fríggjadagur 10. oktober 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 192 - 10. oktober 2003
17
17
16
Nr. 192 - 10. oktober 2003
C
M
Y
K
16
FS stevnan 2003
verður fríggja- og
leygardagin
SVIMJING
tíðindaskriv
Àrliga Svimjikappingin í
Fuglafirði verður fríggja-
og leygardagin 10 - 11
oktober. Tað er kapping fyri
bólkarnar 1-2-3 sum eru
svimjarar í aldrinum 8 til
12 ár.
Hetta er fyrsta kapping í
hesum svimjiárinum fyri
tey yngstu, so spennandi
verður at síggja hvussu tey
koma at klára seg.
Undirtøkan er sera stór,
og verður talan væntandi
um einar 170 svimjara úr
øllum landinum sum møt-
ast í Fuglafirði hetta viku-
skiftið.
Hesi koma úr Tvøroyrar
Svimjifelaag, Vágs Svimji-
felag, Havnar Svimjifelag,
Flot av Toftum, Skeggjar úr
Gøtu, Reki úr Leirvík, Æg-
ir úr Klaksvík og Fugla-
fjarðar Svimjifelag.
Kappingin byrjar fríggja-
kvøldið kl. 20:30 og endar
leygardagin kl 16:30
Grandprix kappingarnar
sum verða svomnar hesa-
ferð eru 50frí og 100frí.
170 svimjarar hittast í Fuglafirði
Tað er framvegis púra opið
Javnleikurin á Sev-
mýri ber við sær, at
einki er avgjørt
frammanundan, at
Skála og TB leygar-
dagin fara á vøllin á
Skála
ENDASPÆL
Jóannes Hansen
Tað er framvegis púra opið.
Seinnapartin
mikudagin
endaði tað 1–1, tá ið Skála
vitjaði á Tvøroyri. Harvið
er eingin upplagdur favor-
ittur, tá ið TB seinnapartin
leygardagin fer norður á
Skála. Um einki mál verður
skorað
leygardagin,
so
verður Skála í 1. deild. Um
TB fer at vinna, so flyta teir
upp, og so skal Skála flyta
niður. Um Skála fer at
vinna, so verður eingin
broyting. Um tað verður
javnleikur, verður longd
leiktíð á skránni, um úrslit-
ið verður 1–1. Um úrslitið
verður 2–2 ella kanska 3–3,
so verður tað TB, sum fer at
flyta upp, orsaka av fleiri
útivallarmálum.
Fyrra umfarið á Sevmýri
var ikki so skipað spæl at
síggja. Skála hevði fríska
lotið undan, og báðir partar
tóktust órógvaðir av vindin-
um. Eftir steðgin datt lotið
burtur, og tá var spælið
meiri skipað.
Tvørámenn løgdu, sum
teir altíð gera á heimavølli,
ágangandi fyri, men tá ið
tað dovnaði eitt sindur hjá
teimum, var Skála leikliga
omaná. Serliga fyrstu løt-
una eftir steðgin var Skála
betri fyri. Alexander Johan-
sen var tvær ferðir leysur
frammanfyri TB málinum,
Jónhard Frederiksberg var
eisini í góðari støðu, men
teir fingu ikki mál. Tað
kunnu TBararnir fyrst og
fremst takka Magna Hentze
fyri. Hann var í málinum, tí
Poul Eli Bærentsen var
leikbannaður, og hann var
rættuliga sannførandi.
Skála legði seg framum,
tá ið seinna umfarið var
sjey minuttir gamalt. Pauli
G. Hansen legði innfyri úr
høgru, og miðverjin Dusan
Jaic var hægstur og stútaði í
málið.
Eftir at hol var komið á,
spenti TB seg orduliga út.
Skálamenn megnaðu ikki at
varðveita bóltin frammi á
vøllinum. Heimamenninir
trýstu spælið fram á helvt-
ina hjá Skála. TB hevði ikki
fleiri upplagdar málmøgu-
leikar, men tað var fleiri
ferðir tætt við, tá ið bólturin
var í brotsteiginum, og í 71.
minutti eydnaðist tað. Eftir
gott uppspæl í vinstru mill-
um Rasmus Nolsøe og Dan
Mortensen
legði
hesin
seinni innfyri málið, har
toppskjúttin í 2. deild, Kaj
Roest, var hægri enn verju-
spælari, og sera hegnisliga
snittaði hann við høvdinum
bóltin í handaru síðu av
málinum.
Eitt korter fyri leiklok
varð Alaksander Jovevic
hjá Skála rikin av vøllinum
fyri hevnisøku. Framman-
undan hevði hann roynt seg
við fínum fluktskoti, sum
Magni Hentze refleksbjarg-
aði.
TB helt fram at trýsta,
men skálamenn, sum ikki
vóru nøgdir við leikliga av-
rikið hjá sær sjálvum,
megnaðu at halda tætt,
sjálvt um teir síðsta kort-
erið vóru undirmannaðir.
Hjá TB verður málverjin,
Poul Eli Bærentsen, tøkur
aftur leygardagin. Avrikið
hjá Magna Hentze ger tað
ivaleyst torført hjá TB
venjaranum at taka støðu
til, hvør skal verja málið á
Skála.
Hjá
Skála
verður
Alaksander Jovevic leik-
bannaður eftir reyða kortið.
Bogi Gregersen verður tøk-
ur aftur eftir leikbann, og á
Skála vóna teir, at Julian
Floresco, sum hevur verið
burturstaddur
síðstu
vikuna, kemur afturíaftur
undan leygardegnum.
Endaumfar um eitt
pláss í 1. deild
TB–Skála 1–1 (0–0)
0–1: Dusan Jaic 53.
1–1: Kaj Roest 71.
Dómari: Dagfinn Olsen
TB: Magni Hentze – Óli
Johannesen, Jon Johanne-
sen, Jens Rói Sørensen –
OIiver Abrahamsen, Bárður
Dimon, Einar Petersen,
Rasmus Nolsøe – Dan
Mortensen,
Kaj
Roest,
Hallur Christiansen (Hanus
Stórhamar, 70.)
Einki kort
Skála:
Eugen Voda –
Ronni Hansen, Dusan Jaic,
Arnhold
Berg,
Bárður
Danielsen – Alexander Jo-
hansen, Hanus Thorleifs-
son, Pauli G. Hansen, Al-
eksander Jovevic, Rói Jac-
obsen (Teitur Joensen, 36.)
– Jónhard Frederiksberg
Reytt kort:
Aleksander
Jovevic 75.
Í dag verður árliga
skúlarenningin í
nógvum skúlum
kring landið. Hetta
er 20. árið, at runnið
verður
Føroya Ítrottalærarafelag
bjóðar aftur í ár skúlunum
at vera við til ta árligu
skúlarenningina. Fyrstu
ferð skipað varð fyri
Norðurlendskari skúla-
renning var í 1983, og er
hetta sostatt 20. árið at
runnið verður.
Flestu av hinum norð-
urlondum hava umskipað
dagin soleiðis, at pláss
eisini er fyri øðrum
ítróttavirksemi. Føroyar
og Ísland hava tó hildið
fast um renningina.
Ítróttalærarafelagið
hevur í ár gjørt av at runn-
ið verður fríggjadagin 10.
oktober. Tað stendur tó
skúlunum frítt fyri at
renna annan dag enn tann
ásetta. Sigast skal, at fleiri
skúlar longu hava runnið.
Vit vita ikki, hvussu
nógvir kilometrar før-
oysku skúlanæmingarnir
leggja eftir seg henda
dagin, men í fjør vóru
fleiri enn 7000 renni-
prógv send skúlunum.
Siga vit, at miðalnæming-
urin rennur um 7 km.,
runnu føroysku børnini
uml. 40.000 km tilsam-
ans.
MBM hevur øll árini
stuðlað tiltakinum, og
hevur hetta gjørt tað
møguligt at halda á í so
langa tíð.
Skúlar út at
renna í dag
FCK venjari vitjar
Fysiska venjingin er á
skránni í vikuskift-
inum, teir, sum hava
lokið venjaraútbúgv-
ingarnar hjá Fót-
bóltssambandinum,
eru í vikuskiftinum
stevndir saman at lut-
taka í skeiði í fysiskari
venjing
VENJARASKEIÐ
Jóannes Hansen
joannes@sosialurin.fo
Føroyskir fótbóltsspælarar
eru ikki nóg væl fyri, tá ið
tað snýr seg um likamliga
styrki. Tað var ein av boð-
skapunum, sum kom fram,
tá ið føroyskir venjarar og
ábyrgdarpersónar í feløg-
unum í sambandi við lands-
dystin á Svangaskarði ímóti
Litava hittust í hølunum hjá
Trygginarfelagnum Føroy-
ar í Runavík at tosa um
støðuna og útlitini hjá før-
oyskum fótbólti.
Ein av orsøkunum til, at
tað varð stevnt saman til
fundar um støðuna og út-
litini, var, at úrslitini hjá
føroysku feløgunum í al-
tjóða
kappingunum
í
summar ikki góvu nakra
ábending um, at tað gongur
rætta vegin.
Jógvan Martin Olsen er
venjari hjá NSÍ, sum fyri
fyrstu ferð royndi seg í
UEFA Cup. Úrslitini vóru
einki at reypa av. Jógvan
Martin segði á fundinum, at
hann var sannførdur um, at
ein av orsøkunum til, at tað
ikki hilnst so væl hjá før-
oysku feløgunum í Europa
Cup er, at spælararnir eru
ikki nóg væl fyri likamliga.
Hann ásannaði samstundis,
at førleikin, sum hevur ver-
ið at fingið í venjaraút-
búgvingum í Føroyum,
kundi havt verið betri, tá ið
tað snýr seg um júst hetta
økið.
– Eg sigi fyri meg. Før-
leikan at leggja miðvísar
ætlanir og at syrgja fyri at
tær verða útinntar, haldi eg
kundi verið væl betri. Hetta
er eitt øki, sum vit ikki hava
lagt so stóran dent á. Men
gongdin
seinastu
árini
hevur víst alt meiri, at tað
er neyðugt, at vit gera meiri
við hesa venjingini. Tí átti
hetta at verið nakað, sum
FSF bjóðaði venjarum at
útbúgva seg í, segði Jógvan
Martin Olsen.
NSÍ venjarin er eisini í
starvi hjá Fótbóltssam-
bandinum. Nú hava FSF og
Jógvan Martin syrgt fyri, at
føroyskir venjarar nú í
vikuskiftinum hava møgu-
leika at fáa undirvísing og
íblástur til fysisku venjing-
ina. Anders Storskov, sum
hevur ábyrgdina av krops-
ligu venjingini hjá Toda
Jónsson og hinum í FCK,
fer hetta vikuskiftið at
halda skeið í fysiskari venj-
ing. Anders Storskov er
umframt úr FCK eisini
kendur fyri at hava ábyrgd-
ina av fysiskari venjing í
øðrum høpum. Eitt nú
verður hann nógv brúktur
av Team Danmark, sum
miðvíst arbeiðir við at
menna
bestu
donsku
ítróttarfólkini, soleiðis at
tey verða betri før fyri at
standa seg í eitt nú olymp-
isku leikunum, HM kapp-
ingum og EM kappingum.
Farið verður undir skeið-
ið leygarmorgunin klokkan
tíggju, og tað verður hildið
á inntil seinnapartin sunnu-
dagin klokkan trý. Skeiðið
verður í FSF húsinum, og
har
skulu
luttakararnir
halda til alla tíðina, meðan
skeiðið er á skránni.
Tað ber ikki til at melda
seg til skeiðið hjá øllum.
FSF hevur boðið teimum,
sum umframt tey fimm
grundskeiðini eisini hava
lokið ungdóms– og senior-
venjaraskeiðini, sum Fót-
bóltssambandið hevur skip-
að fyri nógvu tey seinastu
árini.
– Hetta hava vit gjørt, tí
vit halda, at tað er neyðugt
við ávísum førleika og
royndum í venjarayrkinum,
um
skeiðsluttakararnir
skulu fáa tað burturúr, sum
vit rokna við, at tað eigur at
bera til at fáa. Áhugin
tykist vera rættuliga stórur.
Talið á teimum, sum longu
hava meldað til liggur um
tjúgu, so tað er ikki óhugs-
andi, at samlaða luttøku-
talið fer at vera onkra
staðni mitt í tjúgunum, sig-
ur Jógvan Martin Olsen.
LÍF skal ansa sær
Á Mølini á Eiði vóru
teir á heimaliðnum
óhepnir, at teir ikki í
2. hálvleiki fingu
sigursmálið
ENDAUMFAR
Jóannes Hansen
Heilt síðani tað í 1976 varð
farið undir kapping í trim-
um deildum, hava leirvík-
ingar átt pláss í bestu ella
næstbestu deildini. Leyg-
ardagin verður avgjørt, um
teir eisini í 2004 skulu vera
í 2. deild, ella um teir mugu
finna seg í bara at spæla 3.
deildar fótbólt.
Tað stendur púra javnt,
eftir at LÍF mikukvøldið
vitjaði teir næstbestu hjá
EB/Streymi. Úrslitið var
1–1. Bæði málini komu í 1.
hálvleiki. Niels Pauli Just-
inussen legði við beinleiðis
fríspark út úr brotsteigar
samankomingini í vinstru
og dygst undir tvørtrænum
LÍF framum miðskeiðis í 1.
hálvleiki, og dygst undan
steðginum javnaði Arn-
bjørn T. Hansen. Úr spísk-
um í vinstru sendi hann
innfyri málið, og bólturin
smeyg sær í málið aftanfyri
eitt sindur uttarlaga stadda
Allan Joensen.
Eftir steðgin var heima-
liðið leikliga omaná. Teir
sendu í stólpan, og Leif
Niclasen, sum akkurát var
komin á vøllin, streyk
ígjøgnum í vinstru og sendi
dygst framvið handaru
stólparótini. LÍF hevði eina
ferð bóltin í EB/Streyma
málinum, men tað varð
kolldømt fyri rangstøðu.
Eyðfinn
Joensen
var
eyðsýndur á EB/Streyma
miðvøllinum, og leirvík-
ingarnir noyddust at brúka
nógva orku upp á Teitur
Joensen, sum arbeiddi nógv
í álopinum hjá heima-
liðnum.
Miðalaldurin hjá LÍF var
væl hægri, enn hann var hjá
EB/Streymi, sum hevði
nógvar dugnaligar ungling-
ar á liðnum. Leirvíkingar
hava nú møguleikan á
heimavølli, men teir mugu
vísa betri hugburð, enn teir
gjørdu hesa ferð, um tað
skal eydnast hjá teimum.
Fyrr í ár hevur LÍF vunnið
á ÍF, sum vann gull, TB,
sum vann silvur, og Sumba,
sum vann bronsu. Men LÍF
endaði næstaftast í 2. deild
og stríðist nú fyri at sleppa
undan niðurflytingini. At
úrslitini hava verið so
óstøðug kundi bent á, at tað
fyrst og fremst er hugburð-
inum, at tað skal arbeiðast
við.
Endaumfar um pláss í
2. deild
EB/Streymur–LÍF 1–1
(1–1)
0–1: Niels Pauli Justinus-
sen 26.
1–1: Arnbjørn T. Hansen
44.
Dómari: Suni Johansen
Í dag fyllir Miðvágs Bad-
mintonfelag 40 ár.
Øll árini hevur felagið
verið virkið.
Á 40 ára degnum fær
felagið nýtt búmerki sum
ein av limunum Michael
Gram hevur gjørt.
Búmerki ímyndar Vág-
oynna, ein ketchara og
badmintonbólt, tað er eink-
ult og sigandi, at júst Vág-
oyggin er á myndini sigur
eisini, at hetta er eitt felag
fyri alla oynna.
Tað koma eisini úr allara
oynni at spæla badminton –
heilt úr Bø.
Kappingarárið er júst
byrjað, og fyrsta dagin
teknaðu væl fleiri enn 100
børn og ung seg til venjing.
Miðvágs Badminton-
felag 40 ár