mikudagur 9. apríl 1997síða 10

10 tíðindablaðið [ Nr. 66 — 9. APRIL 1997 Oljan of vit Apufellan fyri at Kunna Sti tær m ngu »kokusnøt-fellurnar« i ndina I ið jurisarnir hava lagt út á klettarnar, og fleiri 3 ngu stungr: í nøtina og knýtt nevan fast um tin<. Tey verða nú »matur« hjá ella sum | Signar Heinesen s« rámandi kallar tað | „Húskallar hjá fremm | bóndum á egnari Sosialurin 5 »ju- sunum náum AIG UT ør mars Employment: Sullom 700 500 > - = 100 Oljuævintyrid i Hetlandi juni 1970 vórðu fyrst þ 3 1 £ ; Nir i r i, S V x ) k kk r.Å 1 k %, Í arði Ís = í Jar K 3 Y vg i beiddu um. I 000 fólk g vaks hetta ta skjot uml. 7.50 79/80 fyri so at minka nærum líka skjótt ul O í ist fiskiidnadinum )-åra uppby ggingar- tíðarskeiðnum (1972 1982) hjá oljuvinnuni Myndirnar 4 (arbeiðs- loysi) og 5 (flogtæn- astuvinnan) eru onnur av mongum dømum um árinini av nevnda »ævintyri«. I arbeiðs loysisyvirliunum fyri Hetland skal vidmerkj- ast, at fólk, ið ikki vóru fast búsitandi í Hetlandi, og sum arbeiddu á Sull- on Voe, eru ikki við í yvirliuinum Øll data, myndir v.m eru her úr >Shetland in Statistics< nr. 12 og 13 Tórmóður Dahl rkuna - bendir nógv á »Fittasta og skila besta oljufyrisiting í heiminum“ Skalt tú trúgva fjølmiðli unum, so er »almenna« nidurstødan hjá øllum oljufeløgunum, ið hava áhuga í okkara undir grund, at vit hava heim- sins fittastu og skila- bestu oljufyrisiting. Samsvarandi norska fyristtingin haraftur ímóti verður yvirhøvur av oljurisunum skírð sum ein tann truplasta og mest sjålvsøkta í heiminum. Heilt upp í 79% av oljuvirðunum mugu oljufeløg í dag gjalda til norska statin, fyri ta olju, teir pumpa upp úr norska land- grunninum So kanst tú spyrja Hver er orsøkin til at okkara oljufyrisiting ikki kunnar Føroya fólk um slíkt? — Og er tað nú so frálíkt, at vit hava „heimsins fittastu« olju- fyrisiting? tu tr Voe Oil Terminal Construction Labour 5001 (Source: Joint Employment Monitoring Group) Mynd 1. nstruction C+ ember 16 0 at completed AP Møller fær Eins og SEV fyr skjótt SO árum sidan! gav P. A. Pedersen og Højgaard & Schultz einkarrætt at útbyggja alla okkara vatnorku eftir rokning, er nógv fyri ikki at síga alt — ið í dag bendir á, at okkara myndugleikar longu hava givið — ella er í ferð við at geva - A. P Møller einkarrættin til alla ta olju, ið møguliga er at finna í okkara und- irgrund. Lopransboring in er bert eitt av mong um >prógvum“< fyri ti Fyri alt í verðini máttu ikki føroyingar her sjálvir standa fyri verk ætlanini, tí fingu vit fyrst royndir á hesum eki, kundi væl hent, at vit vórðu lika >ómgegu ligir< sum norðmenn at seta treytir. Hví varð Eins og Højgaard & Schultz fekk einkarrættin til at útbyggja vatn einkarrættin til Oot}una arbeiðið var liðugt? So føroyingar sjálvir ikki skuldu finna uppá at bora longur niður og kanska finna olju? Bori holið var jú ogn okkara, so loyvið at fylla tað við betong má vera givið av oljufyrisitingini? Tøkni frødin innan seismikk er í stórari menning, so hver veit, um ikki vit longu um heilt fá ár høvdu kunnað nytt just lopransholið til at stað festa hvar vit sjålvir skulu bora fyri at vera vissir í at finna olju? -Olju/bankamálið- og loyninotatir I Sosialinum 5. mars hevur Jan Miiller eina áhugaverða samrødu við Jørgen Nørgaard — mað- urin frå danska orku- málaráðnum, ið >gong- ur aftur í flestu av | I | | | Í | samráðingum, sum hava tilknýti til før- oysku undirgrundina og arbeiðið at tilrætta- leggja eina føroyska oljuvinnu«. Nørgaard vísir á ta hollu vitan og drúgvu royndir, hann hevur um og treytir fyri útbjóðing og heldur hetta kann koma væl við hjá okk iða »huloggåvu um, nu vit skulu sm kkara egnu oljulóg gávu. Men einkarrættin til alt kolvetnið í donsku undirgrundini hevur ju A. P. Møller, so tað kann ikki vera aðrar royndir« enn tær Írá »samrådingum« við hesa risafyritøku, ið Nørgaard sipar til, tvs royndir frå samråding um milium »bondens ager og bondens egn« A. P. Møller / Mærsk / Den danske bank / danska stjórnin / Dong / Dopas |. april avdúkaði sjón varpið eitt loyniligt notat dagfest 19. apríl 1994 frá danska orku- málaráðnum, har just sami Nørgaard situr sum óivað fremstu embætis maður og serfrødingur, tá tað snýr seg um kol- vetnið í okkara undir- grund. Notatið sigur greitt frá, at danir skulu hava einkarrættin á all ari oljuni í okkara undir- grund, og hóast ein Søren Skafte stendur sum pápi at notatinum, so er óneyðugt við »blédroynd« fyri at åsanna, at i hesum lusk- uta spæli hevur Nør- gaard helst havt ein hin tydningarmesta høvuds- leiklutin. Tí må hann eisini koyrast úr Olju- ráðleggingarneyndini beinanvegin. Alt annað vildi verið at viðgingið, t.d. boriholið fylt við at:hererue á betong beinanvegin teimum neyndum og ir k Ísfólk í okk- ] Employment: Shetland Fishing Industry F Nurr 1974 1978 Processing Catching 1980 1982