mikudagur 9. apríl 1997síða 13

Nr. 66 — 9. APRÍL 1997 tidindabladid --- 1 13 Nr ås — Árni Joensen stjóri á Skipaft agnum Førovun ferdin hjå hesum spildurnyggja bingjuskipinum Pasadena kann nøkta tørvin framman f Fyrrapartin í gjár kom nýggja skipið, sum Skipafelagid hevur leigað, á Havnina. „Pasadena“ kann taka 384 tjúgu fóts byngjur GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN Eg meti okkum at hava funnið réttu og bestu loysn ina. Hetta er ein loysn millum annað feskfiska út sum flytarar kunnu vera nøgdir Tad sigur stjórin á Skipa felagnum Føroyum, Arni Joensen, í sambandi við at Pasadena fer í sigling upp á Skotland fíggjadagin Pasadena er eitt spildur nýtt bingjuskip. Skipið last ar 384 sonevndar 20-fóts bingjur. Tað er 100 metrar langt og góðar 16 metrar breitt Pasadena hevur eina maskinorku upp á 4 700 hestakreftir Fjúrtan mans verða vid skipinum, teirra millum tríggir føroyingar. Ývir menninir er allir útlending ar, skiparin er týskari. Hant sigur okkum frá, at hann sum yngri var í Føroyum við pápa sínum. Hesin var fiskiskipari á írskum fiski skipum tíðliga í sjeytiårun um, og tei fiskadu stundum undir Føroyum Ti er tað rættiliga stutt ligt hjá mær at koma aftur soleiðis, sigur Frank Duwe skipari á Pasadena Arni Joensen sigur orsøk ina til at bert tríggir føroy ingar eru við skipinum vera 1 ! is Eru ict so gukrøvin på Hann samanber hetta vi fiskiskip. sum føroyingåar ið hevur leigað skipið úr Tysklandi, og hetta er fyrsta Úr Føroyum fríggjakveld Ætlanin er at Pasadena skal fara úr Føroyum hvert friggjakvøld, og leggja leið ina beinleiðis til Scrabster Arni Joensen sigur, at tey hava valt Scrabster, tí tann vegin kemur feski fiskurin skjótast á meginlandið Tad er einar tíggju tímar skjótari at sigla til Scrabster enn til Aberdeen, meðan tað tekur tveir tímar longri at koyra úr Scrabster enn Aberdeen. Sostatt vinna vit millum sjey og átta tímar við at sigla til Scrabster. Og tað hevur jú stóran týdning fyri fiskautflytararnar, at fiskurin kemur á megin landið sum skjótast, sigur Arni J Ur Scrabster fer Pasadena til Hirtshals við tíðini er vorðin ein av stóru farm hjá Skipafel ensen sum ahavnunum Mynd. Jens Krishan Vans agnum Føroyar. Arni Joc at alt meira gó ir sen sigur ið hevur skund, kemur um borð í Hirtshals So í dag er Hirtshals ikki bara stór avskipingar havn hjá útflytarum; hon er eisini lutfalsliga stór hjá teimum, ið flyta verur til Føroya, sigur stjórin á Skip afelagnum Ur Hirtshals fer Pasadena til Gøteborg, og haðani verður farið aftur beinleiðis ul Føroya Lómur og Blikur fara skiftivís úr Førovum hvert hóskveld. Tey fara eisini til Scrabster Ur Scrabster verður farið ul Grimsby Bremerhaven. Fredericia Hirtshals, og síðani aftur til Førova Arni Jc loysnin við Pasadena et kostnaðarmikil, men hann heldur tað fara at loysa seg ensen sigur