leygardagur 3. mai 1997síða 22

Síða FM FA FØDINGAR 24. april fingu Heidi og Eyðfinn Magnussen, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3890 gr 26. apríl fingu Ann og Jógv- an Serin Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr 26. apríl fingu Maibritt og Rói Egholm, Argjum, eima dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3035 gr 27. apríl fingu Kára og Georg Thorsteinson. Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr 27. apríl fingu Heidi og Karl Vang. Argjum, eina dóttur Hon var 50 cm long og vig- aði 2800 gr 27. apríl fingu Ester og Sálomon Christiansen, Seldarfirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4200 gr 24. apríl Símun Waag, Klaksvík ANDLÁT 28. apríl fingu Valborg og | Jákup Klein Olsen, Hósvík, | eina dóttur. Hon var 51 cm | long og vigaði 3560 gr. 29. apríl fingu Jana M. Eg- ilstoft og Torkil Nielsen, Sandavågi, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3000 gr Vikuskiftið Vikuskiftið Gudstænastur 5. sunnudag eftir páskir Havnar kirkja: Bjarni Bæk KIRKJUR 8. SAMKOMUR | Vesturkirkjan: Bergur Debes Joensen | Landssjúkrahúsið, kapellið: Sverri Steinhólm kl. 11 Landssjúkrah., Dagdeildin Varðin: Sverri Steinhólm kl. 14 Nólsoy: Sonja Klein kl. 11. Konfirmation Vestmanna: Marjun Bæk kl. 11 Frá í dag er kirkjutíðin i Haldarsvík broytt til kl. 11 Hvalvik: Jákup Kass kl. 12 Skálabotnur: Jógvan Fridriksson kl. 11 | Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11 29. apríl fingu Birna Mørk- | øre og Terji Djurhuus, Tórs- | havn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigadi 3915 gr 30. april fingu Lis Eklund | og Johan i Nidristovu, Tórs- havn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 | gr 30. aprílfingu Óluva og Heine Liitzen, Hoyvík, eina | dóttur. Hon var 51 cm long | og vigaði 3500 gr 30. apríl fingu Dorthea og Evald Joensen, Signabø, ein | son. Hann var 55 cm langur | og vigaði 4000 gr. Sandavágur: David Johannesen kl. 11 | Elduvik: Peter O. K. Olofson Farið verður í kirkju í Fuglafjarðar prestagjaldi uttan Elduvík kl. 11 | Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á SelatraØ kl. 11 | Norðskála: Karl Lindhardt Jensen, kl | kl. IT messa 10.40 skriftamål, | Frá komandi sunnudegi verður farið i kirku á Eiði og vid Norðskála kl. 11 Farið verður í kirkju sunnudagin kl. 11 í Sjóvar kirkju Svínoy: Erland Beder kl. 12. altargongd Fríðrikskirkjan: Jónsvein Bech Skúvoy: Inga Poulsen Dam kl. 12 Hvalba: Barnagudstænasta kl. 12 Rhema, Tórshavn | Sunnudagin kl. 10.30: Morgunmøti. Ola Jákup G. Hansen talar Sunnudagin kl. 10.30: Sunnudagsskúli. Bíðið verður fyri sjúkum. Øll eru vælkomin | Útferð KFUK og Eldrasamkoman fara Krists himmalferdar-dag | 8. maí útferð til Haldórsvíkar. Vit mega biðja um tilmeldin | í seinasta lagi månadagin 5. maí | KFUK, tlf. 11928 | Frelsunarherurin, Tórshavn | Sunnudagin kl Kenneth Jespersen, Fuglafirði, 24 ára gamal 28. apríl Marna Hentze, Vági, 77 ára gomul. 30. apríl gamal. 11: Morgunmeti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukveldið kl. 18: Møti Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Månakvøldid kl. 18.30: | Skótar Jóhan Klein, Vestmanna, ættaður frá Gjógv, 96 ára | Ebenezer, Tórshavn Vanligu metini eru: Sunnudag kl. 12: sunnudagsskúli og kl. 18: evangeliskt nesi, silvurbrúdleyp. Silvurbrúdleyp | 27. mai hava Marna og Bjartur Skipanes, á Skipa- Dagurin verður hildin 31. maí í Bygdarhåsinum | í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, verða bidin um at siga frå á tif. 41182 innan 20. mai. Gullbrúdleyp Leygardagin 3. maí kunnu hjúnini Sigrið og Jar- Tey eru at hitta heiminum frå kl. 10.00-15.00. | 1 mund Jespersen, Tórshavn, halda gullbrådleyp. | meti. Månakvøld kl. 20: bønarmøti. Tyskvøld kl. 21: sangvenjing. Mikukvøld kl. 20: uppbyggingarmeti Hóskveld kl. 20.30: ungdómsmeti. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bønarstund. Sunnukvøldid kl. 18. Hendrik Ol-sen talar og Sålbjørg Zakariasen syngur og vitnar. Mánakveldið kl. 20: Bønarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Landsstevnan hjá Sjómanskvinnu- singunurn í Feroyum verður í Havn 23.-25. mai. Skråin verdur kunngjørd f næstu viku. Lívsins Orð Sunnudagm kl. 10.30: Meti. Meinigheitshúsið á Skála Í sambandi við ársmetið hjá Heimamissiónini í Nesvik, verður einki ungdómsmati leygarkveldið 3. mai, men bilar koyra frá Meinigheitshúsinum fríggjakveldið kl. 21.30 til ungdómsmetið i Nesvik, sum byrjar kl. 22.15. Sunnukveldið verður einki meti. Keldan í Skálafirði Leygarkveldið kl. 21: Utimøti uttan fyri Føroya Banka í Saltangará (um viðrar). Sunnudagin kl. 17 Barnameti kl. 17. Møti v/ Kjell Axel Johanson Norðskála Kirkja Eingin sunnudagsskúli verður í gamla skúlanum á Oyri sunnudagin, men farið verður á familjumøti í leguhúsinum í Nesvík í staðin. Familjumøtid er kl. 15. Nesvík Årsmøtid hjá Heimamissiónini heldur fram í Leguhúsinum í Nesvík. Í dag, 3. maí, kl. 10 verður orðaskifti. Kl. 14.00: Frágreið- ingar frå arbeiðinum. Kl. 19.30 meti v/ Hilmar Danielsen, kórið Trinitas syngur, tulkað verður fyri teimum deyvu. Innsavnan til Heimamissiønina. Kl. 23: Sangløta v/ luttøku av ungum. Sunnudagin 4. mai kl. 10.40: Altargangsgudstænasta í Norðskála kirkju, K. Lindhart Jensen rædikar. Kl. 12: Gudstænasta vid altargongd i Hvalvíkar kirkju, Jákup Kass prædikar. Kl. 15: Familjumøti v/ Sverra Kass, barnakórið úr KFUM/K í Klaksvík syngur. Innsavnan til Leguhúsið í Nesvik. Kl. 19.30: Møti v/ K. Lindhart Jensen, KFUM/K kórið úr Klaksvík syngur. Tulkað verður fyri teim deyvu Innsavnan til Heimamissiónina. Vestmanna Felagsmissiónsvikan byrjar mikudagin 7. maí í auluni í Vestmanna skúla kl. 19.30. Bodil Tausen talar og Meinig- heitsbólkurin syngur. Samkoman Sion, Vágur Sunnumorgun: Morgunmøti kl. 11. Sunnudag: Sunnudagsskúli kl. 11.30. Sunnukveld kl. 20: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20: Bønarfundur. Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur, hjá Erling Bech, Porkeri. Telefonandaktin svarar å 73777. Frelsunarherurin, Vági Leygarkveldið kl. 20: Meti v/ Toril og Niels E. Olsen. Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukveldið kl. 18: Møti v/ Torkil og Niels Edvard. Mánadagin kl. 17: Junior klub. Mánakveldið kl. 20: Heimaforbundið. Kristnastova Birmavej 36, København $, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbrót- ing og sunnudagsskúli kl. 12.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting. kl. 13: Sunnudagsskúli. kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. 2. hóskveld kl. 19 í hvørjum mánað eru vit í Hygum. á fríggjadag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Es- jerg. 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønder- borg Skolehjem, Sønderlandevej 28, Sønderborg Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi meti. Samkoman Malta í Hirtshals re) | DAGSINS / 60; Epistulin skrivar Jákup ápostul, 1. kap. 22. v. og út. Men verðið slíkir, sum gera eftir orðinum og ikki bert hoyra tað og við tað svíkja tykkum sjálvar. Tí at um einhver hoyrir orðið og ikki ger eftir ti, tá er hann líkur manni, sum skoðar sín nåttårliga andlitsskap í spegli; tí at hann skoðar seg sjálvan og fer avstað og gloymir við tað sama, hvussu hann sá út. Men tann, ið lítur inn í hina fullkomnu lóg frælsisins og heldur á við tí, so at hann ikki verður ein gloymskur áhoyrandi, men ein, sum ger gerningin, hann skal verða sælur í verki sínum. Um einhver heldur seg dýrka Guð og ikki hevur teymahald á tungu síni, men villleiðir sítt egna hjarta, tá er gudsdyrk- an hansara ónýtt. Ein rein og lýtaleys gudsdýrkan fyri Guði og faðirinum er hetta: at vitja faðirleys og einkjur í trongd teirra, og at verða seg sjálvan óspiltan av heimin- um. Hetta heilaga evangeliið skrivar Jóhannes evangelistur, 16. kap. frå mitt í 23.—28. v. Sanniliga, sanniliga sigi eg tykkum: Hvat tit so biða faðirin um, tað skal hann geva tykkum í navni mínum. Higartil hava tit einki biðið um í navni mínum. Bíðið, og tit skulu fáa, fyri at gleði tykkara kann verða full- komin. Hetta havi eg talað til tykkara í líknilsum. Tann stund kemur, tá ið eg ikki longur skal tala til tykkara í líknilsum, men beint fram kunngera tykkum um faðirin. Tann dagin skulu tit biðja í navni mínum, og eg sigi tykkum ikki, at eg skal biðja faðirin fyri tykkum; tí at faðirin sjálvur elskar tykkum, av tí at tit hava elskað meg og trúð, at eg eri gingin út frá faðirinum. Ég eri gingin út frá faðirinum og eri komin í heimin; eg fari úr heiminum aftur og fari til fadirin«.