leygardagur 11. oktober 2003síða 24

46 Nr. 193 - 11. oktober 2003 Nr. 193 - 11. oktober 2003 47 Skúlin í Bø Møti við Ingolfi Johannesen verður í skúlanum í Bø sunnukvøldið kl. 18. Missiónshúsið í Hvalvík Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Absalon Matras. Greitt verður frá arbeiðinum í Rumenia. Øll eru hjartaliga vælkomin. Norðskála kirkja Emil Olsen, prestur, heldur fyrilestur í møtisalinum í Norðskála kirkju sunnu- kvøldið kl. 19. Evni: Luther og Maria moy. Missións- og Ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíða: www.jesus.fo Sjómanskvinnuringurin í Runavík kemur saman mánakvøldið kl. 19.30 á Sjómansheiminum. Allar kvinnur eru vælkomnar at vera við. Mint verður á jólapakkarnar til sjófólkið. Elim í Søldarfirði Sunnudagin kl. 12 Breyðbrót- ing, á møtinum kl. 18 talar Svenning á Lofti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 17 Evangel. møti, Magni Christiansen luttekur við sangi. Barnamøti kl. 17. www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 19.30. Allar kvinnur vælkomnar. Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Tim 5 verður mánadagin kl. 17.30 og ungdómsmøti kl. 20. Aglow møti verður í Stranda Centrum á Strondum leygardagin kl. 15. Vit fáa vitjan av Elsu Djurhuus. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið Thabor, Toftir Vit fara yvir á Strendur á ungdómsmøti í kvøld. Møti byrjar kl. 21, so vit fara við bussi frá Thabor kl. 20. Havið 20 kr. við. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld kl. 20 við Dánja Paula Dalbø o.ø. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 19.30 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Leirvík Møti verður sunnukvøldið kl. 18 v/ Petur Adrian Jacobsen. Barnaansing verður. Ungdómsmøti kl. 21. Filmur »The Climb«. KFUM & K í Norðoyggjum Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti við Hjørleif Poulsen. Ungdómsmøti kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kvinnubíbliubønarbólkurin kemur saman hjá Marjun Petersen, Torvgøta 29 mánakvøldið kl. 21. www.kuff.fo Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna- kvøld fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti við luttøku úr Lívsins Orð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Vikuskiftismøtir í oktober. Leygardagin kl. 10 Samtalu- møti, kl. 14 Bíbliutími, kl. 20 Evangel. møti. Sunnudagin kl. 9 Bøn- og lovsangur, kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, nátturði verður aftaná. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Umframt lokalar kreftir luttaka Olvheðin Jacobsen og Anfinn Eliasen. Innivist fæst við at ringja 452132, 456102, 456176. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin eingin sunnu- dagsskúli og einki møti vegna konfirmatión. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti. Vælkomin í Betania. Missiónshúsið á Tvøroyri Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin vegna heystfrí. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Malan Hentze og Jacob Poulsen. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. TB-Húsið, Tvøroyri Evangel. møtirøð verður í TB- húsinum á Tvøroyri 31.10.- 2.11.03. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Evnismøtir verða vikuskifti 7.-9. november. Nærri lýst seinni. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. TILTØK Om templet (1) Zakaris´ bog kap. 2,9: »Jeg selv, siger Herren, vil være en mur af ild omkring den og vise min herlighed i den.« Profeten Zakarias levede omkring ca. 500 år før Kristi fødsel. En profet er i bibelsk betydning en, der frem- siger og forkynder noget fra Gud. Det er almindeligt antaget, at ordet betyder »forudsige«. Men i bibelsk betydning og afledt af det græske ord profétes, og det betyder, at der forkyndes på Guds vegne. I kap. 1 v. 16 skriver profeten: »Jeg vender tilbage til Jerusalem i barmhjertighed, mit hus skal bygges dér, siger Hærskarers Herre, Jerusalem skal måles med målesnoren. På Guds vegne forkyndte profeten Zakarias omkring år 520 f. Kr. Han havde på et tidspunkt 8 natte-syner. I det tredje af disse syner så han en mand, der var ved at opmåle Jerusalem, og det tolkede Zakarias således, at Herren vil gøre byen større og beskytte den. Og når profeten Zakarias forkyndte et nyt Jerusalem, så kan vi alle begynde at filosofere over, hvornår denne by skal komme. Og hvornår det nye tempel skal bygges. Jerusalem gik til grunde i år 70. Og på dette tidspunkt var der fremstået en anden profet - Johannes, der fik nogle syner på øen Patmos i det græske øhav. Og ifølge Johannes´ Åbenbaring skal der komme et nyt Jerusalem og en ny himmel. Zakarias har et klart budskab om templet. Templet blev også genrejst i år 516 f. Kr. af ypperstepræsten Josva og statholderen Zerubbabel. Men det fremgår også videre i Zakarias´ bog kap. 3, v. 8, at dette tempel kun skulle være et varsel på, at der ville komme et andet tempel. Og så vil landets skyld blive fjernet på en eneste dag. Jerusalem skal ligge som et åbent land rigt på mennesker og kvæg. »Herren selv vil være en ildmur omkring og vise sin herlighed i den«. I næste uge følger fortsættelsen om templet. Hvor- når blev det påbegyndt, og hvor det findes i dag? Mogens Tilsted Christensen, sognepræst EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Konfirmantar 12. oktober í Vesturkirkjuni Hanus Dalsgarð, 176 Velbastaður Teitur Gærdbo Hofgaard, Livulág 4 Ken Johannesen, Áarrás 7 Jacob Sebelius Johansen, Varðabú 18 Jóhannus Johansen, Traðagøta 27 Torkil Kollsker, Oman Mattalág 5 Magnus Reimar í Króki, V. U. Hammershaimbsgøta 38 Ragnar Mørkøre, Varðabyrgi 24 Hallur Oskar Olsen, Peturstrøð 10 Niklas Fríði Olsen, Borgartún 7 Guttormur Torbensson Patursson, Oman Mattalág 1 Sámal í Garði Patursson, 175 Kirkjubøur Jóannes Norðberg Poulsen, Faksagøta 1 Rógvi Poulsen, Borgartún 3, Argir Petur Ólavsson Rasmussen, Tórsteinsgøta 9 Heri Rein, Handan á 16 Andreas Tykjær Restorff, Dalavegur 42 Leivur Samuelsen, Bjarnoyarvegur 15 Fróði Sigmundarson, J. Nolsøegøta 22 Tórur Sivertsen, Billugøta 12 Kristian Hendrik Viderø, Blankagøta 2 Valgerð Andreasen, Leitisgøta 13 Ragnhild Dam, Varðagøta 53 Marta Nolsøe Hansen, Folagerði 11 Guðrun Jacobsen, Undir Gráasteini 18 Valborg Joensen, Fjalsgøta 9 Marita Finnbjarnardóttir Matras, Eiriksgøta 13 (Dagurin hildin í Kongsgili 13) Ruth Apol Mortensen, Reyðagøta 1 Turið Fríðunn Nattestad, Fugloyarvegur 7 Heidi Elgeirsdóttir Olsen, Tórfinsgøta 24 Tjóðhild Patusson, Kongagøta 11 Margreta Petersen, Fagralíð 24 Konfirmantar í Havnar kirkju 12. oktober 2003 Óla Jákup Bech, Djúpagilsvegur 42 Jákup Berg, Tórugøta 37 Henry Heðinsson Clemmensen, Hákunargøta 4 Rói Christiansen, Niðaragøta 540 Dávur í Dali, Tórsbyrgi 12 Jónas Raben Dalsgarð, Berjabrekka 109 Hallur Djurhuus, Tjarnarlág 39 Hanus Huusgaard Eysturdal, Sóljugøta 6 Eirikur Jákupsson, Niðaragøta 68 Hjalti Osberg Johansen, Onnugøta 5A Vagnur Thomsen, Millum Gilja 115 Hemmingur Thorstensen, Børkugøta 8 Unnur Danielsen, Skraddaragøta 18 Sára Fossá, Sólteigur 3 Lena Røsvik Guttesen, Millum Gilja 70 Lóa Lenvig Hansen, Hoyvíksvegur 14 Marjun Heinesen, Djúpagilsvegur 10 Heiða Gunnarsdóttir Nolsøe, Stephanssonshús, Kongabrúgvin Hildibjarta Simonsen, Sleipnisgøta 11 Kristina Thomassen, Hvítanesvegur 5 Konfirmantar í Sands kirkju 12. oktober 2003: av Sandi: Bjarti Højsted Fríðálvur Áki Stenberg Joensen Rúni Klementsen Sigmar Sandoy Eyðsteinsson Ragnvaldur Atlason Jensen Jón Koytu Petersen Katrin Fossdalsá Joensen Laila Jacobsen Nathleen Fríðbjørt Fagradal Margit Ann Petersen úr Skopun: John Reidar Winther Hallur Hallmarsson Winther Rasmus Fríði Nielsen Gerhard Páll Lognberg Gunnleyg Poulsen Gisleyg Poulsen Ronja Marston Petersen úr Skálavík: Beinir Ragnuson úr Húsavík: Sára Mary Ann Johnsdóttir Anthoniussen 75 ÁR Sunnudagin 12. okt. verður Ditleif Eldevig, Fugla- fjørður 75 ár. Dagurin verður hildin í Lonini frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 70 ÁR Í samband við at Erland Stenberg hevur 70 ára føðingardag leygardagin 11. okt., verður opið hús í Jómsborg frá kl. 20. Øll eru vælkomin. Mánadagin 13. okt. fyllir Hansy Thomsen, Heyga- vegur 52, Klaksvík 70 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 16. 60 ÁR Leygardagin 11. okt. verða Peddy Davidsen, Runa- vík og Kathrina Hansen, Æðuvík, 60 ár. Tær halda føðingardag í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum 11. okt. kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tann 20. okt. fyllir Kára Luid í Sandavági 60 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 18. oktober hjá Thyru og Ib Kristiansen í Miðvági. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Bøn- og lovsongsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Eyðun Christiansen talar. Barnamøtini byrja mánadagin og verða hvønn dag kl. 17-18 í heystfrítíðini. Mánakvøldið kl. 20 Heima- forbundið. Bygdarhúsið í Lopra Møti verður sunnukvøldið kl. 20. Øll eru hjartaliga væl- komin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. oktober kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Myndaveving á loftinum. kl. 10.30-18 Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl,dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin, tlf. 316491 Týsdagin 14. oktober kl. 10-12.00 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja – Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14.30 Prát um Fabrikkina á Skálatrøð. Andreas Lava Olsen. Mikudagin 15. oktober kl. 10-13.00 Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00 Døgurði. Til ber at koma sum gestur. Tilmelding mánadag á tlf. 316491 kl. 15.00 Túrur Hósdagin 16. oktober kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17.00 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 17. oktober kl. 10-13.00 Matgerð, Anne Grethe Hourlou kl. 12.00 Døgurði. Til ber at koma sum gestur. Tilmeld. mánadag tlf. 316491 kl. 13-17 Virka til jóla í kjallaranum Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – gongutúrur Sunnudagin 12. okt. verður gongutúrur: 7 heyggjar í Havn. Byrjað verður á Stórheyggi, har Sjómans- skúlin er bygdur. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mánadagin 13. okt. Upplestur. Mikudagin 15. okt. Sólrun Christiansen lesur 6. brot úr »Sin egen lykkes smed«. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). TILTØK C M Y K 47 46 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 11.10.kl. 1900 Leygardagin 11.10.kl. 2100 Sunnudagin 12.10.kl. 1830 Sunnudagin 12.10.kl. 2030 Leygardagin 11.10.kl. 2030 Leygardagin 11.10.kl. 2300 Sunnudagin 12.10.kl. 1915 Sunnudagin 12.10.kl. 2230 Leygardagin 11.10.kl. 2330 Sunnudagin 12.10.kl. 2215 Billettprísur: 45,- kr. Leygardagin 11.10.kl. 1715 Sunnudagin 12.10.kl. 1645 www.smyril-line.fo J. Broncksgøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo 1 vika í Danland-íbúð í Blokhus, Hirtshals ella Ebeltoft ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili fram og aftur úr 5.995,- 1 vika í summarhúsi í Easterhoull í Hetlandi Frítíðardepilin Pers Hotel í Gol í 1 viku ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili fram og aftur 5.000,- Ferðist 2 og gjaldið fyri 1 fram og aftur í innv. 2-koyggju- kam ari við wc/bað íroknað bil: Til Danmarkar: Til Noregs: Til Hetlands: 2.990,- 2.380,- 1.790,- ferð við uppi haldi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili fram og aftur 4.500,- Hósdag - Mánadag: Mánadag - hósdag: 1.500,- 1.000,- úr 600,- Til Danmarkar ella Noregs Tilboðið er gald andi frá 18.9. - 2003 til 27.3. - 2004