein maður
Sosialurin hevur tosað við
um hetta at vera við norð
monnum. Hann ynskir at
vera Onevndur
Tad er rætt. at minni
skattur verður roknaður av
inntøkuni, hesir menninir
fáa. Og hevur maður verið
á sjónum í minsta lagi 120
dagar árliga, verða fyrstu
70.000 krónurnar, hann
vinnur, ikki skattaðar
Tað kann vera ein gularót
at fara eftir. Men so skal
eisini havast í huga, hvussu
umsteðurnar eru umborð á
norskum línubátum
Vánalig innrætting
Okkara maður í norsku
línuveiðuni sigur, at hann
eftir at hava verið fleiri ár
við føroyskum línubátum
helt, at hann skuldi royna
okkurt nýtt
Hann fór ul Noregs og
slapp við einum línubáti úr
Alesund. Teir vóru tól
mans við og frystu umborð
Fiskurin verður bert kruvd
ur og avhøvdadur, áðrenn
hann verður frystur í plátu
frystara
Men arbeidsumstødurnar
vóru ikki tær, hann var van
ur við heiman. Tað vóru at
kalla ikki skipaði viðurskifti
umborð, heldur hann
Bara tað, at vaktirnar vóru
níggju og tríggjar, var rætti
liga strævið. Eisini arbeiðs
býtið umborð var nakað,
hann ikki kendi til
Til dømis mátti rullu-
maðurin sjálvur blóðga. Og
eingin paunur var at gogga
í, so hann stóð mitt í allari
rúgvuni á dekkinum
Vaktarskipanin var so
leiðis, at tveir mans høvdu
rulluvakt, tveir høvdu skúr
vakt og tveir kruvdu, av
høvdadu og frystu. Hesir
gjørdu einki annað, meðan
rullumenninir skiftust um at
taka eitt tørn í skúrinum
annanhvønn tíma. Tríggir
mans, ein á hvørji vakt,
høvdu so frivakt. Skipari,
meistari og kokkur komu
ikki á dekkið
Dýrt at liva
Hóast inntøkurnar kunnu
vera góðar við summum
norskum linubåtum, er ikki
altíð, at so nógv er eftir, tá
avtornaðr
Skatturin er lægri enn hjá
okkum, sigur okkara maður
Tað verður sjálvdan goldið
t
tíðindablaðið
*
R P 3
fimm vikur
Men tað er ikki allastaðni
at vidurskiftini eru nakað
sum skrivað verður heim
Báturin, okkara maður
hevur verið við, lá mann
leysur, nú hesin túrurin var
Atta av tålv monnun
-
av
mynstradu av. Teir fyra
sum eftir vóru, vóru eigar
arnir. Og kelda okkara sigur
at hann ætlar sær ikki við
aftur hesum bátinum. Hann
at sleppa við
einum trolara, tí har eru
arbeidsumstødurnar nóg
betri umborð, sigur hann
Spurdur um, hvussu tað
viðurskifti
sum vaktarskipanin, hanr
nevnir, verður góðtikin, sig
ur hann, at norska Fiski
ber til, at slik
mannafelagið í åvisum før
um tykist vera betri vid
reiðaran enn vid fiskaran
At hann kortini ætlar vvir
aftur, sigur hann vera bert
ti, at skatturin er lægri enn
heima í Førovum. -
*
Hóast teir líkjast teimum fóroysku línubátunum uttan, letur kelda okkara illa at innrættingini umborð á teimum
norsku línubátunum
meira enn umleið 34% í
skatti. Teir, sum hava fingið
sær íbúð har yvir, liggja um
170
3
Mad er eingin ivi um, sig
ur maðurin, at tað er inntek
an, sum dregur, tá menn fara
við norðmonnum. Sjálvur
hevur hann verið við einum
føroyskum línubáti, har inn
tøkan hevur ligið um einar
270.000 krónur. Við norð
manninum hava teir havt
umleið 400.000, sum er í
lægra endanum, meðan teir
í hinum endanum hava
knógvað einum 800.000
krónum. Teir, sum eru við
teimum stóru flakatrolarun
um, liggja um einar 600.000
krónur árliga
Men tað er nógv dýrari at
liva í Noreg, enn tað er í
Føroyum. Og tå alt kemur
til alt, er ikki meira eftir har
yviri, enn tad er heima i
Føroyum, sigur kelda okk-
ara
So við eini serskattaskip-
an, sum gevur fiskimonnum
møgulerka fyri at hava
familjuna búgvandi i Føroy
um, ber til at fáa ta inmtøku
teir vinna í Noreg. heim til
Førova
Eg ivist ikki i, at I
sum eru fluttir, høvdu flutt
heimaftur sigur kelda
okkara
Norðmenn ósteðugir
Tad er lætt at fáa kjans við
norskum bátum, um tú tekur
við ti, sum býðst. Nord
menn eru rættiliga ostødug
ir, tá tosað verður um fiski
menn. Teir hava lyndi til at
fara til skips um veturin, tá
toskafiskiskapurin er góður
Men tá so summarið kemur,
skulu allir hava frí. Men so
skal eisini sigast, at ert tú
heppin, ber til at vinna eina
heila årsinntøku eftir tveim-
um, trimum tårum. Og hver
túrurin varir vanliga eina
Okið við bedingina og
bátahylin í Trgv. verður
ruddað í næstum
Fólk, sum hava eitthvørt standandi á
økinum, mugu beina hetta burtur innan
14 dagar, annars verður tað beint burtur
fyri eigarans rokning.
Tveroyrar
kommuna
Tit koma ein av påskadøgun-
um og gista á fyrstafloks
kamari við wc/bað, telefon,
satelit sjónvarpi og mini barr
Njótið tað vakra útsýnið
yvir hevuðsstaðin afturvið
fem
1 NÁTT / Íroknað prisin er:
* 1 gisting á dupultkamari við morgunmati
* Kaffi við småkøkum á kamarinum við komu
* Påskadøgurid fyri 2 við ollum á matstovuni
Kostnaður 2 EINANS 998
fyri KR. q"
[ 2 NÆTUR / Íroknað prisin er:
|+ 2 gistingar á dupultkamari við morgunmati
* Kaffi við småkøkum á kamarinum við komu
* Páskadegurði fyri 2 við øllum á matstovuni
einum kaffimunni, sum stend-
ur klárur, tá ið tit koma. Kostnaður 2 EINANS 1 498 i
Um kveldið bjóða vit fyri KR. du .
påskadøguråa við 3 rættum,
drykkjuvørum og kaffi
Morgunin eftir bjóða vit
morgunmatarborð
| Eyka uppreiding, degurði & sodavatn
' 1 nátt/150,- 2 nætur/300,-
t Born undir 2 ár OKEYPIS!
Vælkomin á
HR
ar
Tlf. 17500