hósdagur 3. apríl 1997síða 7

Nr. 62 — 3. APRÍL 1997 tíðindablaðið Sjónvarp Føroya avdúkar loyniligt danskt notat: Danir vilja tryggja donskum felgum fyrimunir í eini oljuvinnu við Føroyar Løgmadur: -Tað liggur púra fast. Danir eru líka vælkomnir sum aðrir í foroyska oljuvinnu. Men teir fáa ongar fyri- munir. JAN MULLER Danskir embættismenn hava loyniliga arbeitt við upp skoti um at stovna eitt al ment danskt-føroyskt olju felag. Endamálið var at tryggja Dong og Dopas fyrimunir og at tryggja danska statinum inntøkur og eftirlit við oljuvinnu á øllum tí føroyska økinum í IS år Hetta vóru hevuðstíð indini í Degi og Viku týs kveldið |. apríl Sosialurin kann vátta fyri teimum lesarum, seg kenna seg sendar april, at talan er ikki um eina aprilsøgu Vit hava m.a. fingið fatur á umrødda notati, sum vit prenta brot burtur úr Sambart sjonvarpinum hevur danska embætisverk ið íkki ligið at ti lætu síðuni, eftir at undirgrundin varð yvirtikin, men hevur tvørt urímóti = arbeitt hart við spurninginum um føroysku undirgrundina eftir at teir sleptu målsøkinum Tær mongu Danmark arferðirnar hjá landsstyri num snúðu seg ikki bert um bankar, skuld og kvotur Danir høvdu ferð eftir ferð trýst á landsstýrið fyri at fáa eina avtalu, sum skuldi tryggja danska statinum fyrimunir og møguligar inntekur við eina oljuvinnu í Feroyum Hetta gjørdist sambart Sjónvarp Føroya í fyrsta umfari bert til. at føroyingar bundu seg til at brúka danska sakkunnleika å olju- økinum, um hann er kapp ingarførur I Degi og Viku 1. april varð víst á, at i 94 vóru danir vornir ótolnir, tí tað hendi ov líuð við oljuleit- ingini Tann sonevndi Føroya bólkurin hjá donsku stjórn- ini bílegði eitt notat úr danska orkumálaráðnum Skitsa gjørd Har varð so ein skitsa løgd fyri at stovna eitt alment dansk-føroyskt oljufelag Endamálið við felagnum var einfalt. Felagið skuldi so at siga bert vera eitt ei við eini dansk-føroyskar nevnd ovast. Henda nevnd skuldi gera avtalur við al- menna danska felagið Dong og dótturfelagið Dopas um samstarv fyri at fáa tey inn á føroyska ekið Felagið skuldi fáa eink arrætt at útvinna olju undir Føroyum í 10 ár fyri alt skið og í 15 ár fyri helvtina av økinum. Sambart notatinum skuldi eitt slíkt felag tryggja danska statinum vinning og kennir einki til eitt notat um eitt felags oljufelag Tað er ikki lagt fyri okk um politiskt sigur hon Kortini trýstu danir hart á okkum fyri at tryggja síni tryggja statinum innlit og eftirlit við oljuvinnuni undir Føroyum Marita Petersen, sum var løgmadur i 1994 upplysir fyri sjónvarpinum, at hon vvgevrvrrvrTrrrTT - p terminer m 4674 } konto —… ÆT aprú 1994 #1. AG r Notar b vedrørende h torslag tú hvordan #1 dansk færesk sølskeb kan etableres Frøblenng af dansk tæresk selskab < 4 og don danske 1oGeNNG #1 jeg sæt densa færreste skbeseiskeb med en parter »4 Mad henblik på á! Sterns vere de «GANG ærende for deredelser stifter det fæveske landsstyre sæmmenset dDestyrelse der ske Mave 1) opGeve sMarest et gjaMgsærtte de fe undersøgelser OG 1J s' forestå det vdere arbejde mad af få gangi! eftertorskrung og prod.ætor s p Sekabet behøver | uðgangIpunKte! kun ér begrænset sktækeprtal. Statens andel af På | huge utter 1) det mdedende afbøde vi såtremt DOPAS eksstarende organisation 4 b, vendes bunre holdes ndentor 12 mug so Såtremt der ska Mkøbes søvsuske > og andre data må statens ande! »! udgtterne antages at andrage vyderkgere 1/2 - Í mug kr 4 #1 'orventes urudlertd a1 udgifter 15 ndedende A vil kunne dækkes må af ndtægter 4 Þá s9ig at date tú skeseiskaber Nå; sktwteterne tager ul vi yderhgere kapstaltiltørsel være vend 4 þ svører 15 den mede! som blev brag! ; arende/se ; Grønland ; forbindelse med stittelsen st tæles densk/greniandske selskøb NUNADI A/S. hvor den offentlige andel - kon 4 ) esorerne skønnedet beds! 1 kunne vareteges + sølskøbstorm Selskabet ban A N ughed med NUNA OK A/S etableret ved tolsenngt Jagtingslov. hvorved det » iovtorm or ' mug! serede ved sølsbabert: stablering a! våre den ønskebge ndLg! ng kontrol Med 4 e/skøbets vrbyomned Sølsbabdet skøl ARÐ sølv ODDyGGe NOGEN stor OFGaTYSADIDT stedet ska der migbs er > > være etableringen af ar selvstærdhg paritetisk destyrelse Herudover # det tenkern "4 að 00 med DONG eller dettes áatterseiskar DOPAS Det centrale vi således 4 DONG sá vederægges tor st bede gemmem 3! modtage andele | de dølkoncessoner Í som oe torvaiter for det dense tæreste selskøb. er således kun | begrænset omtang í 4 Þ 13 løbende sært abonsom oStrenger Þ Baggrunden for at vælge DONG som sdmnstrator #1. #1 DONG Des:dder den fornødne tebmike KONOMHSKE Og uAKyke eksperhge De! færøske [Landsstyre har tidkgere hafi > korisk! med DONG om mulghederne tor skagen ; fortundeise med efterforskning på pro område Det forudsætter andwdere, #1 DONG trempver ved nyansættelser or opmærksom på #1 ansætte tærmger med henblik på »dereyddannelse tj varetagelse pt DP genre ivøe vpgrver på Færnerre > Kontesvon > > Det tæreske landsstyre meddeler | henhold tú tærøsk iovgvrung en ettertorskrungs og maundNGgSkoncession ti det dansk/læreske seiskab Koncesponer ska omtatte Høle det tæreske område Etter en tørste etiertorskrengsperiode på 1 O år skøl setskabet nibegelevere halvdelen af koncesponsområdet. mens den resterende de) af komcesnonsområdet. som der ske #7 gjørt hund + afleveres efter an vderbgere ettortorskrungspenode på 5 br 8 vs on 15 & Selskabet bævarer retten tú g,orte fund | en produktionsper:ode på vderkgere 30 » sr Gennem en såden orgning skres selspøbet forsteret | en perode pá op ti 15 br at få de + ve mægtsmuligheder. som fund på færøsk område kan grve Efter denne periode vil det tæreske landsstyra stå tri. og kan udstede koncessioner 1 de tilbegeleverede område; Vargheden sf eftertorskmmgspenoden skyldes de vanskebge vey og vanddybleforhvld. 4 mens; produk uenaperiDØe” svører i den. der gælder fo nye danske koncejsroner 4 Seiskaber torestår den mdledende efte:farsknung Det kan emen Ske ved at sølskabet selv || sit VR OG Andre undersøgelser eller ved at Get lafter Private selskaber Mel! alter "ai udtere dase | områder som de mdledende undersøgelser indere o: særkg 4 „Pope vd sælskabet OGS samarbejde med prale. kommercæetle Olesølskaber og 4 overdrager i den forbindelse væsentige andele af once Orn tú disse selskaber Sådanne PØDØIP PPP grupper 8? selskeb deretter torestå den vdere ettertorskrung og evt ndvindng eiskabet kan vælge at være operatør í en begrænset dei af Gisse Grupper Størrelsen af Ge andele der overdrages ti andre oleselskaber. og eventuel bæring af det Ganske/læreske seisaæb. testlægges konaret på grundiag af forvent ungerne ti de enkelte områders epvtentøle > ved mddrøgelse af andre ohesølsk aber opnås en reduk Kon af risikoen og finansænngsbyrder tortundelse med den meget omkosinnNgskiævende v dere efterforsanung. som blandi ande Því omtarte b ger tndedere sårer deltagelse af fiere valhænguge. kommercælie okese råber med selvstændge vurderinger af de geoiog-ske forhøld et torbedret beslutning syr und og Dette har åtgørende betydmng í et ovemæsig henseende ukendt område som det > Pi PM LÆFTTITTI VV BT AE Brot úr notatinum, sum varð bíla >t til Føroya Bølkin, og sum Søren Skærfte, Energiminist. riet hevur gjørt áhugamál i undirgrundini Men allir slíkir tankar um at binda okkum tættari at donskum fyritskum vórðu afturvístir sigur Marita Pet ersen við sjónvarpið Danir ongan framíhjárætt Undir samráðingunum í november í 1994 tryggjaðu vit okkum, at danir sleptu sínum ætlanum um fram íhjárætt í féroyskari olju vinnu Hetta sigur Edmund Joensen, løgmaður í eimi viðmerking til sjónvarpið í sambandi við tað higartil ókenda notatið hjá danska orkumálaráðnum Nú skulu vit stovna eitt alment føroyskt oljufelag uttan danska stýring mælir løgmadur til Løgmaður sigur við sjón varpið, at hann hevur ong antíð sæð hetta notatið og hevur heldur ikki fingið fyrilagt hesar tankar pol itiskt Nú tá sjónvarpið hevur fyrilagt løgmanni umrødda notat heldur hann tað kunna vera eitt nátúrligt ung til fyrireikingarnar til tær sam ráðingar, sum skulu vera millum føroyingar og danir seinni í ar -Tað stóð í tí avtaluni sum tað undanfarna lands stýrið gjørdi við danir, at man skuldi samráðast um „udmentningen“ av undir grundaravtaluni Felagslýsingin eftir sam- ráðingarnar í november í 94 millum Føroyar og Dan mark, hevði bert tað við, at danska stjórnin av sínum einingum heitti á donsk feløg um at bjóða seg fram at i Feroyum. Hetta var tí, at vit fingu steðgað donsku ætlanunum at binda føroy- ingar til danskar fyritðkur sigur Edmund Joensen, løgmadur víðari við sjón varpið Bæði Dong og Mærsk eru við í oljusamtøkum við onnur feløg, sum hava áhuga fyri tí føroyska øki- num og ynskja at vera við í einum komandi útbjóðing arumfari Men tað mest itøkiliga úrsliuð higartil fyri donsku fyritskurnar - undirstrikar sjónvarpið - er, at Dopas í fjør gjørdist operatørur í Lopransboringini og at Mærsk Contractors fekk sjálvt boriarbeid10 Danir vælkomnir men ongar fyrimunir Spurningurin er so um tey greiðu åhugamålini hjá danska statinum í føroysku undirgrundini harvið eru nøktad spyr sjónvarpið og løgmaður svarar -Tað liggur púra fast. Danir eru líka vælkomnir sum aðrir í føroyska olju- vinnu, men teir fáa ongar fyrimunir. Tad er sligið fast í avtaluni ; Edmund Joensen hevur tikid stig til at seta eina nevnd, sum skal fyrireika stovnan av einum al mennum føroyskum olju felag. Felagið ska! fáa rætt at traðka til, um onnur felag finna olju, og felagið skal bert fara inn í sjálva út vinningina veit sjónvarpið at siga frá Uppá fyrispurning um nú danir gjarna vilja vera við í hesum - tá teir hoyra upp skot løgmans um eitt alment oljufelag - titeir halda hetta vera rætt og rimuligt i sambandi vid undirgrund aravtaluna svarar løgmadur Hetta er eitt reint før oyskt oljufelag og hevur einki við samráðingar við nakran at gera. Hetta er eitt oljufelag, sum landskassin einsamallur skal leiða, og hetta skal vera eitt uppskot til løgungið at taka stóðu til saman vid samladu olju- rapportini í heyst Skrá fyri | BPI Framsyningin »Ung List« er i husinum til 7. april Apríl mánaður í Norðurlandahúsinum verður merktur av sangi, dansi, leiki, ljóði og ljósi. Tað er nevnliga Í føroyski ungdómssangleikurin SKEYK, ið verður á pallinum SKEYK er ein soga um at blíva vaksin og um identi- tet í einari skiftandi verð, eitt samtíðarævintýr um at yvirvinna mótstøðu við ollum sansum og dimensión- um heilskapað. Men fyrst og fremst er tað ljós, lítir, dansur og sangir til eina rúgvu av nýskrivaðum tón- leiki frá friðarligum kvæðum til villan ótarnaðan ráan rock Hovuðsstuðul: Foroya Sparikassi SKEYK verður frumframfort i leygardagin 19. april kl. 19.30 Framførslur verða: Leygardagin 19. ! Sunnudagin 20. Mánadagin 2'. Týsdagin 22. Mikudagin 23. Kostnaður kr. 150,- koma í SKEYK er í stuttum nakað, sum kann skaka. Fáa eyguni upp og oyruni á glopp, tað óvæntaða, tað litfagra, tað harðliga, tað søta, tað súra og viðhvort forargiliga kl. 19.30 kl. 16.00 kl. 19.30 kl. 19.30 kl. 19.30 SKEYK hevur við tað enska orðið shake at gera sum til dømis í milkshake, ið er eitt glas við ymiskum køldum og søtum rørt upp í skum i SKEYK er okkurt, sum er blandað saman í lítlum ella | stórum ílati og rist væl saman. llatið kann væl vera eitt hjarta, tá ið kenslurnar fara at koka og bloðrur SKEYK eitur leikurin við foroyskum orði, sum ikki er! komið í nakra orðabók enn — men tað verður! Var fyrr i vanliga stavað við j: Sjeyk, serliga norðanfjorðs Yrkadagar kl. 10-18 * Sunnudagar ki. 14-18 | | |